Substitution – Purple Disco Machine, Kungs: traduzione e testo canzone

Purple Disco Machine, Kungs – Substitution: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

been looking for a substitution
(Ooh) healing my heart’s confusion
(Ooh) been looking for a substitution
But there ain’t no one replacing you

Am I high or low? Am I bipolar?
Need another you to shake it, shake it
Oh, I love that face, perfect stranger
‘Cause I could use someone to shake it, shake it

But I know that I can’t get you out of my head
And I know I can’t numb you away
Yeah, I know when I wake up with her instead
No, there ain’t no one replacin’ you
No, there ain’t no one replacin’ you

been looking for a substitution
(Ooh) healing my heart’s confusion
(Ooh) been looking for a substitution
But there ain’t no one replacing you
(Ooh) been looking for a substitution
(Ooh) Losin’ all of my illusions
(Ooh) been looking for a substitution
‘Cause there ain’t no one replacing you

Gotta loosen up my emotions
Just start it up to shake it, shake it
When I hear your name, I can’t be sober
I could use someone to shake it, shake it

But I know that I can’t get you out of my head (oh, no)
And I know I can’t numb you away
Yeah, I know when I wake up with her instead
No, there ain’t no one replacing you

No, there ain’t no one
No, there ain’t no one
No, there ain’t no one
No, there ain’t no one replacing you

Been looking for a substitution
(Ooh) Healing my heart’s confusion
(Ooh) Been looking for a substitution
But there ain’t no one replacing you
(Ooh) Been looking for a substitution
(Ooh) Losin’ all of my illusions
(Ooh) been looking for a substitution
‘Cause there ain’t no one replacing you
(Ooh) Been looking for a substitution
(Ooh) Losin’ all of my illusions
(Ooh) Looking for a substitution
‘Cause there ain’t no one replacing you

traduzione

cercato un sostituto
(Ooh) guarendo la confusione del mio cuore
(Ooh) ho cercato una sostituzione
Ma non c’è nessuno che ti sostituisce
Sono alto o basso? Sono bipolare?
Ho bisogno di un altro te per scuoterlo, scuoterlo
Oh, adoro quella faccia, perfetto sconosciuto
Perché potrei usare qualcuno per scuoterlo, scuoterlo
Ma so che non riesco a toglierti dalla mia testa
E so che non posso intorpidirti
Sì, lo so quando invece mi sveglio con lei
No, non c’è nessuno che ti sostituisca
No, non c’è nessuno che ti sostituisca
cercato un sostituto
(Ooh) guarendo la confusione del mio cuore
(Ooh) ho cercato una sostituzione
Ma non c’è nessuno che ti sostituisce
(Ooh) ho cercato una sostituzione
(Ooh) Perdendo tutte le mie illusioni
(Ooh) ho cercato una sostituzione
Perché non c’è nessuno che ti sostituisce
Devo sciogliere le mie emozioni
Basta avviarlo per scuoterlo, scuoterlo
Quando sento il tuo nome, non posso essere sobrio
Potrei usare qualcuno per scuoterlo, scuoterlo
Ma so che non posso toglierti dalla mia testa (oh, no)
E so che non posso intorpidirti
Sì, lo so quando invece mi sveglio con lei
No, non c’è nessuno che ti sostituisce
No, non c’è nessuno
No, non c’è nessuno
No, non c’è nessuno
No, non c’è nessuno che ti sostituisce
Ho cercato un sostituto
(Ooh) Guarire la confusione del mio cuore
(Ooh) Ho cercato un sostituto
Ma non c’è nessuno che ti sostituisce
(Ooh) Ho cercato un sostituto
(Ooh) Perdendo tutte le mie illusioni
(Ooh) ho cercato una sostituzione
Perché non c’è nessuno che ti sostituisce
(Ooh) Ho cercato un sostituto
(Ooh) Perdendo tutte le mie illusioni
(Ooh) Alla ricerca di una sostituzione
Perché non c’è nessuno che ti sostituisce