No Strings – Ed Sheeran: traduzione e testo canzone

Ed Sheeran – No Strings: traduzione e testo canzone

No Strings è una canzone di Ed Sheeran contenuta nell’album “-” (Subtract).

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> “-” (Subtract) – Ed Sheeran: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

If we make it through this year
Then nothing can break us
Trouble leaves then reappears
We’ve shown we can take it

We tear our hair out and overthink it
Work and get burnt out

But this is no strings, you are who I love
And that won’t change when we’re falling apart
Yeah, this is no strings, you are who I love
It’s just growing pains

If we make it through this year
We should celebrate it
Rarefied atmosphere
‘Til now we evaded

We tore the walls down to build them up
Never was in doubt

‘Cause this is no strings, you are who I love
And that won’t change when we’re falling apart
Yeah, this is no strings, you are who I love
It’s just growing pains

And we did not fight for love
Just to let it be defeated
What we’re going through is common, but
It doesn’t mean we don’t feel it
It would be easy just to give it up
Guess we’ve got enough reasons
But every time that we have come undone

I’ll say it’s no strings, you are who I love
And that won’t change when we’re falling apart
Yeah, this is no strings, you are who I love
It’s just growing pains

traduzione

Se ce la facciamo a superare quest’anno
Allora niente può spezzarci
I guai se ne vanno poi riappaiono
Abbiamo dimostrato di potercela fare

Ci strappiamo i capelli e ci pensiamo troppo
Lavora e bruciati

Ma questo non è un vincolo, tu sei quello che amo
E questo non cambierà quando cadremo a pezzi
Sì, questo non è un vincolo, tu sei quello che amo
Sono solo dolori della crescita

Se ce la facciamo a superare quest’anno
Dovremmo festeggiarlo
Atmosfera rarefatta
‘Fino ad ora abbiamo eluso

Abbiamo abbattuto i muri per ricostruirli
Non è mai stato in dubbio

Perche ‘questo non è stringhe, tu sei quello che amo
E questo non cambierà quando cadremo a pezzi
Sì, questo non è un vincolo, tu sei quello che amo
Sono solo dolori della crescita

E non abbiamo combattuto per amore
Solo per lasciarlo sconfiggere
Quello che stiamo attraversando è comune, ma
Non significa che non lo sentiamo
Sarebbe facile rinunciarvi
Immagino che abbiamo abbastanza ragioni
Ma ogni volta che ci siamo disfatti

Dirò che non ci sono vincoli, tu sei quello che amo
E questo non cambierà quando cadremo a pezzi
Sì, questo non è un vincolo, tu sei quello che amo
Sono solo dolori della crescita