Gucci Mane ft. Roddy Ricch & Nardo Wick – Pissy: traduzione e testo canzone
Pissy – Gucci Mane ft. Roddy Ricch & Nardo Wick: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Gucci Mane:]
Well, damn
[Roddy Ricch:]
Takin’ all facts, Grandma raised me
I’m from the Westside, where it get sticky
And my four wheels come with road kiss
I got Elliott, like I’m Missy
Stack my bread up, cut the corners off
It ain’t no way you could diss me
Bitch, I got the yellow gold, I got the yellow stones
And my wrist and ring, it look pissy, hey
Put on them daisy-do’s, show me what that new Mercedes do
Real trap house, all the pots and pans come with residue
All my young niggas know it’s some revenue
I’m Anthony Davis when he was at the pelicans
I don’t pull up to court for no settlements
All white and the coupe look angelic
We was lookin’ around for the baddest of bitches
So I had to go out and vet it
If they say they want smoke, I got all of the Glocks
‘Cause back in, I had to get ahead of it
You my cousin, but you ain’t my relative
The outside of the coupe black, like melanin
I feel like I’m Dan Bilzerian, ‘cause I got some Australians
Takin’ all facts, Grandma raised me
I’m from the Westside, where it get sticky
And my four wheels come with road kiss
I got Elliott, like I’m Missy
Stack my bread up, cut the corners off
It ain’t no way you could diss me
Bitch, I got the yellow gold, I got the yellow stones
And my wrist and ring, it look pissy
[Gucci Mane:]
(Go)
Big yellow Cuban on and it’s pissy (Uh)
Walk big blue stones, like I’m Nipsey (Nip’)
I pop champagne, ‘til I’m tipsy (Uh)
Still be spendin’ M’s in my sixties (Well, damn)
Please don’t try the ‘Wop, ‘cause it’s risky
Ain’t no mystery in my history (No)
Had to turn that boy into Swiss cheese (Grrah)
Hit with that switchie, shoot ‘til it’s empty (Go)
Wrist just did a 360 (Skrrt), car like Zion, before the entry (Ballin’)
I ain’t broke, you can’t fix me (Nah), havin’ power, feelin’ like 50 (50)
Eastside of the city, where this shit can get really sticky (Sticks)
Anybody can get it, man, my bullets ain’t really picky (No)
In a yellow coupe, with a yellow bone
With my Jacob on, with the yellow stones (Brr)
White stones, movin’ Flintstones
Came a long way from a herring bowl (Well, damn)
All started from a mini-phone
I ran it up and my money long (It’s long)
Had to take a chance, for two-hundred bands
‘Cause my country boy had a trailer home (‘Wop)
[Roddy Ricch:]
Takin’ all facts, Grandma raised me
I’m from the Westside, where it get sticky
And my four wheels come with road kiss
I got Elliott, like I’m Missy
Stack my bread up, cut the corners off
It ain’t no way you could diss me
Bitch, I got the yellow gold, I got the yellow stones
And my wrist and ring, it look pissy
[Nardo Wick {Gucci Mane}:]
Neck look pissy, uh, please don’t touch, it’s risky, uh
My finger itchin’, uh, me and my Glock get busy, uh
They say we livin’, uh, I say “We ain’t lived enough”
They say we did it, uh, I say “We ain’t did enough” (Brr)
I don’t hang with sheep (Uh-uh), I pull up, Lamb’
I interrupt his sentences (Huh?), before he can talk blind (Grrah)
Cook a whole thirty-seven (Uh), she hate when I call her mine (Don’t do that)
She gave me head for a hour, her coochie say “Well, damn” {Well, damn}
I got your bitch on the leash (Yeah), she don’t ever get too far
She make you fuck in the bed, she let me hit in the car
Please stop blowin’ her up, she with me, yeah, see you tomorrow
She say her wishes to me, she know I’m a shootin’ star (Grrah, grrah)
[Roddy Ricch:]
Takin’ all facts, Grandma raised me
I’m from the Westside, where it get sticky
And my four wheels come with road kiss
I got Elliott, like I’m Missy
Stack my bread up, cut the corners off
It ain’t no way you could diss me
Bitch, I got the yellow gold, I got the yellow stones
And my wrist and ring, it look pissy
traduzione
[Gucci Criniera:]
Beh diamine
[Roddy Rich:]
Considerando tutti i fatti, la nonna mi ha cresciuto
Vengo dal Westside, dove diventa appiccicoso
E le mie quattro ruote arrivano con il bacio della strada
Ho Elliott, come se fossi Missy
Impila il mio pane, taglia gli angoli
Non è possibile che tu mi disss
Puttana, ho l’oro giallo, ho le pietre gialle
E il mio polso e il mio anello sembrano incazzati, ehi
Indossa quelle margherite, fammi vedere cosa fa quella nuova Mercedes
Vera trappola, tutte le pentole e le padelle sono piene di residui
Tutti i miei giovani negri sanno che è un guadagno
Sono Anthony Davis quando era ai pellicani
Non arrivo in tribunale per nessun accordo
Tutto bianco e la coupé sembra angelica
Stavamo cercando la più cattiva delle puttane
Quindi sono dovuto uscire e controllarlo
Se dicono che vogliono fumare, ho tutte le Glock
Perche ‘indietro, ho dovuto andare avanti
Sei mio cugino, ma non sei mio parente
L’esterno del coupé nero, come la melanina
Mi sento come Dan Bilzerian, perché ho degli australiani
Considerando tutti i fatti, la nonna mi ha cresciuto
Vengo dal Westside, dove diventa appiccicoso
E le mie quattro ruote arrivano con il bacio della strada
Ho Elliott, come se fossi Missy
Impila il mio pane, taglia gli angoli
Non è possibile che tu mi disss
Puttana, ho l’oro giallo, ho le pietre gialle
E il mio polso e il mio anello sembrano incazzati
[Gucci Criniera:]
(Andare)
Grande cubano giallo addosso ed è incazzato (Uh)
Cammina con grandi pietre blu, come se fossi Nipsey (Nip’)
Stappo champagne, finché non sono brillo (Uh)
Continuo a spendere M nei miei sessant’anni (beh, dannazione)
Per favore, non provare il ‘Wop, perché è rischioso
Non c’è mistero nella mia storia (No)
Ho dovuto trasformare quel ragazzo in formaggio svizzero (Grrah)
Colpisci con quell’interruttore, spara finché non è vuoto (Vai)
Il polso ha appena fatto un 360 (Skrrt), macchina come Zion, prima dell’ingresso (Ballin’)
Non sono al verde, non puoi aggiustarmi (Nah), ho potere, mi sento come 50 (50)
Eastside della città, dove questa merda può diventare davvero appiccicosa (bastoni)
Chiunque può capirlo, amico, i miei proiettili non sono molto schizzinosi (No)
In una coupé gialla, con un osso giallo
Con il mio Jacob addosso, con le pietre gialle (Brr)
Pietre bianche, Flintstones in movimento
È venuto molto lontano da una ciotola di aringhe (beh, dannazione)
Tutto è iniziato da un mini-telefono
L’ho caricato e i miei soldi sono lunghi (sono lunghi)
Ho dovuto rischiare, per duecento gruppi
Perché il mio ragazzo di campagna aveva una roulotte a casa (‘Wop)
[Roddy Rich:]
Considerando tutti i fatti, la nonna mi ha cresciuto
Vengo dal Westside, dove diventa appiccicoso
E le mie quattro ruote arrivano con il bacio della strada
Ho Elliott, come se fossi Missy
Impila il mio pane, taglia gli angoli
Non è possibile che tu mi disss
Puttana, ho l’oro giallo, ho le pietre gialle
E il mio polso e il mio anello sembrano incazzati
[Nardo Stoppino {Gucci Mane}:]
Il collo sembra incazzato, uh, per favore non toccarlo, è rischioso, uh
Il mio dito mi prude, uh, io e la mia Glock ci diamo da fare, uh
Dicono che viviamo, uh, io dico “Non abbiamo vissuto abbastanza”
Dicono che l’abbiamo fatto, uh, io dico “Non abbiamo fatto abbastanza” (Brr)
Non esco con le pecore (Uh-uh), mi tiro su, Agnello’
Interrompo le sue frasi (eh?), prima che possa parlare alla cieca (Grrah)
Cucina trentasette interi (Uh), lei odia quando la chiamo mia (non farlo)
Mi ha dato la testa per un’ora, la sua coochie ha detto “Bene, dannazione” {Bene, dannazione}
Ho la tua cagna al guinzaglio (Sì), non va mai troppo lontano
Ti fa scopare a letto, mi fa colpire in macchina
Per favore, smettila di farla saltare in aria, lei con me, sì, ci vediamo domani
Mi dice i suoi desideri, sa che sono una stella cadente (Grrah, grrah)
[Roddy Rich:]
Considerando tutti i fatti, la nonna mi ha cresciuto
Vengo dal Westside, dove diventa appiccicoso
E le mie quattro ruote arrivano con il bacio della strada
Ho Elliott, come se fossi Missy
Impila il mio pane, taglia gli angoli
Non è possibile che tu mi disss
Puttana, ho l’oro giallo, ho le pietre gialle
E il mio polso e il mio anello sembrano incazzati
