Maluma – Copas de Vino: traduzione, testo e video canzone

Maluma – Copas de Vino: traduzione, testo e video canzone

 

Copas de Vino è una canzone di Maluma contenuta nell’album Papi Juancho.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeh
La conocí en Medallo ya prendiendo blond’es, yeh-yeh
Estaba pa’ echarla bendicione’, amén

Solo bastaron dos copas de vino
No fue casualidad, es una cosa del destino
Nos vemo’ y encontramo’ en marcha del camino
Nadie nos separará aunque te busque el pachino

Solo nos bastaron dos copas de vino
No fue casualidad, es una cosa del destino
Nos vemo’ y encontramo’ en marcha del camino
Nadie nos separará aunque te busque el pachino, mami

Y que tú еre’ adictiva
Me gusta más que Lil Waynе a la codeína
Me pregunto si cómo caminas y cocina’
Y bebimo’ pa’ encima
Aunque no tenga punchline yo siempre encuentro la riva (La riva)

Te comí completa aunque estabas a dieta
Me saliste, pero aunque te hiciste la discreta
Baby, encima le interpreta
Pero e’ que la neta
Está má’ dura que [?] bicicleta

So-Solo bastaron dos copas de vino
No fue casualidad, es una cosa del destino
Nos vemo’ y encontramo’ en marcha del camino
Nadie nos separará aunque te busque el pachino

Solo nos bastaron dos copas de vino
No fue casualidad, es una cosa del destino
Nos vemo’ y encontramo’ en marcha del camino
Nadie nos separará aunque te busque el pachino, mami

Parcera, ¿cómo fue?
Fanática de Jordan 23
Pero de Maluma a los dieciséis
Chulita que bien te ve’
Sin maquillaje siempre a la fresh
Famosa pero no sale en TV

Te comí completa aunque estabas a dieta
Me saliste, pero aunque te hiciste la discreta
Baby, encima le interpreta
Pero e’ que la neta
Está má’ dura que [?] bicicleta

So-Solo bastaron dos copas de vino
No fue casualidad, es una cosa del destino
Nos vemo’ y encontramo’ en marcha del camino
Nadie nos separará aunque te busque el pachino (Yeh)

Solo nos bastaron dos copas de vino
No fue casualidad, es una cosa del destino
Nos vemo’ y encontramo’ en marcha del camino
Nadie nos separará aunque te busque el pachino, mami

Jaja
What up, baby?
3-0-5, yeh-yeh
Papi Juancho, mamacita sí eso mismo e’
I know you miss me, jaja
Rrr
You know?
Mera dile [?]
Trr
Rude Boyz
Rude Boyz

traduzione


L’ho incontrata a Medallo già girando per le bionde, sì-sì
Ero lì per “benedirla”, amen

Bastarono solo due bicchieri di vino
Non è stata una coincidenza, è una cosa del destino
Ci vediamo ‘e ci incontriamo’ per strada
Nessuno ci separerà anche se il pachino ti cerca

Bastarono solo due bicchieri di vino
Non è stata una coincidenza, è una cosa del destino
Ci vediamo ‘e ci incontriamo’ per strada
Nessuno ci separerà anche se il pachino ti cerca, mamma

E che crei dipendenza
Mi piace la codeina meglio di Lil Wayne
Mi chiedo se come cammini e cucini ‘
E abbiamo bevuto “pa”
Anche se non ho una battuta finale, trovo sempre la riva (La riva)

Ti ho mangiato intero anche se eri a dieta
Mi hai lasciato, ma anche se hai giocato in modo discreto
Baby, interpretalo troppo
Ma e ‘quella la rete
È più difficile di [?] Bicicletta

Quindi, solo due bicchieri di vino erano sufficienti
Non è stata una coincidenza, è una cosa del destino
Ci vediamo ‘e ci incontriamo’ per strada
Nessuno ci separerà anche se il pachino ti cerca

Bastarono solo due bicchieri di vino
Non è stata una coincidenza, è una cosa del destino
Ci vediamo ‘e ci incontriamo’ per strada
Nessuno ci separerà anche se il pachino ti cerca, mami

Parcera, com’è stato?
Jordan Fan 23
Ma da Maluma a sedici anni
Chulita come vedi bene ‘
Senza trucco sempre fresco
Famoso ma non in TV

Ti ho mangiato intero anche se eri a dieta
Mi hai lasciato, ma anche se hai giocato in modo discreto
Baby, interpretalo troppo
Ma e ‘quella la rete
È più difficile di [?] Bicicletta

Quindi solo due bicchieri di vino erano sufficienti
Non è stata una coincidenza, è una cosa del destino
Ci vediamo ‘e ci incontriamo’ per strada
Nessuno ci separerà anche se il pachino ti cerca (Yeh)

Bastarono solo due bicchieri di vino
Non è stata una coincidenza, è una cosa del destino
Ci vediamo ‘e ci incontriamo’ per strada
Nessuno ci separerà anche se il pachino ti cerca, mamma

Haha
Come va, piccola?
3-0-5, yeh-yeh
Papi Juancho, mamacita sì che è
So che ti manco, haha
Rrr
Sai
Mera gli dica [?]
Trr
Rude boyz
Rude boyz

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *