Lewis Capaldi – Love The Hell Out Of You: traduzione e testo canzone

Love The Hell Out Of You – Lewis Capaldi: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You got your demons, spent seasons on the dark side of the moon
Don’t try denying ‘cause you know that I’ve been there too
Right now I know how it feels like the world’s gonna end
But I’ll get you through
If it’s the last thing I do

I’m gonna love the hell out of you
Take all the pain that you’re going through
I’ll bring you heaven if that’s what you need
‘Cause you’ve always loved the hell out of me

You brought resounding techniques for my grounding when I
Had lost it a little too far from the middle to find
Some solace from all this exhaustion and monsters of mine
So you better know that I’ll bring you home

I’m gonna love the hell out of you
Take all the pain that you’re going through
And I’ll bring you heaven if that’s what you need
‘Cause you’ve always loved the hell out of me
Me

In the moment you feel half-complete
Know the moments are temporary
When the fear fuels the fire underneath

I’m gonna love the hell out of you
Take all the pain that you’re going through
And I’ll bring you heaven, yeah, if that’s what you need
‘Cause you’ve always loved the hell out of me
You’ve always loved the hell out of me

traduzione

Hai i tuoi demoni, hai trascorso stagioni sul lato oscuro della luna
Non provare a negarlo perché sai che ci sono passato anch’io
In questo momento so come ci si sente quando il mondo sta per finire
Ma ti farò superare tutto
Anche se è l’ultima cosa che faccio

Ti amerò da morire
Prenderò tutto il dolore che stai attraversando
Ti porterò il paradiso se è quello di cui hai bisogno
Perché mi hai sempre amato da morire

Hai portato tecniche risonanti per il mio radicamento quando
L’avevo perso un po’ troppo lontano dal centro per trovare
Un po’ di conforto da tutta questa stanchezza e dai miei mostri
Quindi è meglio che tu sappia che ti riporterò a casa

Ti amerò da morire
Prenderò tutto il dolore che stai attraversando
E ti porterò il paradiso se è quello di cui hai bisogno
Perché mi hai sempre amato da morire
Me

Nel momento in cui senti half-complete
Sappi che i momenti sono temporanei
Quando la paura alimenta il fuoco sottostante

Ti amerò da morire
Prenderò tutto il dolore che stai attraversando
E ti porterò il paradiso, sì, se è quello di cui hai bisogno
Perché mi hai sempre amato da morire
Mi hai sempre amato da morire