Butakera – La Joaqui, El Noba, Alan Gómez: traduzione e testo canzone

La Joaqui, El Noba, Alan Gómez – Butakera: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Vos decime “Butaquera”
Me subo a tu nave, te rolo
Te pongo los tema’ que vo’ más quiera’
La verdadera
Escondemo’ los fierro’ en la guantera

Entro en un chanteo bien fina, bien guacha
Bien turra, bien facha, me gusta tu hacha
Con to’ los vago’ en la chata bien ancha
Me calzo botines si embarran la cancha
No es la nave, es el piloto
Vos decime “Butaquera”, en tu tutú puse mi toto
Saquemo’ un par de foto’ mientras colgas tu moto
Con esta Barbie de copiloto
Si tu novio no la cuelga, reina, pa’ mí estás soltera
Soy alta segunda, me la chupa ser primera
Si tu novio no acelera, reina, pa’ mí estás soltera
Me estoy cogiendo la escena

Brr, tu CR ronronea como gatito
Brr, tu CR ronronea como gatito
Brr, tu CR ronronea como gatito
Brr, tu CR ronronea como gatito, te va’

Butaquera
Ponete la’ bucanera’
Pícame lo que tengo en la billetera
A ese cogollo córtalo con tijera’

E-e-e-ella es mi gauchita
Le gustan los piloto’
Me gusta cuando baila
Cuando me mueve el toto
Le gustan los turrito’
Con cadena de oro
No compra con los cheto’
No compra con los loro’
Y ando empilchado de Lacoste
Me encanta cuando sirve el postre
Me gusta verte desnudita
Que pida chirlo en la colita
Me gusta que sea atrevida
Que vaya al frente si la agitan
Que haga movida, haga platita
Cuando la ven de lejos, saben que

Butaquera
Me gusta cuando en la chata le manda primera
De todas estas turra’, vos sos la que me llega
Yo soy el que te gusta, es EL NOBA y te re-suena

Butaquera
Ponete la’ bucanera’
Pícame lo que tengo en la billetera
A ese cogollo córtalo con tijera’

traduzione

Mi chiami “Butaquera”
Salgo sulla tua nave, ti faccio rotolare
Ti metto il tema’ che vo’ piu’ desidera’
Il vero
Nascondiamo i ferri nel vano portaoggetti
Entro in un bellissimo chanteo, molto guacha
Bene turra, bene facha, mi piace la tua ascia
Con tutti loro vago nella vastissima piana
Indosso stivaletti se infangano il campo
Non è la nave, è il pilota
Tu mi dici “Butaquera”, nel tuo tutù metto il mio toto
Facciamo un paio di foto mentre appendi la tua moto
Con questa Barbie come copilota
Se il tuo ragazzo non riattacca, regina, per me sei single
Sono alto secondo, mi fa schifo essere il primo
Se il tuo ragazzo non accelera, regina, sei single per me
Sto fottendo la scena
Brr, il tuo CR fa le fusa come un gattino
Brr, il tuo CR fa le fusa come un gattino
Brr, il tuo CR fa le fusa come un gattino
Brr, il tuo CR fa le fusa come un gattino, te ne vai
poltrona
Indossa il “bucaniere”
Dammi quello che ho nel portafoglio
Taglia quel bocciolo con le forbici
E-e-e-lei è la mia gauchita
Gli piacciono i piloti
Mi piace quando balla
quando il toto mi commuove
Gli piace il turrito’
con catena d’oro
Non comprare con il cheto’
Non compra con i pappagalli
E sono pieno di Lacoste
Adoro quando serve il dessert
Mi piace vederti nudo
Che chiede chirlo in coda
Mi piace che sia audace
Lasciala andare davanti se la scuotono
Fai una mossa, guadagna soldi
Quando lo vedono da lontano, lo sanno
poltrona
Mi piace quando in appartamento lo manda per primo
Di tutte queste turra’, sei tu quella che mi raggiunge
Sono quello che ti piace, è IL NOBA e risuona con te
poltrona
Indossa il “bucaniere”
Dammi quello che ho nel portafoglio
Taglia quel bocciolo con le forbici