500K – Geolier: testo e significato
Il significato, testo e traduzione in italiano di “500K” di Geolier
“500K” di Geolier è una delle tracce più simboliche del nuovo album Dio lo sa – Atto II. In questo articolo approfondiamo il testo e il significato della canzone, che mescola emozioni e ambizioni in uno stile unico.
“500K” è una delle tracce più emblematiche del secondo capitolo dell’album Dio lo sa – Atto II di Geolier. Il titolo richiama direttamente una cifra simbolica, suggerendo temi di successo, valore e lotta per raggiungere i propri obiettivi. Con un testo incisivo e un ritmo travolgente, Geolier conferma ancora una volta il suo talento nel raccontare storie che parlano al cuore e alla mente degli ascoltatori.
Testo, traduzione in italiano e significato di “500K” di Geolier
Il numero 500K rappresenta metaforicamente un traguardo importante, sia dal punto di vista materiale che personale. Nel brano, Geolier esplora il concetto di successo, mettendo in evidenza le sfide affrontate per raggiungere risultati significativi nella vita e nella carriera. Il testo alterna momenti di introspezione a riflessioni sul riconoscimento pubblico e sul valore del duro lavoro.
Strofa 1
Sto arapenn l’uocchie
Sto ‘ancor sbadigliann
Perché sto’ in vacanz ‘ra agosto a luglio
Me’ inquadrano a Venezia, me ranno dieci premi
Tu nun’ addiviente fort nemmanc si’ vai a Lourdes
Femmene se’ vas’n, uommene se’ spar’n
I’je gioc cu’ nepotem a Capri n’goppe o Banfil
I’je parl ‘insieme a Flavio, comme se’ fa’ na pizza
Modella sé fa’ e zizze, pe’ mettere na taglia
Dic a verità, verità comme Buddha
Ordino ‘o contorno, o convoglio comme Bushel
Senza e m’attiggià, e mett l’aria ind a Gucci
E ‘appeng n’gopp llà, senza ‘usà manco a ‘cruccia
Comme siete bravi, tutte quante, nummer uno (Clap, clap, clap)
Ve purtamm d’inte o Tugurio
I’je so’ n’imperatore comme Giulio (Muah, muah, muah)
Me stanno molestando
Ritornello
A me verament nun m’tuocc proprij
Piccì o dic semp tipo promemoria
Teng o personal ca m’stip e sord
E che m’stir e sord pcche’ m’annoij
Agg spis cchiù ‘e miezz’ milion r’eur
Pero’ arrefunnen
Pero’ nun m’fa nient’
Perché e’ sord sopra nu pezzent
E sempre nu pezzente che milion
Sput ancor ‘a saliv pe’ pulezzà ‘e scarpe
Ca’ pulula e’ b****, ca’ pulula e’ guardie
Me’ cocc e decid Catullo DeMille orazio
Dammille verde, viola ‘a nir o giallo
Strofa 2
[?]
Ritornello
A me verament nun m’tuocc proprij
Piccì o dic semp tipo promemoria
Teng o personal ca m’stip e sord
E che m’stir e sord pcche’ m’annoij
Agg spis cchiù ‘e miezz’ milion r’eur
Pero’ arrefunnen
Pero’ nun m’fa nient’
Perché e’ sord sopra nu pezzent
E sempre nu pezzente che milion
Sput ancor ‘a saliv pe’ pulezzà ‘e scarpe
Ca’ pulula e’ b****, ca’ pulula e’ guardie
Me’ cocc e decid Catullo DeMille orazio
Dammille verde, viola ‘a nir o giallo
Traduzione in Italiano
Strofa 1
Sto aprendo gli occhi
Sto ancora sbadigliando
Perché sono in vacanza da agosto a luglio
Mi inquadrano a Venezia, mi danno dieci premi
Tu non diventerai forte nemmeno se vai a Lourdes
Le donne si baciano, gli uomini si sparano
Io gioco con mio nipote a Capri sopra al Banfil
Parlo insieme a Flavio di come si fa una pizza
La modella si rifà il seno per guadagnare una taglia
Dico la verità, la verità come Buddha
Ordino il contorno, il convoglio come Bushel
Senza atteggiarmi, con l’aria nella Gucci
E salgo là sopra senza usare neanche una stampella
Come siete bravi, tutti quanti, numeri uno (Clap, clap, clap)
Vi portiamo dentro al Tugurio
Io sono un imperatore come Giulio (Muah, muah, muah)
Mi stanno molestando
Ritornello
A me veramente non mi tocca proprio
Perché lo dico sempre come promemoria
Ho un personale che mi gestisce i soldi
E che mi stira i soldi perché mi annoio
Ho speso più di mezzo milione di euro
Però li recupero
Però non mi fa niente
Perché i soldi sopra un pezzente
Sono sempre un pezzente con milioni
Sputo ancora saliva per pulire le scarpe
Dove pullulano le b****, dove pullulano le guardie
Decido le cose con la testa, Catullo, DeMille, Orazio
Dammi verde, viola, nero o giallo
Strofa 2
[?]
Ritornello
A me veramente non mi tocca proprio
Perché lo dico sempre come promemoria
Ho un personale che mi gestisce i soldi
E che mi stira i soldi perché mi annoio
Ho speso più di mezzo milione di euro
Però li recupero
Però non mi fa niente
Perché i soldi sopra un pezzente
Sono sempre un pezzente con milioni
Sputo ancora saliva per pulire le scarpe
Dove pullulano le b****, dove pullulano le guardie
Decido le cose con la testa, Catullo, DeMille, Orazio
Dammi verde, viola, nero o giallo
Attraverso parole cariche di significato, l’artista riflette sul peso delle aspettative, sulla pressione di “essere all’altezza” e sulla necessità di mantenere una connessione autentica con le proprie origini, nonostante il cambiamento che il successo porta con sé.
Il contesto nell’album Dio lo sa – Atto II
All’interno di un album che mescola temi di introspezione, orgoglio e resilienza, 500K emerge come un brano che unisce ambizione e consapevolezza. La produzione musicale, curata nei minimi dettagli, amplifica l’impatto emotivo del testo, con beat moderni che sottolineano la forza del messaggio. Questo pezzo si colloca tra i momenti più riflessivi dell’album, offrendo uno spaccato del rapporto di Geolier con il successo e con il mondo che lo circonda.
Il messaggio universale di “500K”
Sebbene il titolo faccia riferimento a una cifra specifica, 500K va oltre il semplice numero: il brano diventa un inno alla perseveranza, al sacrificio e alla gratitudine. Geolier invita l’ascoltatore a riflettere su cosa significhi veramente “avere successo” e su quanto sia importante mantenere i propri valori e la propria autenticità, anche quando si raggiungono traguardi ambiti.
L’impatto artistico e culturale
Con 500K, Geolier dimostra ancora una volta la sua capacità di coniugare testi profondi con una musicalità moderna e accattivante. La sua abilità di affrontare temi complessi in modo accessibile rende questa traccia uno dei punti di forza dell’album. Il brano è una testimonianza del viaggio personale e artistico dell’artista, che si rivolge a un pubblico ampio ma non perde mai di vista la sua identità.
“500K” è una traccia che racchiude ambizione, riflessione e autenticità. Con questo brano, Geolier offre un capitolo significativo del suo percorso musicale, regalando agli ascoltatori una combinazione unica di emozioni e consapevolezza. Ascoltarlo significa entrare nel cuore del messaggio di Dio lo sa – Atto II e comprendere appieno la visione artistica di uno dei rapper più influenti del panorama italiano.
