Girl in the Mirror – Rita Ora: traduzione e testo canzone
Rita Ora – Girl in the Mirror: traduzione e testo canzone
Girl in the Mirror è una canzone di Rita Ora contenuta nell’album You & I.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
You better sit down ‘cause I’ve got a confession to make
Held onto my angels by giving the devil a break
I’m sorry I love you, it’s just that I found someone better
And she’s someone I’ve always wanted for now and forever
I cheated on you in the best way
With someone I’ve known my whole life
And I hope that you can forgive me
‘Cause this just feels so right
When I see her staring back at me
Yeah, we’ve got so much history
I’m in love with the girl in the mirror, the mirror
Yeah, we’ve got such a crazy past
She always used to put me last
I’m in love with the girl in the mirror, the mirror
I glow, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
In the mirror, the mirror, yeah
She used to tell me to hide all the cracks on my skin
But you can’t move forward without learning how to forgive
I’m sorry I love you, it’s just that she knows what I’m feeling
Gone through therapy just to get this level of healing
I cheated on you in the best way
With someone I’ve known my whole life
And I hope that you can forgive me
‘Cause this just feels so right
When I see her staring back at me
Yeah, we’ve got so much history
I’m in love with the girl in the mirror, the mirror
Yeah, we’ve got such a crazy past
She always used to put me last
I’m in love with the girl in the mirror, the mirror
I glow, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
In the mirror, the mirror, yeah
Glow, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
In the mirror, the mirror, yeah
When I see her staring back at me
Yeah, we’ve got so much history
I’m in love with the girl in the mirror, the mirror
Yeah
I glow, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
In the mirror, the mirror, yeah
Glow, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
In the mirror, the mirror, yeah
traduzione
Faresti meglio a sederti perché ho una confessione da fare
Mi sono aggrappato ai miei angeli dando una tregua al diavolo
Mi dispiace ti amo, è solo che ho trovato qualcuno migliore
Ed è una persona che ho sempre desiderato, ora e per sempre
Ti ho tradito nel migliore dei modi
Con qualcuno che conosco da tutta la vita
E spero che tu possa perdonarmi
Perche ‘questo sembra così giusto
Quando la vedo che mi fissa
Sì, abbiamo così tanta storia
Sono innamorato della ragazza nello specchio, lo specchio
Sì, abbiamo un passato così folle
Mi metteva sempre per ultima
Sono innamorato della ragazza nello specchio, lo specchio
Brillo, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Nello specchio, lo specchio, sì
Mi diceva sempre di nascondere tutte le crepe sulla mia pelle
Ma non puoi andare avanti senza imparare a perdonare
Mi dispiace ti amo, è solo che lei sa cosa provo
Sono passato attraverso la terapia solo per ottenere questo livello di guarigione
Ti ho tradito nel migliore dei modi
Con qualcuno che conosco da tutta la vita
E spero che tu possa perdonarmi
Perche ‘questo sembra così giusto
Quando la vedo che mi fissa
Sì, abbiamo così tanta storia
Sono innamorato della ragazza nello specchio, lo specchio
Sì, abbiamo un passato così folle
Mi metteva sempre per ultima
Sono innamorato della ragazza nello specchio, lo specchio
Brillo, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Nello specchio, lo specchio, sì
Bagliore, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Nello specchio, lo specchio, sì
Quando la vedo che mi fissa
Sì, abbiamo così tanta storia
Sono innamorato della ragazza nello specchio, lo specchio
Sì
Brillo, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Nello specchio, lo specchio, sì
Bagliore, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Nello specchio, lo specchio, sì
