Kylie Minogue – Hold On To Now: traduzione e testo canzone

Hold On To Now – Kylie Minogue: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Way out in the way out
Stars keep on trying to shine
And there’s a lonely heartbeat
Beating like mine
Wondering why

Some moments are magic
Some are only tripping the line
And every word we’re hearing
Sounds like goodbye
But we got the night

Baby, what are we holding on to?
Baby, where do we wanna run to?
Oh, we’ll figure it out somehow-ow-ow
Keep holding on to now-now

Dreaming we’ll be dancing forever
Floating on this feeling together
Yeah, we’ll figure it out somehow-ow-ow
Keep holding on to now-now-now-now

Can you just imagine
Magic taking control
And every second’s yours to
Have and to hold
Shining like gold

Baby, what are we holding on to?
Baby, where do we wanna run to?
Oh, we’ll figure it out somehow-ow-ow
Keep holding on to now-now

Dreaming we’ll be dancing forever
Floating on this feeling together
Yeah, we’ll figure it out somehow-ow-ow
Keep holding on to now-now-now-now

Hold on to now
Hold on to now

Baby, what are we holding on to?
Baby, where do we wanna run to?
Oh, we’ll figure it out somehow-ow-ow
Keep holding on to now-now

Dreaming we’ll be dancing forever
Floating on this feeling together
Yeah, we’ll figure it out somehow-ow-ow
Keep holding on to now-now-now-now

We’re all just going, going ‘round
So where we going, going now?
The world could all be falling down
But we’ll be holding on to now

We’re all just going, going ‘round
So where we going, going now
The world could all be falling down
But we’ll be holding on to now

traduzione

Via d’uscita nella via d’uscita
Le stelle continuano a cercare di brillare
E c’è un battito cardiaco solitario
Battente come il mio
Chiedersi perché

Alcuni momenti sono magici
Alcuni stanno solo inciampando
E ogni parola che sentiamo
Sembra un addio
Ma abbiamo avuto la notte

Tesoro, a cosa ci stiamo aggrappando?
Tesoro, dove vogliamo correre?
Oh, in qualche modo troveremo una soluzione
Continua ad aggrapparti ad ora-adesso

Sognando che balleremo per sempre
Galleggiando su questo sentimento insieme
Sì, in qualche modo troveremo una soluzione
Continua a resistere ora-ora-ora-ora

Puoi solo immaginare
La magia prende il controllo
E ogni secondo è tuo
Avere e tenere
Brillante come l’oro

Tesoro, a cosa ci stiamo aggrappando?
Tesoro, dove vogliamo correre?
Oh, in qualche modo troveremo una soluzione
Continua ad aggrapparti ad ora-adesso

Sognando che balleremo per sempre
Galleggiando su questo sentimento insieme
Sì, in qualche modo troveremo una soluzione
Continua a resistere ora-ora-ora-ora

Aspetta adesso
Aspetta adesso

Tesoro, a cosa ci stiamo aggrappando?
Tesoro, dove vogliamo correre?
Oh, in qualche modo troveremo una soluzione
Continua ad aggrapparti ad ora-adesso

Sognando che balleremo per sempre
Galleggiando su questo sentimento insieme
Sì, in qualche modo troveremo una soluzione
Continua a resistere ora-ora-ora-ora

Stiamo tutti andando, andando in giro
Allora dove stiamo andando, andando adesso?
Il mondo potrebbe crollare tutto
Ma terremo duro fino ad ora

Stiamo tutti andando, andando in giro
Quindi dove stiamo andando, stiamo andando adesso
Il mondo potrebbe crollare tutto
Ma terremo duro fino ad ora

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *