Harry Styles – As It Was: traduzione e testo canzone

As It Was – Harry Styles: traduzione e testo canzone

 

As It Was è una canzone di Harry Styles contenuta nell’album Harry’s House.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Come on Harry, we wanna say “Goodnight” to you

Holding me back, gravity’s holding me back
I want you to hold me in the palm of your hand
Why don’t we leave it at that?
Nothing to say and everything gets in the way
Seems you cannot be replaced
And I’m the one on the stake, oh

In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
You know it’s not the same

Answer the phone, Harry, you’re no good alone
Why are you sitting at home on the floor?
What kinda pills are you on?
Ringing the bell, and nobody’s coming to help
Your daddy lives by himself
He just wants to know that you’re well, oh

In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
You know it’s not the same

Go home, get in bed, lying speed on the internet
I don’t wanna talk about the way that it was
Leave it all, two kids, fighting, at war
I don’t wanna talk about it, moving us forward

As it was
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was

traduzione

Forza Harry, vogliamo dirti “Buonanotte”.

Trattenendomi, la gravità mi sta trattenendo
Voglio che mi tenga nel palmo della tua mano
Perché non lo lasciamo così?
Niente da dire e tutto si mette in mezzo
Sembra che tu non possa essere sostituito
E io sono quello sul palo, oh

In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è lo stesso di prima
In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è lo stesso di prima
Com’era, com’era
Sai che non è la stessa cosa

Rispondi al telefono, Harry, non sei bravo da solo
Perché sei seduto a casa sul pavimento?
Che tipo di pillole stai prendendo?
Suona il campanello e nessuno viene in aiuto
Tuo padre vive da solo
Vuole solo sapere che stai bene, oh

In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è lo stesso di prima
In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è lo stesso di prima
Com’era, com’era
Sai che non è la stessa cosa

Vai a casa, vai a letto, sdraiato a velocità su internet
Non voglio parlare di com’era
Lascia tutto, due bambini, che combattono, in guerra
Non voglio parlarne, portandoci avanti

Com’era
Sai che non è lo stesso di prima
Com’era, com’era

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *