Flame – Teddy Swims: traduzione e testo canzone
Teddy Swims – Flame: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
We should put on your favorite records
Pour a little whiskey too early in the day
We could blame it all on the weather
I swear the connection was better in L.A
We could use our imagination
Make up a confrontation
For the sake of somethin’ goin’ on
We should put on our favorite records
If we’re lucky, turn tonight into a love song
It’s alright
Gonna stay right here ‘til it hits us
Even if it takes all night
Gonna find the flame, we’ve been missin’, baby
It’s alright
Gonna stay right here ‘til it hits us
Even if it takes all night
Gonna find the flame, we’ve been missin’, baby
We could try a couple different angles
Your way or my way, maybe somethin’ in between
We could throw it up to the angels
Call it a day, say we gave it everything
Just ‘cause we don’t see, doesn’t mean, doesn’t mean it isn’t there
Just ‘cause we don’t feel, it doesn’t mean, doesn’t mean we don’t care, oh-oh-oh
It’s alright
Gonna stay right here ‘til it hits us
Even if it takes all night
Gonna find the flame, we’ve been missin’, baby
It’s alright
Gonna stay right here ‘til it hits us
Even if it takes all night
We’re gonna find the flame, we’ve been missin’, baby
traduzione
Dovremmo mettere su i tuoi dischi preferiti
Versa un po’ di whisky troppo presto durante la giornata
Potremmo dare la colpa di tutto al tempo
Giuro che la connessione era migliore a Los Angeles
Potremmo usare la nostra immaginazione
Inventare un confronto
Per il bene di qualcosa che sta succedendo
Dovremmo mettere su i nostri dischi preferiti
Se siamo fortunati, trasformiamo stasera in una canzone d’amore
Va tutto bene
Rimarrò qui finché non ci colpirà
Anche se ci vuole tutta la notte
Troveremo la fiamma, ci siamo persi, tesoro
Va tutto bene
Rimarrò qui finché non ci colpirà
Anche se ci vuole tutta la notte
Troveremo la fiamma, ci siamo persi, tesoro
Potremmo provare un paio di angolazioni diverse
A modo tuo o a modo mio, forse qualcosa nel mezzo
Potremmo lanciarlo agli angeli
Basta, diciamo che abbiamo dato tutto
Solo perché non vediamo, non significa, non significa che non sia lì
Solo perché non sentiamo, non significa, non significa che non ci importa, oh-oh-oh
Va tutto bene
Rimarrò qui finché non ci colpirà
Anche se ci vuole tutta la notte
Troveremo la fiamma, ci siamo persi, tesoro
Va tutto bene
Rimarrò qui finché non ci colpirà
Anche se ci vuole tutta la notte
Troveremo la fiamma, ci siamo persi, tesoro
