Don’t Go Halfway – Liam Gallagher: traduzione e testo canzone
Liam Gallagher – Don’t Go Halfway: traduzione e testo canzone
Don’t Go Halfway è una canzone di Liam Gallagher contenuta nell’album C’MON YOU KNOW (Deluxe Edition).
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Had a girl, she gave me hell
In our flat in Camberwell
Now I’m gone again
Yeah, I learned in my time
That it’s all a pantomime
You just need a friend
I’m alright
There’s a beautiful light on the horizon
Maybe one day she’ll say sorry
She will know she were blinded
Please don’t say no
To your new phase
When you let go
Don’t go halfway
In the back of a cab
I was spangled as a flag in America
‘Cause a nip of the dog
Yeah, it springs me from the fog
It gets me right again
I’m alright
She’s a beautiful light on the horizon
Still got a feel for my hands upon the wheel
But who’s the pilot?
You were all thumbs
Through the dark days
When your time comes
Don’t go halfway
And you can still come together
And make it light as a feather
Come on ya freak
You know what I mean
There’s another scene
Come on love
Still got a feel for my hands upon the wheel
But who’s the pilot?
Had a girl, she gave me hell
In our flat in Camberwell
Now I’m gone again
Yeah, I learned in my time
That it’s all a pantomime
You just need a friend
I’m alright
There’s a beautiful light on the horizon
Maybe one day she’ll say sorry
She will know she were blinded
Please don’t say no
To your new phase
When you let go
Don’t go halfway
In the back of a cab
I was spangled as a flag in America
‘Cause a nip of the dog
Yeah, it springs me from the fog
It gets me right again
I’m alright
She’s a beautiful light on the horizon
Still got a feel for my hands upon the wheel
But who’s the pilot?
You were all thumbs
Through the dark days
When your time comes
Don’t go halfway
And you can still come together
And make it light as a feather
Come on ya freak
You know what I mean
There’s another scene
Come on love
Still got a feel for my hands upon the wheel
But who’s the pilot?
I can see you
In a new phase
You can break through
Don’t go halfway
traduzione
Aveva una ragazza, mi ha dato l’inferno
Nel nostro appartamento a Camberwell
Ora sono andato di nuovo
Sì, ho imparato ai miei tempi
Che è tutta una pantomima
Hai solo bisogno di un amico
sto bene
C’è una bella luce all’orizzonte
Forse un giorno dirà scusa
Saprà di essere stata accecata
Per favore, non dire di no
Alla tua nuova fase
Quando lasci andare
Non andare a metà
Nel retro di un taxi
Sono stato lustrato come una bandiera in America
Perché un morso del cane
Sì, mi fa uscire dalla nebbia
Mi dà di nuovo ragione
sto bene
È una bellissima luce all’orizzonte
Ho ancora la sensazione delle mie mani sul volante
Ma chi è il pilota?
Eravate tutti pollici
Attraverso i giorni bui
Quando arriva il tuo momento
Non andare a metà
E puoi ancora stare insieme
E rendilo leggero come una piuma
Dai, mostro
Sai cosa voglio dire
C’è un’altra scena
Forza amore
Ho ancora la sensazione delle mie mani sul volante
Ma chi è il pilota?
posso vederti
In una nuova fase
Puoi sfondare
Non andare a metà
