달려라 방탄 (RUN BTS) – BTS: Traduzione e testo canzone

BTS – 달려라 방탄 (RUN BTS): Traduzione e testo canzone

달려라 방탄 (RUN BTS) è una canzone dei BTS contenuta nell’album Proof.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

논현 100m 우리 자리
학교 끝나면 회사 Calling
(예 예)
아 지금 바로 딱 갈게요
제발 집엔 보내지 마세요

(Oh) 가끔 그날의 꿈 꿔
(Oh) 몸서리치다 눈 떠
I don’t wanna go, go back again
(Let’s go, let’s go, let’s go)

10년을 Wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
우린 좀 빠름
We seven mate, mates
잘 봐 We got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna, whoa

(If we live fast, let us die young)
혼을 쏙 빼놓지 (Make it move, left and right)
그게 누구든지 (Make it move, left and right)
두 맨발이 우리 가솔린
이제 가자 Are you ready?
(Okay, let’s go)

Run, bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run, bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run, bulletproof, run, yeah you, gotta run
Run, bulletproof, run

내가 맞았어 논현동의 비가 새던 작업실에서
깡소주를 까며 신세타령이나 하며
다짐했던 그 말 성공하면 다들 뒤졌어
방탄의 성공 이유 나도 몰라 그딴 게 어딨어
우리들이 모두 새빠지게 달린 거지
뭐라 하든 달린 거지
답은 여기 있어 하하하

위로 Got them
지조 Got them
Good music, got them
Good team? Goddamn
You said, you hot, oh man, you not
뛰는 놈 위에 나는 놈 위에
달리는 방탄 Let’s go

10년을 Wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
우린 좀 빠름
We seven mate, mates
잘 봐 We got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna, whoa

(If we live fast, let us die young)
혼을 쏙 빼놓지 (Make it move, left and right)
그게 누구든지 (Make it move, left and right)
두 맨발이 우리 가솔린
이제 가자 Are you ready?
(Let’s go)

Run, bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run, bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run, bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run, bulletproof, run

무식한 믿음으로
걍 달려 두 다리로
That’s how we do it all
(Aye, aye)

그렇게 증명했어
일곱 초원이들
백만 불짜리로
(Aye, aye)

지민이 뷔 고생s
남주니 홉 고생s
윤기형 찐 고생s
정국이 모두 So thanks

Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready
앞으로 더
Go get it, go get it, go get it, go get it, go get it
달리자 Run

(If we live fast, let us die young)
혼을 쏙 빼놓지 (Make it move, left and right)
그게 누구든지 (Make it move, left and right)
두 맨발이 우리 가솔린
이제 가자 Are you ready?
Yeah

Run, beautiful, run, yeah, you gotta run
Run, beautiful, run, yeah, you gotta run
Run, beautiful, run, yeah, you gotta run
Run, beautiful, run

traduzione

Nonhyeon a 100 metri dal nostro posto
Dopo la scuola, chiamata aziendale
(Yeah Yeah)
Oh, vado subito
per favore non mandarmi a casa

(Oh) A volte sogno quel giorno
(Oh) Rabbrividisco e apro gli occhi
Non voglio andare, tornare di nuovo
(Andiamo, andiamo, andiamo)

Aspetta, aspetta 10 anni
Noi dal basso
Ti ho beccato tesoro, tesoro
siamo un po’ veloci
Siamo sette amici, amici
Dai un’occhiata Abbiamo noi
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi, whoa

(Se viviamo velocemente, moriamo giovani)
Non perdere la tua anima (Fai muovere, sinistra e destra)
Chiunque sia (Fai muovere, a sinistra e a destra)
Due piedi nudi sono la nostra benzina
Andiamo ora Sei pronto?
(Ok andiamo)

Corri, a prova di proiettile, corri, sì, devi correre
Corri, a prova di proiettile, corri, sì, devi correre
Corri, a prova di proiettile, corri, sì, devi correre
Corri, a prova di proiettile, corri

Avevo ragione nello studio che perde Nonhyeon-dong
Rompere il soju e fare Shinsetaryeong
Se le parole che avevo promesso hanno avuto successo, tutti si sono guardati dietro.
Il motivo del successo di Bangtan, non lo so, dov’è?
Stiamo tutti correndo veloci
Qualunque cosa tu dica, dipende
La risposta è qui ahahah

Li ho presi
Jizo li ha presi
Buona musica, li ho presi
Buona squadra? Dannazione
Hai detto, sei caldo, oh amico, non lo sei
Sul ragazzo che salta, sul ragazzo che vola
In esecuzione Bangtan Andiamo

Aspetta, aspetta 10 anni
Noi dal basso
Ti ho beccato tesoro, tesoro
siamo un po’ veloci
Siamo sette amici, amici
Dai un’occhiata Abbiamo noi
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi, whoa

(Se viviamo velocemente, moriamo giovani)
Non perdere la tua anima (Fai muovere, sinistra e destra)
Chiunque sia (Fai muovere, a sinistra e a destra)
Due piedi nudi sono la nostra benzina
Andiamo ora Sei pronto?
(Andiamo)

Corri, a prova di proiettile, corri, sì, devi correre
Corri, a prova di proiettile, corri, sì, devi correre
Corri, a prova di proiettile, corri, sì, devi correre
Corri, a prova di proiettile, corri

con fede ignorante
Corri con due gambe
È così che facciamo tutto
(Si si)

così dimostrato
sette prati
per un milione di dollari
(Si si)

Jimin e V stanno lottando
Namjoony Hop in difficoltà s
Il duro lavoro di Yoongi-hyung
Jungkook è tutto così grazie

Preparati, preparati, preparati, preparati, preparati
di più in futuro
Vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a prenderlo
Corriamo

(Se viviamo velocemente, moriamo giovani)
Non perdere la tua anima (Fai muovere, sinistra e destra)
Chiunque sia (Fai muovere, a sinistra e a destra)
Due piedi nudi sono la nostra benzina
Andiamo ora Sei pronto?
Sì

Corri, bella, corri, sì, devi correre
Corri, bella, corri, sì, devi correre
Corri, bella, corri, sì, devi correre
Corri, bello, corri