not the same – Rosé: traduzione, testo e significato
Il significato, testo e la traduzione italiano di Not the Same di Rosé
Not the Same Rosé: il brano contenuto nell’album Rosie di Rosé esplora emozioni profonde e cambiamenti. Scopri il testo, la traduzione e il significato di questa toccante canzone.
Rosé, celebre per la sua voce magnetica e il suo stile musicale unico, arricchisce la sua discografia con Not the Same, una traccia inclusa nell’album Rosie. Questo brano rappresenta un viaggio emotivo che esplora i cambiamenti, la crescita personale e la nostalgia per ciò che è stato.
Il significato di Not the Same
Il titolo, Not the Same, riflette il tema centrale della canzone: la consapevolezza che le cose cambiano, spesso in modo irreversibile. Rosé affronta il sentimento di perdita, ma lo fa con una delicatezza che trasmette anche speranza. La canzone invita l’ascoltatore ad accettare i cambiamenti inevitabili, ricordando che essi fanno parte del viaggio della vita.
Attraverso il suo testo, Rosé bilancia malinconia e resilienza, esplorando la bellezza nascosta nelle transizioni. La melodia eterea accompagna il messaggio con eleganza, rendendo il brano indimenticabile.
Say what you want to, babe
But you know that you’re talking in circles
Tell me les, like we okay
Promise ‘til your face turns prple
Now you gon’ love me, love me
When you gon’ love me right?
Shame on me for trusting you once, trusting you twice
Yeah, we had only and nothing but time
But some things just change overnight
Don’t know who you think you’re
kidding, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
If we had good days and light on our side
But you f*cked up and you know that I’m right
I don’t know who you think you’re kidding, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
Pick it up, up
Drop your keys, come get your stuff, yeah
Find a new heart to confde in
To let me down, get tring
I keep on walking through all of the memories that I held of you
And I don’t miss it, the way you felt my love
Yeah, we had only and nothing but time
But some things just change overnight
Don’t know who you think you’re kidding, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
If we had good days and light on our side
But you f*cked up and you know that I’m right
I don’t know who you think you’re kidding, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
Oh, what a shame, nothing’s the same
All of my love, you put it to waste
And you can keep pointing the finger
Thought it’d be us, go f*gure
Yeah, we had only and nothing but time
But some things just change overnight
Don’t know who you think you’re kidding, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
If we had good days and light on our side
But you f*cked up and you know that I’m right
I don’t know who you think you’re kidding, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
Dì quello che vuoi, piccola
Ma sai che stai parlando in tondo
Dimmi lbugie, come se andasse tutto bene
Prometti finché il tuo volto non diventa prpo
Ora mi amerai, mi amerai
Quando mi amerai come si deve?
Vergognati di me per averti dato fiducia una volta, per averti dato fiducia due volte
Sì, avevamo solo tempo e niente altro
Ma alcune cose cambiano da un giorno all’altro
Non so chi pensi di ingannare, piccola
Sì, non sei la stessa, non sei la stessa
Se avevamo bei giorni e luce al nostro fianco
Ma l’hai f*ttuto e sai che ho ragione
Non so chi pensi di ingannare, piccola
Sì, non sei la stessa, non sei la stessa, non sei la stessa
Prendilo, prendi
Lascia le chiavi, vieni a prendere le tue cose, sì
Trova un nuovo cuore in cui confdare
Mi deludi, diventa stancante
Continuo a camminare tra tutti i ricordi che avevo di te
E non mi manca, come ti sentivo nel mio amore
Sì, avevamo solo tempo e niente altro
Ma alcune cose cambiano da un giorno all’altro
Non so chi pensi di ingannare, piccola
Sì, non sei la stessa, non sei la stessa
Se avevamo bei giorni e luce al nostro fianco
Ma l’hai f*ttuto e sai che ho ragione
Non so chi pensi di ingannare, piccola
Sì, non sei la stessa, non sei la stessa, non sei la stessa
Oh, che peccato, niente è più lo stesso
Tutto il mio amore, l’hai buttato via
E puoi continuare a puntare il dito
Pensavo fossimo noi, vai a capirlo
Sì, avevamo solo tempo e niente altro
Ma alcune cose cambiano da un giorno all’altro
Non so chi pensi di ingannare, piccola
Sì, non sei la stessa, non sei la stessa
Se avevamo bei giorni e luce al nostro fianco
Ma l’hai f*ttuto e sai che ho ragione
Non so chi pensi di ingannare, piccola
Sì, non sei la stessa, non sei la stessa, non sei la stessa
La traduzione del testo di Not the Same
Il testo originale di Not the Same è poetico e ricco di immagini suggestive. Nella traduzione italiana, il significato rimane intatto:
“We’re not who we used to be” diventa
“Non siamo più chi eravamo”.
Questa frase riassume l’essenza del brano, sottolineando come i cambiamenti possano trasformarci, anche se a volte con un tocco di malinconia.
L’album Rosie e il contesto del brano
Not the Same si inserisce perfettamente nell’atmosfera generale di Rosie, un album che esplora molteplici sfaccettature delle emozioni umane. Ogni traccia dell’album racconta una storia unica, ma Not the Same si distingue per la sua capacità di evocare un senso di nostalgia universale. Il brano, con il suo equilibrio tra testo e melodia, è uno dei momenti più toccanti del progetto.
Conclusione
Not the Same di Rosé è una canzone che affronta il tema del cambiamento con profondità e autenticità. La traduzione e il significato del brano lo rendono accessibile a un pubblico ampio, mentre la melodia delicata lo trasforma in un’esperienza musicale memorabile. Questo brano, parte dell’album Rosie, è un chiaro esempio della capacità di Rosé di combinare emozione e introspezione nella sua musica, regalando ai suoi fan un viaggio sonoro indimenticabile.
