Claude – Écoutez-moi: traduzione e testo canzone

Écoutez-moi – Claude: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Écoutez-moi
É-écoutez-moi, moi
Écoutez-moi

Ik ben verloren,
Kan je me horen? Zoek je continu
Ben uit angst en hoop geboren
Écoutez-moi, écoutez-moi, hoor jij me nu?
Dit is een rendez-vous in verleden tijd
Je zou toch alles doen voor mij, voor mij?

Ik roep je elke nacht, attends le
Zing hoe het vroeger was, enchanté
Ik hoor je stem et toi

Écoutez-moi, écoutez-moi
Écoutez-moi
É-écoutez-moi, moi
Écoutez-moi
Écoutez-moi, écoutez-moi
Écoutez-moi
É-écoutez-moi, moi
Écoutez-moi
Écoutez-moi, écoutez-moi
Écoutez-moi
Écoutez-moi, écoutez-moi
Écoutez-moi
Écoutez-moi, écoutez-moi

Oh, ik ben hier, maar vanbinnen ben ik daar
We hadden niks, maar we hadden toch elkaar?

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?

Ik roep je elke nacht, attends le
Zing hoe het vroeger was, enchanté
Ik hoor je stem et toi

Écoutez-moi, écoutez-moi
Écoutez-moi
É-écoutez-moi, moi
Écoutez-moi
Écoutez-moi, écoutez-moi
Écoutez-moi
É-écoutez-moi, moi
Écoutez-moi
Écoutez-moi, écoutez-moi
Écoutez-moi, oh
Écoutez-moi
Écoutez-moi

Ik roep je elke nacht, attends le
Zing hoe het vroeger was, enchanté
Ik hoor je stem et toi
Écoutez-moi, écoutez-moi

traduzione

Ascoltami
Ascoltami, io
Ascoltami

Va bene, verloren,
Posso guardarmi? Zoek continuo
Ben fuori dall’angoscia e dal cerchio
Ascoltami, ascoltami, hoor jij me nu?
Detto è un incontro a verleden tijd
Je zou toch alles doen voor mij, voor mij?

Ik roep je elke nacht, aspettalo
Zing hoe het vroeger era, incantato
Ho hoor, io e te

Ascoltami, ascoltami
Ascoltami
Ascoltami, io
Ascoltami
Ascoltami, ascoltami
Ascoltami
Ascoltami, io
Ascoltami
Ascoltami, ascoltami
Ascoltami
Ascoltami, ascoltami
Ascoltami
Ascoltami, ascoltami

Oh, ik ben ieri, maar vanbinnen ben ik daar
Avevamo niks, ma avevamo toch elkaar?

Perché, perché, perché, perché, perché?

Ik roep je elke nacht, aspettalo
Zing hoe het vroeger era, incantato
Ho hoor, io e te

Ascoltami, ascoltami
Ascoltami
Ascoltami, io
Ascoltami
Ascoltami, ascoltami
Ascoltami
Ascoltami, io
Ascoltami
Ascoltami, ascoltami
Ascoltami, oh
Ascoltami
Ascoltami

Ik roep je elke nacht, aspettalo
Zing hoe het vroeger era, incantato
Ho hoor, io e te
Ascoltami, ascoltami