Bad To You – Ariana Grande, Normani & Nicki Minaj: testo, traduzione e video canzone

Bad To You – Ariana Grande, Normani & Nicki Minaj: testo, traduzione e video canzone

 

Bad To You è il singolo di Ariana Grande, Normani & Nicki Minaj, per la colonna sonora del film Charlie’s Angels.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Hello, Charlie
Ariana, Normani, uh, let’s go

Baby, I’ve been feeding the addiction
Flying through air and back
Felt like an acrobat
Running, so I fell into submission
Eager to catch myself
Like “What the hell?”

Let me pull your chain
Just to wake you up, wake you up
Pressure to your brain
Now you’re stepping up, stepping up, huh huh

Why are you only good to me
When I’m bad to you? (Why are you only)
Why are you only good to me
When I’m bad to you? (Why are you only)
Loving you and hating you is in, depending on the day
(Tell me why) Are you good to me
When I’m bad to you? (Why are you only)

Stopped thinking like a victim
It’s time I throw it back
Boy, can you handle that?
Got you trippin’, gave you no attention
That’s when I figured out
What you’re about

Let me pull your chain
Just to wake you up, wake you up
Press you till you break
Now you’re stepping up, stepping up, huh huh

Why are you only good to me
When I’m bad to you? (Why are you only)
Why are you only good to me
When I’m bad to you? (Why are you only)
Loving you and hating you is in, depending on the day
(Tell me why) Are you good to me
When I’m bad to you? (Why are you only)

Why you only nice when I get bad, boy, psha
Get back on your job like you employed, boy, psha
You know that I’m saucy, got that sauce, soy, psha
I ain’t ‘bout to stay up on this merry-go-round around
‘Cause we go ‘round and ‘round
But I don’t want no clowns around me
I tell him “Who is you cuffin’?”
I got him huffin’ and puffin’
He keep on callin’ me “baby”
Like I’m a bun in the oven
I said

Why are you only good to me
When I’m bad to you? (Why are you only)
Why are you only good to me
When I’m bad to you? (Why are you only)
Loving you and hating you is in, depending on the day
(Tell me why) Are you good to me
When I’m bad to you? (Why are you only)

Leggi anche: Nobody – Ariana Grande & Chaka Khan: testo, traduzione e video canzone
How I Look on You – Ariana Grande: testo, traduzione e video canzone
Got Her Own – Ariana Grande & Victoria Monét: testo, traduzione e video canzone

traduzione

Ciao Charlie
Ariana, Normani, andiamo

Tesoro, ho dato da mangiare alla dipendenza
Volo attraverso l’aria e la schiena
Sembravo un acrobata
Corro, quindi sono caduta in sottomissione
Ansiosa di prendermi
Tipo “Che diavolo?”

Lasciami tirare la catena
Solo per svegliarti, svegliarti
Pressione al tuo cervello
Ora stai intensificando, intensificando, eh eh

Perché sei buono solo con me
Quando sono cattiva con te? (Perché sei solo)
Perché sei buono solo con me
Quando sono cattiva con te? (Perché sei solo)
Amarti e odiarti è dentro, a seconda del giorno
(Dimmi perché) Sei buono con me
Quando sono cattiva con te? (Perché sei solo)

Smesso di pensare come una vittima
È ora di buttarlo indietro
Ragazzo, riesci a gestirlo?
Ti ho fatto inciampare, non ti ho prestato attenzione
Questo è quando ho capito
Di cosa stai parlando

Lasciami tirare la catena
Solo per svegliarti, svegliarti
Ti premo fino alla rottura
Ora stai intensificando, intensificando, eh eh

Perché sei buono solo con me
Quando sono cattiva con te? (Perché sei solo)
Perché sei buono solo con me
Quando sono cattiva con te? (Perché sei solo)
Amarti e odiarti è dentro, a seconda del giorno
(Dimmi perché) Sei buono con me
Quando sono cattiva con te? (Perché sei solo)

Perché sei carino solo quando divento cattiva, ragazzo, psha
Riprendi il tuo lavoro come un impiegato, ragazzo, psha
Sai che sono impertinente, ho quella salsa, soia, psha
Non ho intenzione di rimanere sveglia su questa giostra in giro
Perche andiamo intorno e intorno
Ma non voglio pagliacci intorno a me
Gli dico “Chi stai ammanettando?”
L’ho fatto sbuffare e sbuffare
Continua a chiamarmi “tesoro”
Come se fossi un panino nel forno
ho detto

Perché sei buono solo con me
Quando sono cattiva con te? (Perché sei solo)
Perché sei buono solo con me
Quando sono cattiva con te? (Perché sei solo)
Amarti e odiarti è dentro, a seconda del giorno
(Dimmi perché) Sei buono con me
Quando sono cattiva con te? (Perché sei solo)

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *