Pain 1993 – Drake Ft. Playboi Carti : testo, traduzione e video canzone
Pain 1993 è il singolo di Drake con Playboi Carti contenuto nell’album Dark Lane Demo Tapes.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
(Yo, Pi’erre, yo, Pi’erre)
Ayy
Ayy
Niggas ain’t gotta respect
Niggas just gotta accept
I put that top left
I love my crodie to death (Codeine)
Hype Williams, Lil’ X
If you don’t say it direct
Could give a fuck, ayy, yeah, yeah
I put some ice on her hand
I let her take an advance
Shit wasn’t goin’ as planned
I put that shit in the van
She gotta move with her friend
Heard she went back to her man
Give a fuck, ayy
I just put a Wagen in the driveway, you know I did
When I shoot my shot it’s the Kawhi way, it’s goin’ in
Me and lil’ Sicko sittin’ sideways, breakin’ tens
Used to be an antisocial nigga, now I’m makin’ friends
I just got a mansion out in Turks and it’s a beachfront (Okay)
If she’s bringin’ four friends, I know I’ll hit at least one (Okay, slatt, slatt, slatt, slatt)
Got ’em all tannin’ by the pool and they greased up (Okay)
Police in my city, man, I keep they pockets greased up (Okay)
Me and Capo tryna leave our mark and peace the East up
Ain’t nobody makin’ too much money off the beef stuff (Okay)
But I beef a rapper ‘cause I’m never with the sweet stuff
Shawty came from Mexico, she know she got the sweet stuff (Yeah, yeah, yeah, you know)
Ayy (Beep, beep, beep)
Niggas ain’t gotta respect
Niggas just gotta accept (‘Cept)
I put that top left (Ayy)
I love my crodie to death (Codeine)
Hype Williams, Lil’ X (Beep)
If you don’t say it direct (Beep)
Could give a fuck, ayy, yeah, yeah
Racks all in my jeans and they Raf Simons (Racks in my jeans, okay)
Diamonds all in my teeth, I called up the dentist, yeah (Okay)
Got a Goyard bag, I threw them racks in it (My racks, yeah)
Every time I’m home, you know I whip the Bentley (Yeah, yeah, yeah)
I just threw these pills in my cup, yeah, yeah (Just threw these pills, uh)
Shawty just pulled up just to get fucked (Shawty just pulled up)
I only want top, yeah, for sure (Only want top)
And I know I’m on top, but I want more (Okay)
Remember I used to sleep on the floor (With my, oh yeah)
Now every day I rock Christian Dior (Okay, Yohji)
Now every day I gotta pour me a four (Lean, lean, lean, lean)
Now every day I gotta pour me a four (Lean, lean, lean, lean, okay)
I spent a hundred K last night in New York (Yeah, yeah)
I spent a hundred K the next day, I was bored (Okay, okay, yeah)
That Lam’ truck got numbers on the board (Okay, get it)
Yeah, she keep textin’ my phone, I’ma ignore (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Ayy (Yeah)
Niggas ain’t gotta respect
Niggas just gotta accept
I put that top left
I love my crodie to death (Codeine)
Hype Williams, Lil’ X
If you don’t say it direct
Could give a fuck (Okay), ayy, yeah, yeah
traduzione
(Yo, Pi’erre, yo, Pi’erre)
ayy
ayy
I negri non devono rispettare
I negri devono solo accettare
L’ho messo in alto a sinistra
Adoro il mio crodie a morte (Codeina)
Hype Williams, Lil’X
Se non lo dici direttamente
Potrebbe fregarmene, ayy, sì, sì
Le ho messo del ghiaccio in mano
Le ho lasciato fare un anticipo
La merda non stava andando come previsto
Ho messo quella merda nel furgone
Deve muoversi con la sua amica
Ho sentito che è tornata dal suo uomo
Fanculo, ayy
Ho appena messo un Wagen sul vialetto, sai che l’ho fatto
Quando scatto il mio scatto è il modo Kawhi, sta entrando
Io e il piccolo Sicko ci sediamo di lato, rompendo decine
Un tempo ero un negro antisociale, ora faccio amicizia
Ho appena trovato un palazzo a Turks ed è un lungomare (Okay)
Se sta portando quattro amici, so che ne colpirò almeno uno (Ok, stecca, stecca, stecca, stecca)
Li ho presi tutti in piscina e si sono ingrassati (ok)
Polizia nella mia città, amico, tengo le tasche unte (Ok)
Io e Capo proviamo a lasciare il nostro segno e pace in Oriente
Nessuno sta facendo troppi soldi dalla roba di manzo (Okay)
Ma mangio un rapper perché non sono mai con le cose dolci
Shawty è venuta dal Messico, lei sa di avere le cose dolci (Sì, sì, sì, lo sai)
Ayy (Beep, beep, beep)
I negri non devono rispettare
I negri devono solo accettare (Accettare)
L’ho messo in alto a sinistra (Ayy)
Adoro il mio crodie a morte (Codeine)
Hype Williams, Lil’X (Beep)
Se non lo dici direttamente (Beep)
Potrebbe fregarmene, ayy, sì, sì
Rastrella tutto nei miei jeans e loro Raf Simons (Rastrelliera nei miei jeans, ok)
Diamanti tutti tra i denti, ho chiamato il dentista, sì (ok)
Ho una borsa Goyard, ci ho buttato dentro degli scaffali (I miei scaffali, sì)
Ogni volta che sono a casa, sai che frusta la Bentley (Sì, sì, sì)
Ho appena gettato queste pillole nella mia tazza, sì, sì (ho appena lanciato queste pillole, uh)
La piccola ha appena tirato su solo per farsi scopare (La piccola ha appena tirato su)
Voglio solo il top, sì, certo (voglio solo il top)
E so di essere in cima, ma voglio di più (Ok)
Ricorda che dormivo sul pavimento (con il mio, oh sì)
Ora ogni giorno faccio rock Christian Dior (Okay, Yohji)
Ora ogni giorno devo versarmi un quattro (magro, magro, magro, magro)
Ora ogni giorno devo versarmene un quattro (magro, magro, magro, magro, okay)
Ho passato un centinaio di K ieri sera a New York (Sì, sì)
Ho trascorso cento K il giorno successivo, ero annoiato (Okay, okay, sì)
Quel camion di Lam ha i numeri sul tabellone (Okay, prendilo)
Sì, continua a scrivere sul mio telefono, lo ignorerò (Sì, sì, sì, sì)
Sì (Oh, sì, sì, sì)
Ayy (Sì)
I negri non devono rispettare
I negri devono solo accettare
L’ho messo in alto a sinistra
Adoro il mio crodie a morte (Codeine)
Hype Williams, Lil’X
Se non lo dici direttamente
Potrebbe fregarmene (Okay), ayy, sì, sì
