CNCO – De Cero: Video, testo e traduzione canzone
CNCO – De Cero: Video, testo e traduzione canzone
De Cero è il singolo dei CNCO.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Niña, tanto tiempo
¿Qué estás haciendo?
¿Qué es de tu vida?
Dicen que estás sufriendo
Creo que tengo
Una salida
Cuando dejemos el orgullo
Y las barreras entre tú y yo
Soltamos lo malo
Nos inventamos un atardecer
Sin mente yo me entregaré
El pasado olvidamos
Y de cero empezamos
Otro chance nos damos los dos
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez
De cero empezamos
Otro chance nos damos tú y yo
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez
Y mala mía, mala mía
Yo soy el tuyo, mami, y tú eres la mía
Dejemos ésto atrás que es una tontería
Y olvida todos los temores, no llores
Y mala mía, mala mía
Yo soy el tuyo, mami, y tú eres la mía
Dejemos ésto atrás que es una tontería
Y olvida todos los temores, no llores
Vamos a vivir al máximo
La vida es corta y tú eres un regalo
Que tal si nos besamos suave
Y nos vamos de viaje hacia el infinito
Vamos a vivir al máximo
La vida es corta y tú eres un regalo
Que tal si nos besamos suave
Y nos vamos de viaje
Can we accept all of our differences
And put aside all of the pettiness
Just forget, not regret
I’ll take you anywhere you wanna go
I got so much I want to show
Let’s restart and we’ll go far…
Y de cero empezamos
Otro chance nos damos los dos
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez
De cero empezamos
Otro chance nos damos tú y yo
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez
Vamos a vivir al máximo
La vida es corta y tú eres un regalo
Que tal si nos besamos suave
Y nos vamos de viaje hacia el infinito
Vamos a vivir al máximo
La vida es corta y tú eres un regalo
Que tal si nos besamos suave
Y nos vamos de viaje
Y de cero empezamos
Otro chance nos damos los dos
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez
De cero empezamos
Otro chance nos damos tú y yo
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez
Oh-oh, oh
Ay mamita
¿Qué quienes somos? CNCO
ICON MUSIC (ICON)
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Eh-eh, eh
traduzione
Ragazza, così a lungo
Cosa stai facendo?
Qual è la tua vita?
Dicono che stai soffrendo
Penso di avere
Un’uscita
Quando lasciamo l’orgoglio
E le barriere tra te e me
Rilasciamo il cattivo
Abbiamo inventato un tramonto
Senza mente mi arrenderò
Il passato ci dimentichiamo
E da zero abbiamo iniziato
Un’altra possibilità ci diamo l’un l’altro
Meglio lasciare la stupidità
Quell’amore arriva solo una volta
Da zero abbiamo iniziato
Un’altra possibilità che diamo a te e a me
Meglio lasciare stupidità
Quell’amore arriva solo una volta
E il mio male, il mio male
Sono tuo, mamma, e tu sei mia
Lasciamo questo dietro che è sciocco
E dimentica tutte le paure, non piangere
E il mio male, il mio male
Sono tuo, mamma, e tu sei mia
Lasciamo questo dietro che è sciocco
E dimentica tutte le paure, non piangere
Viviamo al massimo
La vita è breve e tu sei un dono
Che cosa succede se ci baciamo dolcemente
E viaggeremo verso l’infinito
Viviamo al massimo
La vita è breve e tu sei un dono
Che cosa succede se ci baciamo dolcemente
E stiamo andando in gita
Possiamo accettare tutte le nostre differenze
E metti da parte tutta la meschinità
Basta dimenticare, non rimpiangere
Ti porterò ovunque tu voglia andare
Ho così tanto da mostrare
Ricominciamo e andremo lontano …
E da zero abbiamo iniziato
Un’altra possibilità ci diamo l’un l’altro
Meglio lasciare la stupidità
Quell’amore arriva solo una volta
Da zero abbiamo iniziato
Un’altra possibilità che diamo a te e me
Meglio lasciare la stupidità
Quell’amore arriva solo una volta
Viviamo al massimo
La vita è breve e tu sei un dono
Che cosa succede se ci baciamo dolcemente
E viaggeremo verso l’infinito
Viviamo al massimo
La vita è breve e tu sei un dono
Che cosa succede se ci baciamo dolcemente
E stiamo andando in gita
E da zero abbiamo iniziato
Un’altra possibilità ci diamo l’un l’altro
Meglio lasciare la stupidità
Quell’amore arriva solo una volta
Da zero abbiamo iniziato
Un’altra possibilità che diamo a te e me
Meglio lasciare la stupidità
Quell’amore arriva solo una volta
Oh-oh, oh
Ay mamma
Chi siamo? CNCO
ICON MUSIC (ICON)
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Eh-eh, eh
