Top Freestyle – Central Cee: traduzione, testo, significato

Il significato, testo e la traduzione italiano di Top Freestyle di Central Cee

 

“Top Freestyle” di Central Cee è un brano estratto dall’album Can’t Rush Greatness. In questo articolo, esploreremo la traduzione, il testo e il significato della canzone, che mostra il talento del rapper britannico nel freestyle e la sua abilità nel raccontare storie attraverso la musica.

Central Cee, uno dei rapper più apprezzati della scena musicale britannica, ha incluso “Top Freestyle” nel suo album Can’t Rush Greatness. Questo brano si distingue per l’energia che Central Cee infonde nelle sue rime, nonché per il suo flusso perfetto e la forza emotiva che riesce a trasmettere.

Testo e traduzione di “Top Freestyle”

Il testo di “Top Freestyle” è un vero esempio di talento nel freestyle, dove Central Cee gioca con le parole e le metrica per creare una narrazione unica. Il brano offre una combinazione di rime complesse e temi riflessivi. Ecco la traduzione di alcuni versi chiave che evidenziano la maestria lirica dell’artista.

Ecco il testo con le parole inopportune omesse con asterischi e poi tradotto in italiano:


Uh, it’s lonely at the top, lot of people are watching and want me to flop
I’m telling the kids, if I can do it then anyone can ‘cause I came from none
One stop and search away from the block
In this life I don’t feel fear, only man that can make me afraid is God

Uh, negative press on the shaderoom, anything good, it don’t make the blogs
They didn’t sit at the table when it was chicken shop
Now it’s steak and lobster edamame and Pan-Asian cod
My first bedroom smaller than a jail cell, now the crib’s on a ten-acre plot
First time I committed a crime was petty, I couldn’t afford what the trainers cost
First time I sold c*** I was just sixteen, witnessing that at that age was wrong
Detached myself from every emotion, hoping I’ll get my paper long
One brick phone, one iPhone, no sim
Listening to the same old song
I’m jumping the barriers, if the inspector get on the train, I’m gone

Now the whip that I’m in’s an impatient one
Put my foot on the gas when the light goes amber
Try touch me and g*** will shoot
We don’t do kung fu and fight like panda
My guy’s a convicted criminal
So he gotta hide from cameras
All of my b****** pretty as hell, I can start up a beauty pageant
How’d I end up all the way in Clapham, I started my day in NW2
Delivering food direct to your door, you can leave a review like Deliveroo
Sticks outside for a special occasion, n*** on hip that’s everyday s***
Gotta thank God that I never did

Dark and light, did sell it in twos
Before I got the invite to Mike Rubin’s all white party, 4th of July
I was sat in the trap with a pack all night, c****** fragrance, weren’t dressed in white
Fifteen minutes away from the shot but I said that I’d get there in less than five
It gives me the ick when girls come around and try too hard to impress the guys
I sat and I told the Sony exec, if you give me a ten for a tape, I’ll sign
Everything’s gonna come to an end, when I counted an M, I was on cloud nine
If it weren’t rap, I would’ve been a p***, I look at a b**** and I see pound signs
Plus one thousand aura, even if I don’t talk, they’ll feel our vibe

Label execs don’t care if we’re m*****s, long as your catalogue bringing in revenue
They’ll sign you and when you go broke and end up in jail, they’re quick to forget you
I can’t worry ‘bout album sales, I got serious s
* that I’m trying to get through
How can they talk down on my name for trying to get paid, I’m playing a chess move
GTA, I’m using cheat codes
Cheat at school in exams, I’m f****
I cheat on my wife, but how can you blame me, I cheated life
I weren’t supposed to make it this far
I got no grades, I ain’t even wise
Walk down Uxbridge Road, I reckon that one in three of these people high
Supply and demand, that’s how I get by

She telling me how a trap boy’s her type
I’m tryna not get too used to the life
I’m staying inside, avoiding the hype
So many gyal that are wanting to f***, I’m turning them down, they’re wondering why
I’m nonchalant, not shy
My entourage top five, I’m probably one of the
I’ve gotta be one of the greats
I’ll get number one album, easy, it’s not like the bar’s set high these days
I came in the scene at an all-time low, I dunno but I think I revived the game
I’ve been praying that times will change
Premeditating a graceful exit, in the meantime, I’ll try maintain
Alright



Uh, è solitario al vertice, molte persone osservano e sperano che fallisca
Dico ai ragazzi: se posso farlo io, allora chiunque può, perché sono partito da niente
Un controllo e una perquisizione lontano dal blocco
In questa vita non provo paura, l’unico che può farmi temere è Dio

Uh, notizie negative sui social, le cose positive non finiscono sui blog
Non erano al tavolo quando mangiavo al fast food
Ora è bistecca, aragosta, edamame e merluzzo asiatico
La mia prima stanza era più piccola di una cella, ora ho una casa su dieci acri
La prima volta che ho commesso un crimine era per poco, non potevo permettermi un paio di scarpe
La prima volta che ho venduto c*** avevo sedici anni, vedere certe cose a quell’età era sbagliato
Mi sono distaccato da ogni emozione, sperando di guadagnare soldi a lungo termine
Un vecchio cellulare, un iPhone senza sim
Ascoltando la stessa vecchia canzone
Saltavo le barriere, se il controllore salisse sul treno, sarei scappato

Ora l’auto che guido è impaziente
Premo l’acceleratore quando il semaforo è arancione
Prova a toccarmi e g*** spareranno
Non facciamo kung fu o combattimenti come panda
Il mio amico è un criminale condannato
Deve nascondersi dalle telecamere
Tutte le mie ragazze sono bellissime, potrei aprire un concorso di bellezza
Come sono finito fino a Clapham? Ho iniziato la giornata a NW2
Consegnavo cibo direttamente alla porta, puoi lasciare una recensione come Deliveroo
Armi pronte per occasioni speciali, l’arma addosso è routine quotidiana
Devo ringraziare Dio per non averlo mai fatto

Bianco e nero, li vendevo in coppia
Prima di essere invitato alla festa di Mike Rubin il 4 luglio
Ero nella trappola con un pacco tutta la notte, odore di c***, non vestito di bianco
A quindici minuti dal cliente, ma ho detto che sarei arrivato in meno di cinque
Mi irrita quando le ragazze si sforzano troppo per impressionare i ragazzi
Ho detto al dirigente Sony: se mi dai dieci per un nastro, firmo
Tutto finirà, quando ho contato un milione ero al settimo cielo
Se non fosse stato per il rap, sarei diventato un p***, guardo una donna e vedo segni di sterline
Anche senza parlare, sentono la nostra vibrazione

I dirigenti non si preoccupano se siamo m******, finché il catalogo genera entrate
Ti firmeranno e quando sarai al verde e in prigione, ti dimenticheranno in fretta
Non posso preoccuparmi delle vendite, ho cose serie da affrontare
Come possono criticarmi per cercare di guadagnare? Sto facendo una mossa strategica
GTA, uso trucchi
Trucchi agli esami, sono f****
Tradisco mia moglie, ma come puoi biasimarmi? Ho ingannato la vita
Non dovevo arrivare così lontano
Non ho voti, non sono nemmeno saggio
Camminando su Uxbridge Road, direi che una persona su tre è sballata
Domanda e offerta, così mi guadagno da vivere

Mi dice che il suo tipo è un ragazzo di strada
Cerco di non abituarmi troppo a questa vita
Sto dentro, evitando il clamore
Ci sono così tante ragazze che vogliono s****, le rifiuto e si chiedono perché
Sono indifferente, non timido
Il mio entourage è tra i primi cinque, probabilmente sono uno dei
Devo essere uno dei grandi
Farò un album numero uno, facile, non è che il livello sia alto di questi tempi
Sono entrato sulla scena quando era al punto più basso, non so ma penso di aver ravvivato il gioco
Sto pregando che i tempi cambino
Sto pianificando un’uscita elegante, nel frattempo cerco di mantenere


Il significato di “Top Freestyle”

“Top Freestyle” celebra la bravura e la determinazione di Central Cee nel mondo del rap. La canzone si concentra sul suo impegno per raggiungere la vetta del successo, mantenendo sempre un atteggiamento umile e consapevole delle sfide. Central Cee utilizza il freestyle come un mezzo per esprimere la sua autenticità, mostrando che la sua carriera non è solo una questione di successo commerciale, ma anche di crescita personale e resistenza.

Il titolo stesso, “Top Freestyle”, implica una competizione con se stessi e con gli altri rapper, dimostrando la superiorità del suo stile e delle sue rime. La canzone riflette anche una consapevolezza della scena musicale e di come, nonostante le difficoltà, Central Cee rimanga al vertice del suo gioco.

Il ruolo del freestyle nell’album

In Can’t Rush Greatness, “Top Freestyle” rappresenta una delle tracce più significative in termini di tecnica e autenticità. Central Cee utilizza il freestyle non solo come uno strumento per dimostrare la sua abilità musicale, ma anche come una metafora per la sua vita, fatta di lotte, sfide e ambizioni.

Conclusione

“Top Freestyle” è una traccia che evidenzia la sua bravura nel gioco del rap e la sua evoluzione come artista. Con un testo coinvolgente e una produzione impeccabile, questa canzone è un must per ogni fan di Central Cee. Se apprezzi la musica che celebra il talento, la passione e l’autenticità, “Top Freestyle” non può mancare nella tua playlist.

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *