WOMB – Melanie Martinez: traduzione e testo canzone
Melanie Martinez – WOMB: traduzione e testo canzone
WOMB è una canzone di Melanie Martinez contenuta nell’album Portals.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Melanie Martinez – Portals: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
Ah, ooh
Ah, ooh
I see the mother in the chosen space for me
Little does she know it’s free, oh yeah-ah
I’m undercover, as they wait for joy I cry
On a mission in the dark, ooh, yeah-ah
And I know my brother
He’ll make the journey later on
Conversations in the cosmos, yeah-ah
And it’s all a game now
But once I’m in the world, it’s lost
Memories gone to evolve, ooh, yeah-ah
Merging cells and flesh
I’m baby building all my insides, bright to see the future
Right before my eyes I know
What’s coming, what’s coming
In the womb, let me out
Not safe but I’m sound
Cut the cord, I’m comin’
Got the blue belly button, too hard to pull through with it
All I know she’s birthin’
Feeling alive, the closer that I get to my life
I’m pushing out the center, the core
I’m sweating through the flower no more, no more
All of the plannin’
Yet I still feel unprepared
Kick and screamin’ ‘cause I’m scared
Ooh, yeah-ah
And I know she suffers
Contractions with howling death
Eyes are bloody, screamin’ out, ooh, yeah-ah
Merging spirit, mind and body
Building all my insides, bright to see the future
Right before my eyes I know
What’s coming, what’s coming
In the womb, let me out
Not safe but I’m sound
Cut the cord, I’m comin’
Got the blue belly button, too hard to pull through with it
All I know she’s birthin’
Feeling alive, the closer that I get to my life
I’m pushing out the center, the core
I’m sweating through the flower no more, no more
Life is death is life is death is life, is—
traduzione
Ah, oh
Ah, oh
Vedo la madre nello spazio prescelto per me
Non sa che è gratis, oh yeah-ah
Sono sotto copertura, mentre aspettano la gioia piango
In una missione nell’oscurità, ooh, yeah-ah
E conosco mio fratello
Farà il viaggio più tardi
Conversazioni nel cosmo, yeah-ah
Ed è tutto un gioco adesso
Ma una volta che sono al mondo, è perduto
I ricordi sono andati ad evolversi, ooh, yeah-ah
Unire cellule e carne
Sto costruendo tutto il mio interno, luminoso per vedere il futuro
Proprio davanti ai miei occhi lo so
Cosa sta arrivando, cosa sta arrivando
Nel grembo materno, fammi uscire
Non sono al sicuro, ma sono sano
Taglia il cavo, sto arrivando
Ho l’ombelico blu, troppo difficile da farcela
Tutto quello che so che sta nascendo
Mi sento vivo, più mi avvicino alla mia vita
Sto spingendo fuori il centro, il nucleo
Non sto più sudando attraverso il fiore, non più
Tutta la pianificazione
Eppure mi sento ancora impreparato
Calcia e urla perché ho paura
Ooh, sì-ah
E so che soffre
Contrazioni con morte ululante
Gli occhi sono sanguinanti, urlano, ooh, yeah-ah
Fondere spirito, mente e corpo
Costruendo tutte le mie viscere, luminose per vedere il futuro
Proprio davanti ai miei occhi lo so
Cosa sta arrivando, cosa sta arrivando
Nel grembo materno, fammi uscire
Non sono al sicuro, ma sono sano
Taglia il cavo, sto arrivando
Ho l’ombelico blu, troppo difficile da farcela
Tutto quello che so che sta nascendo
Mi sento vivo, più mi avvicino alla mia vita
Sto spingendo fuori il centro, il nucleo
Non sto più sudando attraverso il fiore, non più
La vita è la morte è la vita è la morte è la vita, è—
