On the Side – Usher: traduzione e testo canzone

Febbraio 8, 2024Febbraio 8, 2024 Arianna 0 commenti Usher

Usher – On the Side: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I know that it’s wrong
But it still feels so right
I’m in love with a girl that I see on the side
We both know the truth
But I still tell a lie
I’m in love with a girl that I see on the side

We be talkin’ through DM
Now, finally I know all her friends now
Got me a girl and she got her a nigga
He never stood a chance, he don’t give what I give her
Don’t say nothing we keep it private
PDA, it ain’t our option, no
But I’m a different person every time I get with her
I mean I love my baby but she way thicker

I introduce her to things she ain’t use too
I got a woman but baby don’t want to lose you
It’s what I want and everything that I need, her

I know that it’s wrong
But it still feels so right
I’m in love with a girl that I see on the side
We both know the truth
But I still tell a lie
I’m in love with a girl that I see on the side

We got the late night textin’
If we keep all this up, both of our flings gon’ to turn exes
When we showed at last
She come and see me in Atlanta
We rendezvous in Texas
Sending me pictures with her clothes off
Why she gotta be such show-off?
Step outside to take a phone call
She tellin’ me she ready (Bet)

Ooh I introduce her to things that she ain’t used to
Got a woman but baby don’t want to lose you
It’s what I want and everything that I need

Ooh, I know that it’s wrong
But it still feels so right
I’m in love with a girl that I see on the side
We both know the truth
But I still tell a lie
I’m in love with a girl that I see on the side

It’s too late for me to slide out
I can only hope my baby don’t find out
You can only hope your nigga don’t get wise
That I’m the one you’re seeing and receiving on the late nights

Yeah, we cuttin’ it close
Runnin’ out of alibis
It’s just a matter of time
Still I don’t want to let it go
So we gonna have to keep it our secret

I know that it’s wrong
But it still feels so right
I’m in love with a girl that I see on the side
We both know the truth
But I still tell a lie
I’m in love with a girl that I see on the side

traduzione

So che è sbagliato
Ma sembra ancora così giusto
Sono innamorato di una ragazza che vedo di lato
Sappiamo entrambi la verità
Ma continuo a dire una bugia
Sono innamorato di una ragazza che vedo di lato

Ne parliamo tramite DM
Adesso finalmente conosco tutti i suoi amici
Mi ho preso una ragazza e lei le ha procurato un negro
Non ha mai avuto una possibilità, non dà quello che io le do
Non dire niente, lo manteniamo privato
PDA, non è una nostra opzione, no
Ma sono una persona diversa ogni volta che sto con lei
Voglio dire, amo la mia bambina, ma è molto più grossa

Le presento anche cose che non usa
Ho una donna ma tesoro, non voglio perderti
È quello che voglio e tutto ciò di cui ho bisogno, lei

Abbiamo ricevuto messaggi a tarda notte
Se continuiamo così, entrambe le nostre avventure diventeranno ex
Quando finalmente lo abbiamo mostrato
È venuta a trovarmi ad Atlanta
Ci incontriamo in Texas
Mi manda foto senza vestiti
Perché deve essere così esibizionista?
Esci per rispondere a una telefonata
Mi dice che è pronta (scommetto)

Ooh, le presento cose a cui non è abituata
Ho una donna, ma tesoro, non voglio perderti
È quello che voglio e tutto ciò di cui ho bisogno

Ooh, so che è sbagliato
Ma sembra ancora così giusto
Sono innamorato di una ragazza che vedo di lato
Sappiamo entrambi la verità
Ma continuo a dire una bugia
Sono innamorato di una ragazza che vedo di lato

È troppo tardi perché me ne vada
Posso solo sperare che il mio bambino non lo scopra
Puoi solo sperare che il tuo negro non diventi saggio
Che sono io quello che vedi e ricevi a tarda notte

Sì, ci stiamo avvicinando
A corto di alibi
È solo una questione di tempo
Eppure non voglio lasciarlo andare
Quindi dovremo mantenerlo segreto