your name forever mgk: traduzione, testo, significato
Il significato, testo e traduzione italiano di Your Name Forever di MGK (Machine Gun Kelly)
Your Name Forever di MGK (Machine Gun Kelly) è una canzone che racconta emozioni profonde e legami destinati a durare nel tempo. Il brano si distingue per il suo testo intenso e per la sua capacità di evocare sentimenti autentici. Con questa traccia, MGK esprime una connessione indelebile, trasformando parole e melodie in un messaggio universale. In questo articolo analizzeremo la traduzione, il testo e il significato di Your Name Forever, esplorando le emozioni che il cantante vuole trasmettere.
Your Name Forever MGK (Machine Gun Kelly): traduzione, testo, significato
Your Name Forever è un brano che si inserisce perfettamente nel percorso artistico di MGK, un artista noto per la sua capacità di mescolare generi e di trasmettere emozioni sincere. La canzone parla di un amore eterno, di un legame che resiste al tempo e alle difficoltà, rappresentando una promessa indelebile. Il testo riflette questa idea attraverso immagini poetiche e una melodia intensa che accompagna il viaggio emotivo dell’artista.
La struttura della canzone è costruita in modo da enfatizzare il senso di eternità evocato nel titolo. Le parole scelte da MGK sembrano voler imprimere un ricordo duraturo, come se il nome di una persona amata fosse destinato a rimanere impresso per sempre. La ripetizione di certe espressioni e l’uso di toni malinconici aggiungono profondità al brano, creando un’atmosfera avvolgente.
Dal punto di vista del significato, Your Name Forever può essere interpretata come una lettera aperta a qualcuno di speciale. MGK (Machine Gun Kelly) trasmette il desiderio di mantenere vivo il ricordo di una persona, indipendentemente dagli ostacoli o dalla distanza. Il concetto di eternità si riflette anche nella musicalità del brano, che alterna momenti di dolcezza a esplosioni emotive, rendendo l’esperienza d’ascolto ancora più coinvolgente.
[Intro]
So I think it’s, uh, time for us to move on, where will we go?
Everything has to come to an end, huh? I’m not ready for it
Someone call me back, I’ll paint my coffin black if no one will
[Verse 1]
I never thought the last time I’d seen you would be the last time I’d seen you
I hopped on the bike that you gave me the day I rode to nowhere, hoping that I’d reach you
The last argument that we had, I said things I shouldn’t have
I hurt you and I didn’t mean to
Your coat’s on the chair in my house right now
But you’re not there when all us need you
I guess at lеast you found the peace you hid
Bеneath the biggest light that we got to meet
I know you had to bury your brother
But now we gotta bury a brother, I hope that you’re finally free
Until I see you again, I’ll let these tears keep falling
‘Til I hear you again, you know we’ll all keep calling for you
[Chorus]
Tell me, did you know it was time to say goodbye?
Tell me, did the heavens align where angels fly?
What happens, what happens when you kiss the sky?
Tell me, did you know it was time to say goodbye?
[Verse 2]
I picked up the phone
I can’t tell what the f***’s going on, but I hear the tone
I fear my gut was right
‘Cause a minute ago my soul told my heart that somethin’ was wrong
Voice on the other end tryna find the words to phrase it
I know where this is going, but don’t say it, just hang up
Don’t say that he gave up, if this a nightmare, wake up (Wake up)
If there’s only one prayer that God hears tonight, please be this
Heaven’s got enough people already
So if you wanna take another soul, just don’t take his
I got a kid on the way that he gotta make laugh
And we all not ready for those laughs to end
But I knew when the phone rang again after we said amen
We just lost a best friend
[Chorus]
Tell me, did you know it was time to say goodbye?
Tell me, did the heavens align where angels fly?
What happens, what happens when you kiss the sky?
Tell me, did you know it was time to say goodbye?
[Bridge]
Something’s not right here, someone went missing tonight
Nothing feels right here, no one makes it out alive
Something’s not right here, someone went missing tonight
Nothing feels right here, no one makes it out alive
[Chorus]
Tell me, did you know it was time to say goodbye?
Tell me, did the heavens align where angels fly?
What happens, what happens when you kiss the sky?
Tell me, did you know it was time to say goodbye?
[Intro]
Penso che sia il momento di andare avanti, dove andremo?
Tutto deve arrivare a una fine, vero? Non sono pronto per questo
Qualcuno mi richiami, dipingerò la mia bara di nero se nessuno lo farà
[Verso 1]
Non avrei mai pensato che l’ultima volta che ti avrei visto sarebbe stata davvero l’ultima
Sono salito sulla bici che mi hai dato il giorno in cui sono andato verso il nulla, sperando di raggiungerti
Nell’ultima discussione che abbiamo avuto, ho detto cose che non avrei dovuto dire
Ti ho ferito e non era mia intenzione
Il tuo cappotto è sulla sedia a casa mia in questo momento
Ma tu non ci sei quando tutti abbiamo bisogno di te
Immagino che almeno tu abbia trovato la pace che tenevi nascosta
Sotto la luce più grande che abbiamo avuto modo di vedere
So che hai dovuto seppellire tuo fratello
Ma ora dobbiamo seppellire un fratello, spero che tu sia finalmente libero
Finché non ti rivedrò, lascerò che queste lacrime continuino a cadere
Finché non ti sentirò di nuovo, sai che continueremo tutti a chiamarti
[Ritornello]
Dimmi, sapevi che era il momento di dire addio?
Dimmi, il cielo si è allineato dove volano gli angeli?
Cosa succede, cosa succede quando tocchi il cielo?
Dimmi, sapevi che era il momento di dire addio?
[Verso 2]
Ho preso il telefono
Non riesco a capire cosa diavolo stia succedendo, ma sento il segnale
Temo che il mio istinto avesse ragione
Perché un minuto fa la mia anima ha detto al mio cuore che qualcosa non andava
La voce dall’altra parte cerca le parole giuste per dirlo
So dove sta andando a parare, ma non dirlo, riattacca
Non dire che ha mollato, se è un incubo, svegliati (Svegliati)
Se c’è solo una preghiera che Dio ascolta stanotte, che sia questa
Il paradiso ha già abbastanza persone
Quindi se vuoi prendere un’altra anima, ti prego, non prendere la sua
Ho un bambino in arrivo che lui deve far ridere
E nessuno di noi è pronto a smettere di sentire quelle risate
Ma sapevo che quando il telefono ha squillato di nuovo dopo che avevamo detto amen
Avevamo appena perso un grande amico
[Ritornello]
Dimmi, sapevi che era il momento di dire addio?
Dimmi, il cielo si è allineato dove volano gli angeli?
Cosa succede, cosa succede quando tocchi il cielo?
Dimmi, sapevi che era il momento di dire addio?
[Bridge]
Qualcosa non va qui, qualcuno è scomparso stanotte
Niente sembra giusto qui, nessuno ne esce vivo
Qualcosa non va qui, qualcuno è scomparso stanotte
Niente sembra giusto qui, nessuno ne esce vivo
[Ritornello]
Dimmi, sapevi che era il momento di dire addio?
Dimmi, il cielo si è allineato dove volano gli angeli?
Cosa succede, cosa succede quando tocchi il cielo?
Dimmi, sapevi che era il momento di dire addio?
La traduzione del testo mantiene intatta l’intensità delle parole originali, sottolineando il desiderio dell’artista di lasciare un segno indelebile. L’uso di metafore e immagini suggestive rende il messaggio ancora più forte, trasformando la canzone in una sorta di dichiarazione senza tempo. Il titolo stesso suggerisce che il nome di una persona possa essere scolpito nella memoria, diventando parte integrante della propria identità emotiva.
In conclusione, Your Name Forever di MGK è una canzone che parla di amore, ricordi e della volontà di mantenere vivo qualcosa che sembra destinato a durare per sempre. Il testo e la melodia si intrecciano in modo perfetto, creando un brano che non solo racconta una storia personale, ma che può essere sentito e interpretato da chiunque abbia vissuto un legame profondo. Con questa traccia, MGK dimostra ancora una volta la sua capacità di tradurre sentimenti autentici in musica, regalando al pubblico un pezzo intenso e significativo.
