Duki – Déjà Vu: traduzione e testo canzone

Duki – Déjà Vu: traduzione e testo canzone

 

Déjà Vu è il singolo di Duki contenuto nell’ep 24.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Club Hats

Muchas horas en la trampa hasta que un día me pegué
Una trap house con estudio y la esquina la dejé
Hago que parezca fácil pero no lo es (No lo es)
Dudo que me mientan gratis, sabemo’ cómo es

I’m on a lowkey
Zombie en el lobby
Bolsas de compra
Vivo de unboxing
Cajas de zapas de Nike o de Tommy
Surfeo en diamante’, bitch, I’m silver surfing

Me dormí en un avión y cuando me bajé vi que estaba viviendo mi sueño, ah (Mi sueño)
Me desperté después del show en un hotel con vos y solo los anillos puestos, ah (Puestos)

Esto ya pasó, ya lo viví
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh

Escalera caracol, pasillo sin fin
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh

Esto ya pasó, ya lo viví
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh

Escalera caracol, pasillo sin fin
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh

Super estrellas, mujeres bellas, vine a dejar mi huella (Yeh-yah)
Su culo encima me pesa (Eh, ah)
Siento que esto lo viví, hago plata con mi team (Team)
Siempre supero mi ki (Ki), mami, ya tú sabe’ que del barrio yo salí (Del hood)

Creo que esto ya pasó, amanezco en el after después del show (Del show)
Todo’ saben quién soy
Camino bajo ‘el mismo sol (Yah)

Siento que es un déjà vu, 5 gramos en el blunt
Vuelvo y joseo en el hood, también Bahía y aparte en el club (Yeah)

Esto ya pasó, ya lo viví, eh, ah (Ah-ah)
Déjà vu, déjà vu, déjà vu (Eh)
Paseando en el plug pa’ sobrevivir (Pa’ sobrevivir)
Déjà vu

traduzione

Cappelli da club

Molte ore nella trappola fino a quando un giorno mi sono bloccato
Una botola con uno studio e l’angolo che ho lasciato
Lo faccio sembrare facile ma non lo è (non lo è)
Dubito che mi mentano gratis, sappiamo com’è

Sono a basso profilo
Zombie nella hall
Buste della spesa
Vivo unboxing
Scatole di scarpe Nike o Tommy
Diamante surf, cagna, io sono argento surf

Mi sono addormentato su un aereo e quando sono sceso ho visto che stavo vivendo il mio sogno, ah (il mio sogno)
Mi sono svegliato dopo lo spettacolo in un hotel con te e solo gli anelli, ah (acceso)

Questo è già successo, l’ho già vissuto
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh

Scala a chiocciola, corridoio infinito
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh

Questo è già successo, l’ho già vissuto
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh

Scala a chiocciola, corridoio infinito
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh

Super star, belle donne, sono venuto per lasciare il segno (Yeh-yah)
Il tuo culo è pesante per me (Eh, ah)
Sento di aver vissuto questo, faccio soldi con la mia squadra (squadra)
Ho sempre superato il mio ki (Ki), mamma, sai già che ho lasciato il quartiere (Del Hood)

Penso che sia finita, mi sveglio al dopo spettacolo (dallo spettacolo)
Loro tutti sanno chi sono
Cammino sotto lo stesso sole (Yah)

Mi sento come se fosse déjà vu, 5 grammi in contrapposizione
Torn, anche Bahia e a parte nel club (Sì)

Questo è già successo, l’ho già vissuto, eh, ah (Ah-ah)
Déjà vu, déjà vu, déjà vu (Eh)
Passeggiando nella spina per sopravvivere (Per sopravvive)
Già visto

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *