Mas Allá – Myke Towers: traduzione e testo canzone

Myke Towers – Mas Allá: traduzione e testo canzone

 

Mas Allá è una canzone di Myke Towers contenuta nell’album La vida es una.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Tu mirada y la mía cruzaron la raya
Hicieron que nos fuéramos más allá, ey
Yo esperaba ese día, cuando hay interés
Y están las ganas, eso e’ imposible fallar, ey

Tu mirada y la mía cruzaron la raya
Hicieron que nos fuéramos más allá, ey
Yo esperaba ese día, cuando hay interés
Y están las ganas, eso e’ imposible fallar

No te paro de soñar
No sé si fue en mi cama o si fue allá
Ey, lo que sé es que lo que te quiero hacer
No lo tengo ni que ensayar

Yo no paro de sonar
Me pone si se fuma uno personal, ey
Ya tú sabe’ como soy
No te tengo que impresionar

Tu mirada y la mía cruzaron la raya
Hicieron que nos fuéramos más allá, ey
Yo esperaba ese día, cuando hay interés
Y están las ganas, eso e’ imposible fallar

No te paro de soñar
No sé si fue en mi cama o si fue allá
Ey, lo que sé es que lo que te quiero hacer
No lo tengo ni que ensayar

Yo no paro de sonar
Me pone si se fuma uno personal, ey
Ya tú sabe’ como soy
No te tengo que impresionar

Ella me mira con lujuria
Por eso es que a ella se lo hago con furia
Si no te tengo es una tortura
Tapa lo’ hickeys con la cuello ‘e tortuga

Y que se entere el mundo entero de que somo ma’ que amigo’
Cuando te veo en la’ foto’ conmigo yo mismo me envidio
Ahora tú eres mi delirio
Quiero salir de este martirio
No te escribo por si te fastidio
Si te veo pierdo lo’ estribos

Y pa’ mi casa la invité
Me dijeron que tú vive’ al limite
Toa’ la’ otra’ te quieren imitar
Pero a comparación, tú dime quién

Empezó el weekend
¿Adivina qué? Estamos solo’ por fin
VVS, ella estaba usando goldfield
Ninguna sabe cómo contigo fui
Puede que no te recuerdes pero yo sí
A tu lado sin ropa amanecí
Hay que mantener todo bajo perfil
Hay cosas que por aquí no puedo decir, si

Tu mirada y la mía cruzaron la raya
Hicieron que nos fuéramos más allá
Yo esperaba ese día, cuando hay interés
Y están las ganas, eso e’ imposible fallar, ey

Tu mirada y la mía cruzaron la raya
Hicieron que nos fuéramos más allá, ey
Yo esperaba ese día, cuando hay interés
Y están las ganas, eso e’ imposible fallar

No sabes todas las cosas que te haría
Tú te ves bien hasta con mascarilla, ey
Te vi en una foto con otro y tiré el celu por la alcantarilla
Y, ir al gimnasio es una pesadilla
Yo te imagino haciendo sentadillas, ey
Tú dime qué días estás libre, por mí yo te veo los 7 días
Uh-uh

Tu mirada y la mía cruzaron la raya
Hicieron que nos fuéramos más allá, ey
Yo esperaba ese día, cuando hay interés
Y están las ganas, eso e’ imposible fallar

traduzione

Il tuo sguardo e il mio hanno oltrepassato il limite
Ci hanno fatto andare oltre, ehi
Ho aspettato quel giorno, quando c’è interesse
E c’è il desiderio, che è impossibile fallire, ehi

Il tuo sguardo e il mio hanno oltrepassato il limite
Ci hanno fatto andare oltre, ehi
Ho aspettato quel giorno, quando c’è interesse
E c’è il desiderio, che è impossibile fallire

Non smetto di sognare
Non so se fosse nel mio letto o se fosse lì
Ehi, quello che so è quello che voglio farti
Non devo nemmeno provarlo

Non smetto di suonare
Mi eccita se ne fumi uno personale, ehi
Sai già come sono
Non devo impressionarti

Il tuo sguardo e il mio hanno oltrepassato il limite
Ci hanno fatto andare oltre, ehi
Ho aspettato quel giorno, quando c’è interesse
E c’è il desiderio, che è impossibile fallire

Non smetto di sognare
Non so se fosse nel mio letto o se fosse lì
Ehi, quello che so è quello che voglio farti
Non devo nemmeno provarlo

Non smetto di suonare
Mi eccita se ne fumi uno personale, ehi
Sai già come sono
Non devo impressionarti

lei mi guarda con lussuria
Ecco perché glielo faccio furiosamente
Se non ho te è una tortura
Copri i succhiotti con il dolcevita

E far sapere al mondo intero che siamo più di un amico
Quando ti vedo nella ‘foto’ con me mi invidio
Ora sei il mio delirio
Voglio uscire da questo martirio
Non ti scrivo per non infastidirti
Se ti vedo perdo le staffe

E l’ho invitata a casa mia
Mi hanno detto che vivi al limite
Toa’ l”altro’ vuole imitarti
Ma in confronto, dimmi tu chi

Il fine settimana è iniziato
Indovina un po? Siamo soli finalmente
VVS, stava usando Goldfield
Nessuno sa come sono venuto con te
Forse non ricordi, ma io sì
Al tuo fianco mi sono svegliato senza vestiti
Devi mantenere tutto di basso profilo
Ci sono cose che non posso dire qui, sì

Il tuo sguardo e il mio hanno oltrepassato il limite
Ci hanno fatto andare oltre
Ho aspettato quel giorno, quando c’è interesse
E c’è il desiderio, che è impossibile fallire, ehi

Il tuo sguardo e il mio hanno oltrepassato il limite
Ci hanno fatto andare oltre, ehi
Ho aspettato quel giorno, quando c’è interesse
E c’è il desiderio, che è impossibile fallire

Non sai tutte le cose che ti farei
Stai bene anche con una maschera, ehi
Ti ho visto in una foto con un altro e ho buttato il cellulare nella fogna
E andare in palestra è un incubo
Immagino che tu faccia squat, ehi
Dimmi in che giorni sei libero, per me ti vedo 7 giorni
uh-uh

Il tuo sguardo e il mio hanno oltrepassato il limite
Ci hanno fatto andare oltre, ehi
Ho aspettato quel giorno, quando c’è interesse
E c’è il desiderio, che è impossibile fallire

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *