Exit – Anuel AA: traduzione e testo canzone

Anuel AA – Exit: traduzione e testo canzone

 

Exit è una canzone di Anuel AA contenuta nell’album Las Leyendas Nunca Mueren.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
Si no quiere’ que te vuelva a ver
¿Por qué tú me jode’ si ya no quiere’?

[Pre-Coro]
Si no quiere’ que te vuelva a ver
¿Por qué viene’ al mismo lugar?
De aquí no me voy (¡No!)
Si te quiere’ ir, ahí está el exit
Puede’ escribir una tesis (Uah)
Pa’ convencerte de que no me extraña’

[Coro]
Y siempre vuelve’ a caer
No tе puede’ escondеr
El día que me olvide, pa’rriba va a llover (Uah, uah, uah)
Y siempre vuelve’ a caer
No te puede’ esconder
El día que me olvide, pa’rriba va a llover

[Verso 1]
Hoy me textea “Quiero verte” (Verte)
Mañana que me desea la muerte (Muerte)
Un día me dice “Fuck you” (Fuck you)
Y al otro día me escribe “I love you”
Hijueputa, ¿qué e’ esta mierda?
Paciencia diminuta, no tiene’ nada cuerda (Uah)
Problemática, no coge esa (Esa)
Y nos dimo’ un par de cerveza
Crema Victoria con sabor a fresa (Fresa)
Un pecado que no se confiesa
Baby, tú ere’ un caso y pa’ mí e’ la huesa
Tú ere’ la falla en la controversia
Tú ere’ la cura que a mí me enferma
Tú ere’ el viru’ en la pandemia (Uah)

[Coro]
Y siempre vuelve’ a caer
No te puede’ esconder
El día que me olvide, pa’rriba va a llover
Y siempre vuelve’ a caer
No te puede’ esconder
El día que me olvide, pa’rriba va a llover

[Verso 2]
Tú ere’ la mentira en la palabra
Tú ere’ la santanería en la cabra
Tú ere’ la resto cuando el número no cuadra
Hijueputa, ¿qué carajos tú me habla?
Un día me ama, otro me odia
Te sales de mí cama y te da la filofobia
Te cambié por la fama y por el alcohol (Alcohol)
Bebé, ¿por qué arriba?, ya no hay acensor
No baje’ pa’cá, no te quiero ver
Arranca pa’l carajo, pa’ Guatapé
Tú te vas por el exit yo me voy en el jet
Tú con tanta’ curva’ por eso frené
El outfit era Dior y todo Chanel
Siempre fui cristiano, tú ere’ Lucifer (Brr)

[Pre-Coro]
Si no quiere’ que te vuelva a ver
¿Por qué viene’ al mismo lugar?
De aquí no me voy (¡No!)
Si te quiere’ ir, ahí está el exit
Puede’ escribir una tesis (Uah)
Pa’ convencerte de que no me extraña’

[Coro]
Y siempre vuelve’ a caer
No te puede’ esconder
El día que me olvide, pa’rriba va a llover (Uah)
Y siempre vuelve’ a caer
No te puede’ esconder
El día que me olvide, pa’rriba va a llover

[Outro]
El tiempo pone cada cosa en su lugar
Cada rey en su trono y cada payaso en su circo
El plan de Dios e’ perfecto
Cada cual está donde tiene que estar (Uah, uah, uah)
Anuel
Mera, dime, EQ
Mera dime, Wain
Los intocable’, ¿oíste, bebé? (Brr)
Brr
Foreign Teck
Mera, dime, Jordan (¿Ah?)
(Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh)

traduzione

[Accedere]
Se non vuoi che ti veda di nuovo
Perché mi freghi “se non vuole” più?

[Pre-ritornello]
Se non vuoi che ti veda di nuovo
Perché viene ‘nello stesso posto?
Non me ne vado da qui (No!)
Se vuoi andare, c’è l’uscita
Puoi scrivere una tesi (Uah)
Per convincerti che non sono sorpreso

[Coro]
E cade sempre indietro
Non puoi nasconderti
Il giorno che dimentico, di sopra pioverà (Uah, uah, uah)
E cade sempre indietro
Non può “nasconderti”
Il giorno in cui mi dimenticherò, di sopra pioverà

[Verso 1]
Oggi mi scrive “voglio vederti” (Ci vediamo)
Domani mi augura la morte (Morte)
Un giorno mi dice “Fottiti” (Fottiti)
E il giorno dopo mi scrive “ti amo”
Figlio di puttana, cos’è questa merda?
Piccola pazienza, non ha niente di sano (Uah)
Problematico, non prendere quello (quello)
E ci abbiamo dato un paio di birre
Crema Victoria al gusto di fragola (Fragola)
Un peccato che non si confessa
Baby, sei un caso e per me è l’osso
Sei tu la colpa delle polemiche
Sei la cura che mi fa star male
Tu sei “il virus” nella pandemia (Uah)

[Coro]
E cade sempre indietro
Non può “nasconderti”
Il giorno in cui mi dimenticherò, di sopra pioverà
E cade sempre indietro
Non può “nasconderti”
Il giorno in cui mi dimenticherò, di sopra pioverà

[Verso 2]
Sei la bugia nella parola
Tu sei la cosa santa nella capra
Sei il resto quando i conti non tornano
Figlio di puttana, di che diavolo stai parlando?
Un giorno mi ama, un altro mi odia
Esci dal mio letto e ti viene la filofobia
Ti ho scambiato per la fama e per l’alcol (alcol)
Tesoro, perché di sopra non c’è più l’ascensore
Non scendere, non voglio vederti
Inizia per l’inferno, per Guatapé
Tu vai attraverso l’uscita, io vado sul jet
Tu con così tanta “curva” ecco perché ho frenato
L’abito era Dior e tutto Chanel
Sono sempre stato un cristiano, tu sei Lucifero (Brr)

[Pre-ritornello]
Se non vuoi che ti veda di nuovo
Perché viene ‘nello stesso posto?
Non me ne vado da qui (No!)
Se vuoi andare, c’è l’uscita
Puoi scrivere una tesi (Uah)
Per convincerti che non sono sorpreso

[Coro]
E cade sempre indietro
Non può “nasconderti”
Il giorno in cui mi dimenticherò, di sopra pioverà (Uah)
E cade sempre indietro
Non può “nasconderti”
Il giorno in cui mi dimenticherò, di sopra pioverà

[Fine]
Il tempo mette ogni cosa al suo posto
Ogni re sul suo trono e ogni pagliaccio nel suo circo
Il piano di Dio è perfetto
Ognuno è dove deve essere (Uah, uah, uah)
Anuel
Mera, dimmi, EQ
Basta dimmi, wain
Gli intoccabili, hai sentito, piccola? (Brr)
Brr
Teck estero
Mera, dimmi, Jordan (Ah?)
(Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh)

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *