Indigo – Sam Barber & Avery Anna: traduzione, testo, significato

Sam Barber & Avery Anna Indigo: traduzione italiano, testo, significato

“Indigo” di Sam Barber & Avery Anna è un brano emozionante che unisce una melodia toccante a un significato profondo. In questo articolo esploreremo la traduzione del testo e i temi trattati nella canzone.

“Indigo” di Sam Barber & Avery Anna è un capolavoro che fonde la delicatezza della melodia con una narrazione emozionale intensa. Pubblicata di recente, questa collaborazione ha rapidamente conquistato il pubblico per la sua capacità di trasmettere emozioni autentiche e universali.

Traduzione e testo di “Indigo”

Il testo della canzone racconta una storia di amore, perdita e introspezione. Con versi profondi e immagini poetiche, “Indigo” esplora la complessità delle relazioni e i sentimenti che emergono quando ci si trova a fare i conti con il cambiamento.

La traduzione del testo permette di cogliere appieno il messaggio della canzone. Frasi come “You are the color of my world” (Tu sei il colore del mio mondo) sottolineano l’importanza di una persona speciale nella vita dell’autore, mentre i toni malinconici evidenziano la difficoltà di lasciarla andare.

And I know you’re worried at night
I won’t find my way
And I’m tired of lying to myself
Just to get through each day
My head says I should’ve never left
And then my feet will soon lead to my ***
I’m starting to question
If God’s trying to teach me a lesson
I’m starting to wonder
If my true colors changed since I left ya
I used to shine bright like gold
Now I’m all indigo
My colors are darker and cold
I think it’s time that I went home
And I don’t understand why I always feel
Dead and alone
I used to shine bright like gold
Now I’m all indigo
I gave up a piece of my heart
Then I turned to run
Oh, my head’s in the clouds
But I don’t feel close to the sun
And the light fades away from my face
And the tears fall like rain
And so I turn my words all into faith
Hope it’s me that they save
I’m starting to question
If God’s trying to teach me a lesson
Lord knows I’m starting to wonder
If my true colors changed since I left ya
I used to shine bright like gold
Now I’m all indigo
My colors are darker and cold
I think it’s time that I went home
And I don’t understand why I always feel
Dead and alone
I used to shine bright like gold
Now I’m all indigo
I’m starting to question
If God’s trying to teach me a lesson
(Lord knows) I’m starting to wonder
If my true colors changed since I left ya
I used to shine bright like gold
Now I’m all indigo
My colors are darker and cold
I think it’s time that I went home
And I don’t understand why I always feel
Dead and alone
I used to shine bright like gold
Now I’m all indigo
Now I’m all indigo
Mm

---

E so che sei preoccupato la notte
Che io non riesca a trovare la mia strada
E sono stanco di mentire a me stesso
Solo per superare ogni giorno
La mia mente dice che non sarei mai dovuto partire
E poi i miei passi presto mi condurranno alla ***
Sto iniziando a chiedermi
Se Dio sta cercando di insegnarmi una lezione
Sto iniziando a domandarmi
Se i miei veri colori siano cambiati da quando ti ho lasciato
Brillavo come l’oro puro
Ora sono tutto indaco
I miei colori sono più scuri e freddi
Penso sia ora di tornare a casa
E non capisco perché mi sento sempre
Morto e solo
Brillavo come l’oro puro
Ora sono tutto indaco
Ho rinunciato a un pezzo del mio cuore
Poi sono scappato
Oh, ho la testa tra le nuvole
Ma non mi sento vicino al sole
E la luce svanisce dal mio volto
E le lacrime cadono come pioggia
E così trasformo le mie parole in fede
Spero che siano io quello che salveranno
Sto iniziando a chiedermi
Se Dio sta cercando di insegnarmi una lezione
Il Signore sa che sto iniziando a domandarmi
Se i miei veri colori siano cambiati da quando ti ho lasciato
Brillavo come l’oro puro
Ora sono tutto indaco
I miei colori sono più scuri e freddi
Penso sia ora di tornare a casa
E non capisco perché mi sento sempre
Morto e solo
Brillavo come l’oro puro
Ora sono tutto indaco
Sto iniziando a chiedermi
Se Dio sta cercando di insegnarmi una lezione
(Il Signore sa) sto iniziando a domandarmi
Se i miei veri colori siano cambiati da quando ti ho lasciato
Brillavo come l’oro puro
Ora sono tutto indaco
I miei colori sono più scuri e freddi
Penso sia ora di tornare a casa
E non capisco perché mi sento sempre
Morto e solo
Brillavo come l’oro puro
Ora sono tutto indaco
Ora sono tutto indaco
Mm

---

Il significato dietro “Indigo”

Il titolo stesso, “Indigo”, rappresenta un colore associato a profondità emotiva e riflessione interiore. La canzone utilizza questa metafora per esprimere sentimenti che vanno oltre le parole. Sam Barber & Avery Anna hanno creato un brano che invita l’ascoltatore a riflettere su ciò che significa amare e lasciare andare, mantenendo un legame con ciò che si è vissuto.

L’unione artistica di Sam Barber e Avery Anna

Questa collaborazione dimostra la perfetta sintonia tra i due artisti. Sam Barber porta la sua capacità di narrare storie attraverso le melodie, mentre Avery Anna arricchisce il brano con una voce che trasmette vulnerabilità e forza allo stesso tempo. Il risultato è una canzone che cattura il cuore di chi ascolta.

Il successo di “Indigo”

Grazie alla profondità del suo significato e alla qualità artistica, “Indigo” ha trovato spazio nelle principali playlist e nelle radio internazionali. I fan hanno elogiato la capacità degli artisti di creare un brano che resta nella mente e nel cuore.

“Indigo” di Sam Barber & Avery Anna è più di una semplice canzone: è un viaggio emotivo che celebra la bellezza e la complessità dell’essere umano. Se non hai ancora ascoltato questa traccia, ti invitiamo a immergerti nel suo mondo unico e avvolgente.