The Contract twenty one pilots: traduzione, testo, significato

Giugno 12, 2025Giugno 12, 2025 Arianna 0 commenti

Testo, traduzione italiano e significato di The Contract dei twenty one pilots

The Contract traduzione è essenziale per comprendere i messaggi nascosti e i simboli intensi della canzone dei twenty one pilots contenuta in Breach. In questo articolo analizzeremo testo, traduzione italiana e interpretazione del brano, svelando i riferimenti allegorici tipici della band americana.

“The Contract” è una delle tracce più emblematiche di Breach, il nuovo atteso album dei twenty one pilots. Come molte canzoni della band, anche questo brano si distingue per un testo ricco di simbolismi, metafore oscure e riferimenti al loro universo narrativo complesso e stratificato.

Con “The Contract”, Tyler Joseph e Josh Dun tornano a scavare nei temi dell’identità, della pressione sociale e del compromesso artistico, rendendo il brano una riflessione su ciò che si è disposti a sacrificare pur di farsi ascoltare.

Il significato dietro The Contract

Il titolo stesso, “The Contract”, rimanda a un accordo formale, spesso con implicazioni morali e personali. In ambito musicale, può evocare il concetto di “vendere l’anima” per ottenere successo, fama o accettazione. All’interno della narrazione dell’album Breach, questa canzone potrebbe rappresentare un momento chiave in cui il protagonista deve affrontare le conseguenze delle sue scelte.

Il tono cupo e malinconico del brano, accompagnato da suoni elettronici minimali e una voce sussurrata e distorta, crea un’atmosfera quasi claustrofobica, come se il contratto non fosse solo un patto legale ma una prigione mentale.

[Pre-Chorus]
I check the doors, check the windows and pull the blinds
I check the clock, wondering what he’ll pull this time
I have a feeling that necromancer‘s outside
And I’m just tryin’ to stay quiet

[Chorus]
I don’t sleep much, that’s crazy, how’d you know that? (That)
Keep myself up, that’s maybe how you know that (That, that)
Ooh, promises and contracts I used to keep
I don’t sleep much, that’s crazy, how’d you know that? (That)
Keep myself up, that’s maybe how you know that (That, that)
Ooh, my hallucination I used to see

[Verse]
Wake up and I find out, did a change up
Wait, did it change up?
Is it light out yet? Better find out, bet
I’ma walk around the edge of the room and the bed
Where I hide my face, pace around
Better try to brеathe, pace around, pace around

[Pre-Chorus]
I chеck the doors, check the windows, and pull the blinds
I check the clock, wondering what he’ll pull this time
I have a feeling that necromancer‘s outside
And I’m just tryin’ to stay quiet

[Post-Chorus]
I used to see
Sleep I found

[Bridge]
(Oh-ooh) I wanna get out there
(Oh-ooh) But I don’t try
(Oh-ooh) I wanna get out there
(Oh-ooh) But I don’t try

[Pre-Chorus]
I check the clock, wondering what he’ll pull this time
I have a feeling that necromancer‘s outside
And I’m just tryin’ to stay quiet

[Chorus]
I don’t sleep much, that’s crazy, how’d you know that? (That)
I keep myself up, that’s maybe how you know that (That, that)
Ooh, promises and contracts I used to keep
I don’t sleep much, that’s crazy, how’d you know that? (That)
Keep myself up, that’s maybe how you know that (That, that)
Ooh, my hallucination I used to see

[Post-Chorus]
I used to see
I used to see
Ooh, my hallucination I used to see

[Outro]
I used to see, it felt so real
But now I plead, just take the deal
I promised you a contract
I promised you a contract

[Pre-Ritornello]
Controllo le porte, le finestre e tiro le tende
Guardo l’orologio, chiedendomi cosa farà stavolta
Ho la sensazione che il negromante sia là fuori
E sto solo cercando di restare in silenzio

[Ritornello]
Non dormo molto, è pazzesco, come lo sapevi?
Mi tengo sveglio, forse è così che l’hai capito
Oh, promesse e contratti che rispettavo
Non dormo molto, è pazzesco, come lo sapevi?
Mi tengo sveglio, forse è così che l’hai capito
Oh, le allucinazioni che vedevo

[Strofa]
Mi sveglio e scopro se qualcosa è cambiato
Aspetta, è cambiato davvero?
È già giorno? Meglio controllare
Cammino sul bordo della stanza e del letto
Dove nascondo il volto, cammino avanti e indietro
Meglio cercare di respirare, cammino avanti e indietro

[Post-Ritornello]
Un tempo vedevo
Ora trovo il sonno

[Ponte]
Voglio uscire là fuori
Ma non ci provo
Voglio uscire là fuori
Ma non ci provo

[Outro]
Un tempo vedevo, sembrava tutto reale
Ma ora supplico: accetta l’accordo
Ti avevo promesso un contratto
Ti avevo promesso un contratto

Un brano allegorico e coerente

I twenty one pilots non sono nuovi a testi criptici, e “The Contract” ne è l’ennesima conferma. Il contratto può rappresentare anche l’identità sociale imposta, l’obbligo di mostrarsi in un certo modo per essere accettati o per sopravvivere in un sistema che impone ruoli.

Nel contesto di Breach, questo pezzo potrebbe essere collegato a un tema più ampio: la rottura dell’equilibrio interiore, l’accettazione della parte oscura e la volontà di ribellarsi a essa. Il linguaggio enigmatico e il tono riflessivo rendono il brano altamente interpretativo.

Considerazioni finali

The Contract traduzione aiuta a comprendere meglio le sfumature di una canzone che, come spesso accade con i twenty one pilots, non è solo musica ma anche narrazione psicologica e simbolica. Il brano affronta tematiche profonde, lasciando spazio all’interpretazione personale. Il mix di suoni eterei e parole forti crea un equilibrio suggestivo che contribuisce a rendere “The Contract” uno dei brani più intensi dell’album Breach.