aespa – Spicy: traduzione e testo canzone

Spicy – aespa: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Uh Uh Too Spicy

You want my A to the Z
But you won’t 어림없지
맞혀봐 Sweet 또는 Freak
What’s hiding underneath
(I see)
망설이듯 간 보는 너
기회는 없어 Oh
Nah You won’t get it
No No, You won’t get it

I say
깜빡 한순간
끌어당겨
You’ll be mine (Mine)
살짝 다가와
Can cross my borderline
(Line Line Line)
널 따분하게 했던 Every day
흥미로운 덫을 던져줄게
뛰어들어 봐
Just right now

‘Cause I’m too Spicy
For your heart
Ring the fire alarm
심장을 파고들어 넌
I’m too Spicy
번지는 자극 속에 넌
바로 그 순간
또 다른 나를 발견해
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy

Don’t Stop 겁내지 마
Bang Bang 외쳐봐
I’m too Spicy
Yeah I’m too Spicy
You know that I
Don’t Stop 용기 내 봐
Next step, Myself

I’m too Spicy
Too Spicy too too
I’m too Spicy

Tell me what you see
When you look at me
‘Cause I am a 10
Out of 10 honestly
기세가 다른 Move
널 압도하는 Groove
But you keep wasting
Your time Dude
Don’t chase me
경고해 난
Erase me
멀리 달아나
Hey 이젠 알겠니
원래부터 Bad I’m so bad honestly

So bad
전부 가질래
지금부턴
Call you mine (Mine)
도망칠 거면
Don’t cross my borderline
(Line Line Line)
늘 뻔하기만 했던 Every day
이제 그만 Rule을 벗어날 때
어렵지 않아
Just right now

‘Cause I’m too Spicy
For your heart
Ring the fire alarm
심장을 파고들어 넌
I’m too Spicy
번지는 자극 속에 넌
바로 그 순간
또 다른 나를 발견해
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy

Ready? Uh
좀 더 강도를 높여
다음다음다음
One of a kind
우린 한계를 앞서
Wow Wow Wow
That’s Right

‘Cause I’m too Spicy
For your heart
Ring the fire alarm
새로운 도전 끝에 넌
I’m too Spicy
변화할 시간이야 넌
지금 이 순간
또 다른 나를 찾아내
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy

Don’t Stop 겁내지 마
Bang Bang 외쳐봐
I’m too Spicy
Yeah I’m too Spicy
You know that I
Don’t Stop 용기 내 봐
Next step, Myself

I’m too Spicy
I’m too Spicy
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy

‘Cause I
Oh Yeah
Yeah I’m too Spicy
For your heart
(Yeah I’m too Spicy
For your heart)
마침내 번져오는 Joy
(Enjoy joy joy joy)
Yeah I’m too Spicy
For your heart
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
For you

traduzione

Uh Uh Troppo piccante

Vuoi la mia A alla Z
Ma non lo capirai, nemmeno una possibilità
Fai la tua scelta, Sweet o Freak?
Cosa si nasconde sotto
(Vedo)
Seduto sul recinto
Oh, non ho alcuna possibilità
Nah Non lo capirai
No No, non lo capirai

dico
Tirato dentro
In un batter d’occhio
Sarai mio (mio)
Avvicinarsi
Può oltrepassare il mio confine
(Linea Linea Linea)
Ogni giorno ti annoia
Lancio alcune trappole divertenti
Salta dentro
Adesso

Perché lo sono anch’io
Piccante per il tuo cuore
Suona l’allarme antincendio
Sei entrato in punta di piedi nel mio cuore
Sono troppo piccante
Mentre il fuoco divampa
In quel preciso istante
Trovare un’altra parte di me
Anch’io sono troppo piccante
Sono troppo piccante

Non fermarti, non aver paura
Bang Bang, gridalo
Sono troppo piccante
Sì, sono troppo piccante
Sai che io
Non fermarti, sii coraggioso ora
Prossimo passo, me stesso

Sono troppo piccante
Anche troppo piccante
Sono troppo piccante

Dimmi cosa vedi
Quando mi guardi
Perché sono un 10
Su 10 onestamente
Un’energia diversa, questo Move
Scanalatura travolgente
Ma continui a sprecare
Il tuo tempo Amico
Non inseguirmi
ti sto avvertendo
Cancellami
Corri lontano
Ehi, hai capito adesso?
Sono nato Cattivo, sono così cattivo onestamente

Così male
Vuoi tutto
Andando
Ti chiamo mio ora (mio)
Se hai intenzione di immergerti
Non oltrepassare il mio confine
(Linea Linea Linea)
Ogni giorno lo stesso vecchio, lo stesso vecchio
È ora di lanciare quella regola
Non è difficile da fare
Adesso

Perché sono troppo piccante
Per il tuo cuore
Suona l’allarme antincendio
Sei entrato in punta di piedi nel mio cuore
Sono troppo piccante
Mentre il fuoco divampa
In quel preciso istante
Alla scoperta di un altro me
Anch’io sono troppo piccante
Sono troppo piccante

Pronto? Ehm
Dammi il livello successivo
Avanti Avanti Avanti
Unico nel suo genere
Oltre i nostri limiti
Wow wow wow
Giusto

Perché sono troppo piccante
Per il tuo cuore
Suona l’allarme antincendio
Hai completato un’altra sfida
Sono troppo piccante
È il tuo momento di cambiare
Proprio in questo momento
Trovare un’altra parte di me
Anch’io sono troppo piccante
Sono troppo piccante

Non fermarti, non aver paura
Bang Bang, gridalo
Sono troppo piccante
Sì, sono troppo piccante
Sai che io
Non fermarti, sii coraggioso ora
Prossimo passo, me stesso

Sono troppo piccante
Sono troppo piccante
Anch’io sono troppo piccante
Sono troppo piccante

‘Perché io
O si
Sì, sono troppo piccante
Per il tuo cuore
(Sì, sono troppo piccante
Per il tuo cuore)
Finalmente arriva la sensazione di Gioia
(Goditi gioia gioia gioia)
Sì, sono troppo piccante
Per il tuo cuore
Anch’io sono troppo piccante
Sono troppo piccante
Per te