Kygo ft. Zoe Wees – Love Me Now: traduzione e testo canzone

Love Me Now – Kygo ft. Zoe Wees: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Only twenty-four hours in a day
Twenty-four hours can’t escape
In my head, living there
It can be a real dark place

I got this grey cloud over my head
Breaking down here in my bed
And I’m running round, round and round
Just to go nowhere

Deep under the surface
I’m smiling but I’m hurting
No one else can bring a smile back to my face

Who’s gonna break these walls?
Tell me I’m beautiful
Who’s gonna love me now
Oh when the lights go out

Who’s gonna pick me up
When I feel like I’m not enough?
Who’s gonna love me now?
Oh when the lights go out

(Love me now)
(Love me now)
Oh when the lights go out
Who’s gonna
(Love me now)
Who’s gonna
Love me now, love me now
Love me now
Who’s gonna love me now?
Oh when the lights go out
Who’s gonna
(Love me now)
Love me now, love me now
Love me now
Who’s gonna love me now?
(Love me now)
Oh when the lights go out
Who’s gonna
(Love me now)
Love me now, love me now
Love me now
Who’s gonna
(Love me now)
Oh when the lights go out

There’s only so many feelings I can hide
So many tears to cry
Trying be, somebody
To everybody all the time

Only got so much energy
Energy left in me
And I’m running round, round and round
Just to go nowhere

Deep under the surface
I’m smiling but I’m hurting
No one else can bring this hope back to my face

Who’s gonna break these walls?
Tell me I’m beautiful
Who’s gonna love me now?
Oh when the lights go out

Who’s gonna pick me up
When I feel like I’m not enough?
Who’s gonna love me now?
Oh when the lights go out

Love me now, love me now
Love me now, love me now
Love me now, love me now
Love me now, love me now, love me now
Love me now, love me now
Love me now, love me now
Who’s gonna love me now?
Oh when the lights go out
Who’s gonna love me now?
Love me now, love me now, love me now
Who’s gonna love me now?
Oh when the lights go out
Who’s gonna love me now?
Love me now, love me now, love me now
Who’s gonna love me now?
Oh when the lights go out
Who’s gonna love me now?
Love me now, love me now, love me now
Love me now
Oh when the lights go out

traduzione

Solo ventiquattro ore al giorno
Ventiquattro ore non possono sfuggire
Nella mia testa, vivendo lì
Può essere un vero luogo oscuro

Ho questa nuvola grigia sopra la mia testa
Crollare qui nel mio letto
E sto correndo in tondo, in tondo e in tondo
Solo per non andare da nessuna parte

In profondità sotto la superficie
Sto sorridendo ma sto male
Nessun altro può riportarmi un sorriso in faccia

Chi romperà questi muri?
Dimmi che sono bella
Chi mi amerà adesso?
Oh quando le luci si spengono

Chi verrà a prendermi?
Quando sento di non essere abbastanza?
Chi mi amerà adesso?
Oh quando le luci si spengono

(Amami ora)
(Amami ora)
Oh quando le luci si spengono
chi sta per
(Amami ora)
chi sta per
Amami ora, amami ora
Amami ora
Chi mi amerà adesso?
Oh quando le luci si spengono
chi sta per
(Amami ora)
Amami ora, amami ora
Amami ora
Chi mi amerà adesso?
(Amami ora)
Oh quando le luci si spengono
chi sta per
(Amami ora)
Amami ora, amami ora
Amami ora
chi sta per
(Amami ora)
Oh quando le luci si spengono

Ci sono solo così tanti sentimenti che posso nascondere
Quante lacrime da piangere
Cercando di essere, qualcuno
A tutti sempre

Ho solo così tanta energia
Energia rimasta in me
E sto correndo in tondo, in tondo e in tondo
Solo per non andare da nessuna parte

In profondità sotto la superficie
Sto sorridendo ma sto male
Nessun altro può riportarmi in faccia questa speranza

Chi romperà questi muri?
Dimmi che sono bella
Chi mi amerà adesso?
Oh quando le luci si spengono

Chi verrà a prendermi?
Quando sento di non essere abbastanza?
Chi mi amerà adesso?
Oh quando le luci si spengono

Amami ora, amami ora
Amami ora, amami ora
Amami ora, amami ora
Amami ora, amami ora, amami ora
Amami ora, amami ora
Amami ora, amami ora
Chi mi amerà adesso?
Oh quando le luci si spengono
Chi mi amerà adesso?
Amami ora, amami ora, amami ora
Chi mi amerà adesso?
Oh quando le luci si spengono
Chi mi amerà adesso?
Amami ora, amami ora, amami ora
Chi mi amerà adesso?
Oh quando le luci si spengono
Chi mi amerà adesso?
Amami ora, amami ora, amami ora
Amami ora
Oh quando le luci si spengono

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *