miau – Young Cister: traduzione, testo, significato

miau Young Cister: traduzione italiano, testo, significato

“Miau” di Young Cister è un brano che ha catturato l’attenzione di molti per il suo ritmo coinvolgente e il suo testo evocativo. In questo articolo esploreremo la traduzione, il testo originale e il significato di “Miau” per comprendere meglio il messaggio che l’artista cileno vuole trasmettere.

“Miau” di Young Cister è una canzone che fonde melodie accattivanti con testi profondi, dimostrando ancora una volta la capacità dell’artista di connettersi con il suo pubblico. Pubblicato come uno dei brani di punta del suo ultimo progetto, il pezzo rappresenta una combinazione unica di stile urbano e riflessione emotiva.

La traduzione di “Miau” rivela un messaggio semplice ma potente. Attraverso immagini evocative, Young Cister esprime sentimenti di vulnerabilità e speranza, che risuonano profondamente con gli ascoltatori. Sebbene il testo sembri inizialmente leggero, nasconde temi più complessi come la ricerca di autenticità e l’importanza delle relazioni genuine.

Il Testo di “Miau”

Il testo di “Miau” è un mix di spagnolo e slang urbano, tipico dello stile di Young Cister. Frasi come “Miau, estoy pa’ ti” e “Me pierdo en tu mirada” evocano una sensazione di intimità e connessione. Questo approccio linguistico contribuisce a rendere la canzone immediatamente riconoscibile e autentica.

Be-bellaqueo, be-bellaqueo, be-be-bellaqueo
Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo
Be-bellaqueo, be-bellaqueo, be-be-bellaqueo
Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo
Tú eres una de esas gatas que se cuida sola
Con esa mirá’ que mata como pistola
Si un hueón le grita, ella se pica a ch***
Sigue siendo fina, maquillaje ‘e Sephora
A vece’ fría como un freezer
Y cuando está caliente, por mensaje’ me lo dice
Que le caiga a su depa por la noche
Que quiere sentirme cerquita de su b****
Qué bien te ve’ bajo la luna iluminando el cuarto
Bebé, deja poner la playlist y luego te p***
Me estás pidiendo, mami, que te dé en c*****
Chica, tú quiere’ provocarme un i*****
Qué bien te ve’ bajo la luna iluminando el cuarto
Bebé, deja poner la playlist y luego te p***
Me estás pidiendo, mami, que te dé en c*****
Chica, tú quiere’ provocarme un i*****
Tú eres una de esas gatas que se cuida sola (be-bellaqueo)
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Con esa mirá’ que mata como pistola
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Tú eres una de esas gatas que se cuida sola (be-bellaqueo)
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Con esa mirá’ que mata como pistola
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
La noche que te llevaste mi camisa de Brasil
Lleva’ toda la magia de Ronaldo de Assis
Recuerdo ese besito al subirte al taxi
Casi te digo que te amo, mami, casi
Pero tú no ama’ tan fácil
No le da a cualquiera su corazón
El último cabrón la dejó frágil
Una gata como tú tiene clase
Hace que a otras mujere’, baby, rechace
Ese corte que tú tiene’ aparte
Darte quiero, bae, ch*****
Qué bien te ve’ bajo la luna iluminando el cuarto
Bebé, deja poner la playlist y luego te p***
Me estás pidiendo, mami, que te dé en c*****
Chica, tú quiere’ provocarme un i*****
Qué bien te ve’ bajo la luna iluminando el cuarto
Bebé, deja poner la playlist y luego te p***
Me estás pidiendo, mami, que te dé en c*****
Chica, tú quiere’ provocarme un i*****
Tú eres una de esas gatas que se cuida sola (be-bellaqueo)
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Con esa mirá’ que mata como pistola
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Tú eres una de esas gatas que se cuida sola (be-bellaqueo)
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Con esa mirá’ que mata como pistola
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
No m***, güey, ¿cómo que otra rola para ella, cabrón?

Be-bellaqueo, be-bellaqueo, be-be-bellaqueo
Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo
Be-bellaqueo, be-bellaqueo, be-be-bellaqueo
Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo
Tu sei una di quelle ragazze che si prendono cura di sé
Con quello sguardo che uccide come una pistola
Se qualcuno le grida contro, lei si arrabbia
Resta sempre elegante, trucco di Sephora
A volte fredda come un freezer
E quando è calda, me lo dice con i messaggi
Che venga a casa sua di notte
Che vuole sentirmi vicino a lei
Quanto stai bene sotto la luna illuminando la stanza
Tesoro, lascia che metta la playlist e poi ci divertiamo
Mi stai chiedendo, amore, di fare qualcosa di speciale
Ragazza, vuoi quasi farmi venire un infarto
Quanto stai bene sotto la luna illuminando la stanza
Tesoro, lascia che metta la playlist e poi ci divertiamo
Mi stai chiedendo, amore, di fare qualcosa di speciale
Ragazza, vuoi quasi farmi venire un infarto
Tu sei una di quelle ragazze che si prendono cura di sé (be-bellaqueo)
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Con quello sguardo che uccide come una pistola
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Tu sei una di quelle ragazze che si prendono cura di sé (be-bellaqueo)
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Con quello sguardo che uccide come una pistola
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
La notte in cui hai preso la mia maglietta del Brasile
Portavi con te tutta la magia di Ronaldo de Assis
Ricordo quel bacio mentre salivi sul taxi
Quasi ti ho detto che ti amo, tesoro, quasi
Ma tu non ti innamori facilmente
Non dai il tuo cuore a chiunque
L’ultimo ragazzo ti ha lasciato fragile
Una ragazza come te ha classe
Fa sì che altre donne vengano rifiutate
Quel tuo stile è unico
Voglio stare con te, amore, e divertirci insieme
Quanto stai bene sotto la luna illuminando la stanza
Tesoro, lascia che metta la playlist e poi ci divertiamo
Mi stai chiedendo, amore, di fare qualcosa di speciale
Ragazza, vuoi quasi farmi venire un infarto
Quanto stai bene sotto la luna illuminando la stanza
Tesoro, lascia che metta la playlist e poi ci divertiamo
Mi stai chiedendo, amore, di fare qualcosa di speciale
Ragazza, vuoi quasi farmi venire un infarto
Tu sei una di quelle ragazze che si prendono cura di sé (be-bellaqueo)
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Con quello sguardo che uccide come una pistola
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Tu sei una di quelle ragazze che si prendono cura di sé (be-bellaqueo)
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Con quello sguardo che uccide come una pistola
(Be-bellaqueo, be-be-bellaqueo)
Non scherzare, amico, un’altra canzone per lei?

Il Significato del Brano

Il significato di “Miau” si basa sull’idea di comunicare un senso di appartenenza e affetto. Young Cister utilizza la metafora del “miau” per rappresentare un legame intimo, quasi ludico, tra due persone. È una canzone che esplora il lato più tenero e giocoso dell’amore, ma senza perdere la profondità emotiva.

Young Cister è noto per la sua capacità di intrecciare temi personali con una produzione musicale di alta qualità. “Miau” non fa eccezione, offrendo un mix di beats moderni e un lirismo sincero.

In sintesi, “Miau” è molto più di una semplice canzone: è un invito a esplorare i sentimenti più puri attraverso la lente di una relazione autentica. Se non hai ancora ascoltato questa traccia, è il momento giusto per farlo e lasciarti trasportare dal suo ritmo e dalle sue parole.