Desespero – Morad: traduzione e testo canzone
Morad & RVFV – Desespero: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ala-ala-ala-ala, ala-ala-ala-ala
Ala-ala-ala-ala, tiene todo lo que quieren to’ la’ mujere’
Ala-ala-ala-ala, ¿será que lo hace pa’ ver si yo me altero?
¿Será que lo hace pa’ ver si me desespero?
¿Será su nuevo novio que no la quiere?
Ala-ala-ala-ala, será su nuevo novio que no la quiere
En mi corazón ya no cabe nada, mi madre ha llenado todo ese aforo
Y si yo te veo mañana, te digo que lo vería todo más oscuro
Tiene corazón que es de lana, pero los sentimiento’ que parecen de acero
Yo sé que el dolor no es bueno, pero es que con otra rápidamente me curo
Si yo cogía la pistola, me decía que rápido le pone el seguro
Cuando nos veíamo’ a sola’, solamente me quería hablar del futuro
Ahora que tú ya te ves sola, ves que solamente no te llena el dinero
Y si yo te llamo a sola’, sabe’ que tú vendrías sin tener ni un pero
Ella me pedía el tiempo, yo no tengo tiempo, si el tiempo no para
Ella tiene un nuevo novio, pero a ese novio le pone mi cara
Y no tengo que repetir que parece de Italia, parece su cara
Es bonita su cara, es bonita su cara
Ala-ala-ala-ala, tiene todo lo que quieren to’ la’ mujere’
Ala-ala-ala-ala, ¿será que lo hace pa’ ver si yo me altero?
¿Será que lo hace pa’ ver si me desespero?
¿Será su nuevo novio que no la quiere?
Ala-ala-ala-ala, será su nuevo novio que no la quiere
Y me dice que la pase a busca-ar, pero luego no quiere saber nada
Y yo sé que no dice las verda-ad, porque vive pensando en el mañana
Te—, te juro que si no vuelo a verte, siento como algo dentro se muere
Y no quiero que cambie mi suerte, contigo ya no quiero otra’ mujere’
Sabe’ que por ti me desvelo, me gusta tu figura, el olor de tu pelo, eh-eh
Antes me decía’: “Te quiero”, ahora te haces la dura, sentimientos de acero
Ala-ala-ala-ala, tiene todo lo que quieren to’ la’ mujere’
Ala-ala-ala-ala, ¿será que lo hace pa’ ver si yo me altero?
¿Será que lo hace pa’ ver si me desespero?
¿Será su nuevo novio que no la quiere?
Ala-ala-ala-ala, será su nuevo novio que no la quiere
Ala-ala-ala-ala, tiene todo lo que tienen toda’ las mujere’
Ala-ala-ala-ala, ¿será que lo hace pa’ ver si yo me altero?
¿Será que lo hace pa’ ver si me desespero?
¿Será su nuevo novio que no la quiere?
Ala-ala-ala-ala, será su nuevo novio que no la quiere
traduzione
Ala-ala-ala-ala, ala-ala-ala-ala
Ala-ala-ala-ala, ha tutto ciò che vogliono tutte le donne
Ala-ala-ala-ala, potrebbe essere che lo faccia per vedere se mi arrabbio?
Sarà che lo fa per vedere se mi dispero?
Potrebbe essere il suo nuovo ragazzo che non la ama?
Ala-ala-ala-ala, sarà il suo nuovo ragazzo a non amarla
Niente si adatta più al mio cuore, mia madre ha riempito tutta quella capacità
E se ci vediamo domani, ti dico che vedrei tutto più scuro
Ha un cuore che è fatto di lana, ma i sentimenti che sembrano fatti d’acciaio
So che il dolore non è buono, ma con un altro guarisco rapidamente
Se prendessi la pistola, mi direbbe quanto velocemente mette la sicura
Quando ci siamo visti da soli, voleva solo parlarmi del futuro
Ora che ti vedi solo, vedi che solo i soldi non ti riempiono
E se ti chiamo da solo, sai che verresti senza avere un ma
Mi ha chiesto tempo, non ho tempo, se il tempo non si ferma
Ha un nuovo ragazzo, ma mette la mia faccia su quel ragazzo
E non devo ripetere che sembra che venga dall’Italia, la sua faccia sembra
Il suo viso è carino, il suo viso è carino
Ala-ala-ala-ala, ha tutto ciò che vogliono tutte le donne
Ala-ala-ala-ala, potrebbe essere che lo faccia per vedere se mi arrabbio?
Sarà che lo fa per vedere se mi dispero?
Potrebbe essere il suo nuovo ragazzo che non la ama?
Ala-ala-ala-ala, sarà il suo nuovo ragazzo a non amarla
E lei mi dice di andarla a prendere, ma poi non vuole sapere niente
E so che non dice la verità, perché vive pensando al domani
Io—, giuro che se non volo per vederti, mi sento come se qualcosa dentro morisse
E non voglio che la mia fortuna cambi, con te non voglio un’altra ‘donna’
Lo sai che sto sveglio per te, mi piace la tua figura, l’odore dei tuoi capelli, eh-eh
Mi diceva: “Ti amo”, ora giochi duro, sentimenti d’acciaio
Ala-ala-ala-ala, ha tutto ciò che vogliono tutte le donne
Ala-ala-ala-ala, potrebbe essere che lo faccia per vedere se mi arrabbio?
Sarà che lo fa per vedere se mi dispero?
Potrebbe essere il suo nuovo ragazzo che non la ama?
Ala-ala-ala-ala, sarà il suo nuovo ragazzo a non amarla
Ala-ala-ala-ala, ha tutto ciò che hanno tutte le donne
Ala-ala-ala-ala, potrebbe essere che lo faccia per vedere se mi arrabbio?
Sarà che lo fa per vedere se mi dispero?
Potrebbe essere il suo nuovo ragazzo che non la ama?
Ala-ala-ala-ala, sarà il suo nuovo ragazzo a non amarla
