Cosa Nuestra – Rauw Alejandro: traduzione, testo e significato
Testo, traduzione in italiano e significato di “Cosa Nuestra” di Rauw Alejandro
“Cosa Nuestra” di Rauw Alejandro è una delle tracce più intense nel nuovo album dell’artista. In questo articolo, esploreremo il significato, il testo e la traduzione di questa canzone, svelando il messaggio nascosto dietro le parole di Rauw Alejandro.
Cosa Nuestra Rauw Alejandro: traduzione, testo e significato della canzone
“Cosa Nuestra” è una canzone che fa parte dell’ultimo album di Rauw Alejandro. L’artista portoricano è noto per il suo stile unico che mescola reggaeton, trap e R&B, e con questa canzone ha portato alla luce un lato emotivo e personale del suo percorso musicale. Ma cosa significa davvero “Cosa Nuestra”? In questo articolo, analizziamo la traduzione, il testo e il significato di questa traccia, cercando di capire il messaggio che Rauw Alejandro intende trasmettere ai suoi ascoltatori.
Testo di “Cosa Nuestra” di Rauw Alejandro
La canzone si apre con un ritmo avvolgente e una melodia che trasporta subito l’ascoltatore in un’atmosfera intima e sensuale. Il testo di “Cosa Nuestra” racconta una storia di amore, passione e connessione profonda tra due persone. Rauw Alejandro esplora la complessità delle relazioni, mostrando come, nonostante le difficoltà, l’amore possa essere un legame che resiste nel tempo. La frase “Cosa Nuestra” stessa suggerisce un qualcosa di esclusivo, un legame che solo i due protagonisti possono comprendere.
Traduzione del testo di “Cosa Nuestra”
La traduzione del testo in italiano rivela ancora di più l’intensità del messaggio della canzone. Le parole di Rauw Alejandro esprimono un desiderio di intimità che va oltre il fisico, parlando di un legame che è sia emotivo che spirituale. Nella canzone, Rauw racconta come sia disposto a dare tutto per questa “cosa” speciale che ha con la sua partner, una connessione che trascende le difficoltà quotidiane.
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
Es tan corto el amor y tan largo el olvido
A veces, a veces me levanto del pie izquierdo
Sin mirar atrás, cada quien siguió su camino (Esto es cosa nuestra)
Como las hojas y el viento, viene y va tu recuerdo
Y apuesto también que lo mismo, mi negra, te pasa
Cuántas lunas contemplando tu desnudez
Escuchar tu nombre es una sensación que no se sana
Y yo sigo curándome, curándome
¿Por qué yo
No puedo tenerla?
Dios mío
Ayúdame
Que yo voy de cama en cama buscándola y no la encuentro (Esto es cosa nuestra)
Sigo con mis bandoleros hasta que se nos acabe el tiempo (Esto es cosa nuestra)
A ustedes los tengo vigilados, de sus movidas estoy atento (Esto es cosa nuestra)
Añádele más y más dinero y tenemos un acuerdo
Por las calles hay ojos que lloran lágrimas de pena
La diferencia es que unos hacia adentro, otros hacia afuera
Tenemos que hablar un par de temas que no hemos hablao
Que llegue el siguiente problema, que el de ayer todavía no me ha tumbao
¿Por qué yo
No puedo tenerla?
Dios mío
Ayúdame
Que yo voy de cama en cama buscándola y no la encuentro (Esto es cosa nuestra)
Sigo con mis bandoleros hasta que se nos acabe el tiempo (Esto es cosa nuestra)
A ustedes los tengo vigilados, de sus movidas estoy atento (Esto es cosa nuestra)
Añádele más y más dinero y tenemos un acuerdo
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
Esta es WVOZ AM, en todo Puerto Rico son exactamente las 4:20 de la tarde
El siguiente artista que les quiero presentar
Es uno de los cantantes más queridos en toda la isla y en el mundo entero
Ahora soltero codiciado
Hoy nos presenta el álbum Cosa Nuestra, con ustedes
Raúl Alejandro
Ra-Ra-Raúl Alejandro
Questa è cosa nostra, non credo che lo capiscano
Questa è cosa nostra, non credo che lo capiscano
Questa è cosa nostra, questa è cosa nostra
Questa è cosa nostra, non credo che lo capiscano
L’amore è così breve e l’oblio così lungo
A volte, a volte mi sveglio con il piede sinistro
Senza guardare indietro, ognuno ha seguito il suo cammino (Questa è cosa nostra)
Come le foglie e il vento, il tuo ricordo viene e va
E scommetto anche che lo stesso, mia nera, ti accade
Quante lune contemplando la tua nudità
Sentire il tuo nome è una sensazione che non guarisce
E io continuo a curarmi, a curarmi
Perché io
Non posso averla?
Dio mio
Aiutami
Che vado da letto a letto cercandola e non la trovo (Questa è cosa nostra)
Continuo con i miei banditi finché non ci finisce il tempo (Questa è cosa nostra)
Vi tengo sotto controllo, sono attento ai vostri movimenti (Questa è cosa nostra)
Aggiungi più e più soldi e abbiamo un accordo
Per le strade ci sono occhi che piangono lacrime di dolore
La differenza è che alcuni piangono dentro, altri fuori
Dobbiamo parlare di un paio di cose di cui non abbiamo parlato
Che arrivi il prossimo problema, che quello di ieri non mi ha ancora abbattuto
Perché io
Non posso averla?
Dio mio
Aiutami
Che vado da letto a letto cercandola e non la trovo (Questa è cosa nostra)
Continuo con i miei banditi finché non ci finisce il tempo (Questa è cosa nostra)
Vi tengo sotto controllo, sono attento ai vostri movimenti (Questa è cosa nostra)
Aggiungi più e più soldi e abbiamo un accordo
Questa è cosa nostra, non credo che lo capiscano
Questa è cosa nostra, non credo che lo capiscano
Questa è cosa nostra, questa è cosa nostra
Questa è cosa nostra, non credo che lo capiscano
Questa è WVOZ AM, in tutto Porto Rico sono esattamente le 4:20 del pomeriggio
L’artista che voglio presentarvi
È uno dei cantanti più amati su tutta l’isola e nel mondo intero
Ora single e desiderato
Oggi ci presenta l’album Cosa Nostra, con voi
Raúl Alejandro
Ra-Ra-Raúl Alejandro
Il significato di “Cosa Nuestra”
Il significato di “Cosa Nuestra” è profondo e riflette il concetto di un amore che si sviluppa in modo esclusivo e personale. Rauw Alejandro usa il termine “cosa” non solo per riferirsi a una relazione romantica, ma anche come metafora di una connessione unica, intangibile e rara. L’artista riesce a catturare l’essenza di una storia d’amore che non si lascia influenzare dalle circostanze esterne, ma che cresce nell’intimità tra i due protagonisti.
In conclusione, “Cosa Nuestra” di Rauw Alejandro non è solo una canzone d’amore, ma una riflessione sull’esclusività e sull’importanza di una connessione autentica. La traccia si distingue per la sua capacità di trasmettere emozioni profonde attraverso un mix di parole e melodie, facendo sentire ogni ascoltatore parte di questa “cosa” speciale che solo l’amore può creare.
