Zombie Yungblud: traduzione, testo, significato
Zombie Yungblud: traduzione, testo, significato
Il brano Zombie Yungblud è una delle tracce più intense contenute in Idols, il nuovo album di Yungblud. In questo articolo analizzeremo il testo, la traduzione e il significato di questa canzone.
Zombie di Yungblud è un brano che ha subito catturato l’attenzione per il suo testo diretto e provocatorio, inserito nel nuovo album Idols. La canzone affronta temi di alienazione, ribellione e ricerca di identità, in linea con lo stile energico e spesso critico dell’artista britannico.
Il testo di Zombie si presenta come un racconto di frustrazione e lotta contro una società che tende a uniformare e spegnere le personalità individuali. Yungblud utilizza la figura del “zombie” come metafora per descrivere persone che vivono in uno stato di apatia, privi di consapevolezza e volontà di cambiare.
La traduzione del testo permette di cogliere appieno la forza delle parole e la carica emotiva che l’artista vuole trasmettere. Frasi ripetute e immagini forti costruiscono un quadro vivido di una realtà in cui l’individualità è soffocata e il risveglio diventa necessario per rompere le catene dell’omologazione.
[Verse 1]
If I was to talk about the words
They would hurt, they would hurt
So if you were to ask about the pain
I would lie, I would lie
To fix my mind, I need time
[Pre-Chorus]
But it’s running out, it’s running out
[Chorus]
Oh, I know that I can’t live without you
But this world will keep turning if you do
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
[Verse 2]
We could catch a spaceship to the moon
But we’d crash, it wouldn’t last
Because the world is just a figment of the fools
A blank stare, they don’t care
So say your prayers, you’re almost there
[Pre-Chorus]
But it’s running out, it’s running out
[Chorus]
Oh, I know that I can’t live without you
But this world will keep turning if you do
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
[Outro]
Oh, I don’t know what house you’re now to be
But you’ll love every moment, believe me
Would you even want me looking like a z****?
Would you even want me, want me, want me?
[Strofa 1]
Se dovessi parlare delle parole
Farebbero male, farebbero male
Quindi se mi chiedessi del dolore
Mentirei, mentirei
Per sistemare la mia mente, ho bisogno di tempo
[Pre-Ritornello]
Ma il tempo sta finendo, sta finendo
[Ritornello]
Oh, so che non posso vivere senza di te
Ma questo mondo continuerà a girare anche se tu non ci sei
Vorresti davvero vedermi come uno zombi?
Vorresti davvero me, me, me?
[Strofa 2]
Potremmo prendere una navicella per la luna
Ma schianteremmo, non durerebbe
Perché il mondo è solo un’invenzione degli sciocchi
Uno sguardo vuoto, a loro non importa
Quindi fai le tue preghiere, sei quasi arrivato
[Pre-Ritornello]
Ma il tempo sta finendo, sta finendo
[Ritornello]
Oh, so che non posso vivere senza di te
Ma questo mondo continuerà a girare anche se tu non ci sei
Vorresti davvero vedermi come uno zombi?
Vorresti davvero me, me, me?
Vorresti davvero vedermi come uno zombi?
Vorresti davvero me, me, me?
[Finale]
Oh, non so in quale casa ti trovi ora
Ma amerai ogni momento, credimi
Vorresti davvero vedermi come uno zombi?
Vorresti davvero me, me, me?
Dal punto di vista musicale, Zombie unisce sonorità rock e punk con influenze moderne, creando un ritmo incalzante che accompagna perfettamente il messaggio di ribellione e resistenza. La voce di Yungblud è graffiante e piena di passione, capace di coinvolgere l’ascoltatore in un’esperienza emotiva intensa.
Il significato di Zombie va oltre la semplice denuncia sociale; è anche un invito a riscoprire se stessi e a non lasciarsi schiacciare dalle pressioni esterne. L’artista suggerisce una presa di coscienza collettiva per costruire un futuro più autentico e libero.
In sintesi, Zombie Yungblud è una canzone potente, ricca di significato e attuale, che si inserisce perfettamente nel panorama musicale contemporaneo. Chi cerca il testo, la traduzione e il significato di questa traccia troverà in questo articolo una guida completa per comprenderla a fondo.
