The One – Lauren Jauregui: traduzione e testo canzone
Lauren Jauregui – The One: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1]
I don’t really wanna cry no more
So you better be sure
When you try to step ‘bout that door, right now
What the fuck am I cryin’ for?
Been here a few times
Don’t know what I’m fightin’ for anymore
[Pre-Chorus]
When you put your hands on me
I don’t wanna fight it, you get me excited
I wanna be in your frecuency
So let me inside it, you don’t have to hide it from me
[Chorus]
You say that I’m the one, yeah, yeah
So show me that you love me, yeah, yeah
Don’t need your money, nah, nah
That ain’t the way you keep me, my love
You want be to be the one, yeah, yeah
You better pay attention, mi amor
You can keep your money, yeah, yeah
I’m doin’ just fine on my own
[Verse 2]
Why you gotta be insecure?
You know better than me and the only I adore
So slow it down
I can’t really do this no more
Everytime that I speak, you take it [?]
I can’t do this right now
[Pre-Chorus]
If you put your trust in me
You won’t have to fight it, just let yourself fight it
My love, if you surrender to me
I promise you’ll like it, but until you try it, baby
[Chorus]
You say that I’m the one, yeah, yeah
So show me that you love me, yeah, yeah
Don’t need your money, nah, nah
That ain’t the way you keep me, my love
You want be to be the one, yeah, yeah
You better pay attention, mi amor
You can keep your money, yeah, yeah
I’m doin’ just fine on my own
[Instrumental Break]
[Bridge]
You say that I’m the one, yeah, yeah
Come on and show me that you love me, yeah, yeah
I’ma need a little more than that
Just a bit of your soul if you love me, yeah
You say that I’m the one, yeah, yeah (Say I’m the one)
Come on and show me that you love me, yeah, yeah (Come on and show me)
I’ma need a little more than that
Just a bit of your soul if you love me, yeah
[Chorus]
You say that I’m the one, yeah, yeah (Yeah)
So show me that you love me, yeah, yeah (Oh, oh)
Don’t need your money, nah, nah (No)
That ain’t the way you keep me, my love (My love)
You want be to be the one, yeah, yeah
You better pay attention, mi amor
You can keep your money, yeah, yeah
I’m doin’ just fine on my own (On my own)
traduzione
[Verso 1]
Non voglio davvero più piangere
Quindi è meglio che tu sia sicuro
Quando provi a uscire da quella porta, proprio ora
Per cosa cazzo sto piangendo?
State qui un paio di volte
Non so più per cosa sto combattendo
[Pre-ritornello]
Quando mi metti le mani addosso
Non voglio combatterlo, mi fai eccitare
Voglio essere nella tua frequenza
Quindi fammi entrare, non devi nascondermelo
[Coro]
Dici che sono io, yeah, yeah
Quindi mostrami che mi ami, sì, sì
Non ho bisogno dei tuoi soldi, nah, nah
Non è così che mi tieni, amore mio
Vuoi essere l’unico, yeah, yeah
Faresti meglio a prestare attenzione, mi amor
Puoi tenerti i tuoi soldi, sì, sì
Sto bene da solo
[Verso 2]
Perché devi essere insicuro?
Lo sai meglio di me e l’unico che adoro
Quindi rallenta
Non posso davvero farlo più
Ogni volta che parlo, lo prendi [?]
Non posso farlo adesso
[Pre-ritornello]
Se riponi la tua fiducia in me
Non dovrai combatterlo, lasciati combattere
Amore mio, se ti arrendi a me
Ti prometto che ti piacerà, ma finché non lo provi, piccola
[Coro]
Dici che sono io, yeah, yeah
Quindi mostrami che mi ami, sì, sì
Non ho bisogno dei tuoi soldi, nah, nah
Non è così che mi tieni, amore mio
Vuoi essere l’unico, yeah, yeah
Faresti meglio a prestare attenzione, mi amor
Puoi tenerti i tuoi soldi, sì, sì
Sto bene da solo
[Pausa strumentale]
[Ponte]
Dici che sono io, yeah, yeah
Vieni e mostrami che mi ami, sì, sì
Ho bisogno di qualcosa in più
Solo un po’ della tua anima se mi ami, yeah
Dici che sono io, sì, sì (dì che sono io)
Vieni e mostrami che mi ami, sì, sì (Vieni e mostramelo)
Ho bisogno di qualcosa in più
Solo un po’ della tua anima se mi ami, yeah
[Coro]
Dici che sono io, sì, sì (Sì)
Quindi mostrami che mi ami, sì, sì (oh, oh)
Non ho bisogno dei tuoi soldi, nah, nah (No)
Non è così che mi tieni, amore mio (amore mio)
Vuoi essere l’unico, yeah, yeah
Faresti meglio a prestare attenzione, mi amor
Puoi tenerti i tuoi soldi, sì, sì
Sto bene da solo (da solo)
