South Of France – G-Eazy: traduzione e testo canzone

G-Eazy – South Of France: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Sheesh
Yo Tane, just let it out
Young Gerald, uh

There’s only one Big Lebowski, one Emily Ratajkowski
There’s only one Mickey Mouse, and there’s only one Charles Bukowski
There’s only one Gerald. Try looking around if you doubt me
A real Oakland legend like Sebastian Janikowski

Want revenge, I want payback
I want the Virgil Maybach
A jet with the lay flat
But this ain’t time to lay back
Want respect, want them to say that
Don’t play me, I don’t play that
You kept my seat warm, but now that’s what I came to take back

Call me Mr. New Watch
Call me Mr. New Car
Call me Mr. Where’d Your Girlfriend Go?
She’s not where you are
Presidential suite, five bands a night
It’s not no two-star
Saint-Tropez the season’s salty as you are

Big bands
Skin tan
I’m in the south of France
I bought that ‘rrari cash and ain’t even dip in my advance
On my second album I had accomplished almost all my plans
So if you hating and suck a dick, someone come and get your mans

Could you believe you’re right where you’re supposed to be?
Could you believe you’re finally finding your dreams?

Put me anywhere on Earth, I take my word for make it triple
I pop out when it’s dark out, I wait for the bat signal
Don’t drop the ball and lose it like a guard who can’t dribble
I mean everyone would do this shit if it was that simple
For real

To make it in music, now you have to be genius
Chances slim as Christian Bale when he shot The Machinist
I mean view from my balcony, you have to come see this
I californicate models, feel like Anthony Kiedis

When I’m in Los Angeles
The life we live is blasphemous
Differences I notice, some of y’all are really passionless
Clock out then I clock back in and then I get right back to this
Do this at the highest level, I get paid in cash for this

A thousand dollars for the caviar comes in a jar
Caspian potatoes, back to back, Michelin star
Me and three girls in my coupe, barely fit in the car
Tell me what the fuck I am if this kid isn’t a star?

Could you believe you’re right where you’re supposed to be?
Could you believe you’re finally finding your dreams?

traduzione

Sheesh
Yo Tane, lascialo uscire e basta
Il giovane Gerald, eh

C’è solo un Grande Lebowski, una Emily Ratajkowski
C’è solo un Topolino e c’è solo un Charles Bukowski
C’è un solo Gerald. Prova a guardarti intorno se dubiti di me
Una vera leggenda di Oakland come Sebastian Janikowski

Voglio vendetta, voglio vendetta
Voglio il Virgilio Maybach
Un jet con il lay flat
Ma non è il momento di rilassarsi
Voglio rispetto, voglio che lo dicano
Non prenderti gioco di me, non gioco così
Hai tenuto il mio posto al caldo, ma ora è quello che sono venuto a riprendermi

Chiamami signor Nuovo Orologio
Chiamami signor macchina nuova
Chiamami signor. Dov’è andata la tua ragazza?
Lei non è dove sei tu
Suite presidenziale, cinque band a notte
Non è un due stelle
Saint-Tropez è una stagione salata come te

Grandi band
Abbronzatura della pelle
Sono nel sud della Francia
Ho comprato quei contanti e non ho nemmeno tolto l’anticipo
Nel mio secondo album avevo realizzato quasi tutti i miei piani
Quindi se odi e succhi il cazzo, qualcuno venga a prendersi il tuo uomo

Potresti credere che sei proprio dove dovresti essere?
Potresti credere che stai finalmente realizzando i tuoi sogni?

Mettimi ovunque sulla Terra, mi fido della mia parola e lo farò triplicare
Esco quando fuori fa buio, aspetto il segnale del pipistrello
Non far cadere la palla e perderla come una guardia che non sa dribblare
Voglio dire, tutti farebbero questa merda se fosse così semplice
Davvero

Per farcela nella musica, ora devi essere geniale
Le probabilità sono scarse come Christian Bale quando ha girato The Machinist
Voglio dire, vista dal mio balcone, devi venire a vederlo
Californico i modelli, mi sento come Anthony Kiedis

Quando sono a Los Angeles
La vita che viviamo è blasfema
Differenze che noto, alcuni di voi sono davvero privi di passione
Esco, poi rientro e poi torno subito a questo
Fallo al massimo livello e verrò pagato in contanti per questo

Mille dollari per il caviale arrivano in un barattolo
Patate del Caspio, schiena contro schiena, stella Michelin
Io e tre ragazze nella mia coupé entriamo a malapena in macchina
Dimmi che cazzo sono se questo ragazzo non è una star?

Potresti credere che sei proprio dove dovresti essere?
Potresti credere che stai finalmente realizzando i tuoi sogni?

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *