Decatur – 6LACK: traduzione e testo canzone
6LACK – Decatur: traduzione e testo canzone
Decatur è una canzone di 6LACK contenuta nell’album Since I Have A Lover.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Da-da, la-da-da
Da-da, la-da-da
Oh-oh
Da-da, la-da-da
Oh-oh
She found a light within herself
That’s the true definition of wealth
She been seein’ the brighter side of things
I’m guessin’, I taught her well (Yeah)
You fine every day, I’m ‘bout to file a complaint
You ride with me today and we gon’ slide to the bank
Money ain’t a thing ‘cause I came from nada
Down to broke with you, that’s a real partner
For better or worse, you got somebody, better hold on (Hold on, hold on, hold on)
Take a vacay, find a beach we can float on
Next week bitches gettin’ mad
Post a new photo with a new coat on
Switchin’ up the weather, switchin’ up the time zone
Eatin’ good, lookin’ better
Right back to Atlanta, put some money on the schedule
I might kill for mine, out here lookin’ for the pressure, yeah
Ridin’ through Decatur with the windows down, we blowin’ smoke
I think we all know my bitch bad, but I ain’t goin’ out like no ho (No)
If you see her, you can look, but don’t touch her, bro
If you see her, you can look, but don’t touch, lil’ girl
Or we gon’ renovate a bitch and fuck up your world, yeah
She by my side, we parallel
If I get locked in, she postin’ the bail
She been seein’ the brighter side of things
I guessin’ I taught her well
You mine every day, don’t try to file no restraint
I’m workin’ on myself because I care what you think, ooh
Money ain’t a thing ‘cause I came from nada
Tryna get a bag with you, that’s a real a partner
Onto 85, goin’ in circles, baby, hold on (Hold on, hold on, hold on)
Eastside nigga, make you never wanna go home
Next week, bitches gettin’ mad every time you postin’ like you put a show on
It’s nothin’ they can measure, she ain’t even in her prime
It can only get better
Right back to Atlanta, put some money on the schedule
I might kill for mine, out here lookin’ for the pressure, yeah-yeah
Ridin’ through Decatur with the windows down, we blowin’ smoke
I think we all know my bitch bad, but I ain’t goin’ out like no ho (No)
If you see her, you can look, but don’t touch her, bro
If you see her, you can look, but don’t touch, lil’ girl
Or we gon’ renovate a bitch and fuck up your world, yeah
She sexy, she cool
Atlanta for the weekend, so I’m tryna get loose
Smoke one, sip too
But if I give you some, I want that bubblegum
Tonight it’s goin’ digital
I want it my way, I want it more than the original
Yeah
traduzione
Da-da, la-da-da
Da-da, la-da-da
Oh, oh
Da-da, la-da-da
Oh, oh
Ha trovato una luce dentro di sé
Questa è la vera definizione di ricchezza
Ha visto il lato positivo delle cose
Sto indovinando, le ho insegnato bene (Sì)
Stai bene tutti i giorni, sto per sporgere denuncia
Cavalca con me oggi e scivoleremo in banca
I soldi non sono una cosa perché vengo da Nada
Giù per rompere con te, è un vero partner
Nel bene e nel male, hai qualcuno, è meglio che resisti (resisti, resisti, resisti)
Prenditi una vacanza, trova una spiaggia su cui galleggiare
La prossima settimana le stronze si arrabbieranno
Pubblica una nuova foto con un nuovo cappotto
Cambiando il tempo, cambiando il fuso orario
Si mangia bene, si ha un aspetto migliore
Torna subito ad Atlanta, metti un po’ di soldi in programma
Potrei uccidere per il mio, qui fuori a cercare la pressione, sì
Attraversando Decatur con i finestrini abbassati, soffiamo fumo
Penso che sappiamo tutti che la mia cagna è cattiva, ma non esco come no ho (No)
Se la vedi, puoi guardare, ma non toccarla, fratello
Se la vedi, puoi guardarla, ma non toccarla, ragazzina
O rinnoveremo una puttana e ti fotteremo il mondo, sì
Lei al mio fianco, siamo paralleli
Se vengo rinchiuso, lei versa la cauzione
Ha visto il lato positivo delle cose
Immagino di averle insegnato bene
Sei mio ogni giorno, non cercare di non presentare alcuna restrizione
Sto lavorando su me stesso perché mi interessa quello che pensi, ooh
I soldi non sono una cosa perché vengo da Nada
Sto provando a prendere una borsa con te, è un vero partner
Su 85, girando in tondo, piccola, aspetta (aspetta, aspetta, aspetta)
Negro dell’Eastside, non farti mai venire voglia di tornare a casa
La prossima settimana, le puttane si arrabbieranno ogni volta che pubblicherai un post come se stessi mettendo in scena uno spettacolo
Non è niente che possano misurare, non è nemmeno nel fiore degli anni
Può solo migliorare
Torna subito ad Atlanta, metti un po’ di soldi in programma
Potrei uccidere per il mio, qui fuori a cercare la pressione, sì-sì
Attraversando Decatur con i finestrini abbassati, soffiamo fumo
Penso che sappiamo tutti che la mia cagna è cattiva, ma non esco come no ho (No)
Se la vedi, puoi guardare, ma non toccarla, fratello
Se la vedi, puoi guardarla, ma non toccarla, ragazzina
O rinnoveremo una puttana e ti fotteremo il mondo, sì
Lei sexy, lei cool
Atlanta per il fine settimana, quindi sto cercando di liberarmi
Fumatene uno, sorseggiatelo anche voi
Ma se te ne do un po’, voglio quella gomma da masticare
Stasera diventa digitale
Lo voglio a modo mio, lo voglio più dell’originale
Sì
