Sebastián Yatra – TV: traduzione e testo canzone

TV – Sebastián Yatra: traduzione e testo canzone

 

 

TV è una canzone di Sebastián Yatra.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

¿Cómo hablarte y hacerte sentir diferente?
Algo inteligente que me invente para hacerte reír locamente
Ya me iba de frente y justo cuando lo tenía to’ planeao
Te acercaste y me dejaste callao

Enamorao

Quédate esta noche
Quítate el jean y déjate la G
Qué rico dormir abrazado de ti
Y que hagamos lo que viste anoche en la TV (Oh-oh)

Baby, si te despiertas en la noche
Despiértame que quiero repetir
Qué rico vivir abrazado de ti
Un amor como el que viste anoche en la TV

Desde esa noche que te vi debí alejarme
Pero me hablaste, así eres tú, me hipnotizaste
Yo me lancé y justo en el aire me atrapaste
Yo te iba a dar un beso y tú me lo robaste

Dile a tu papá que te mudas pa’ Medallo conmigo
Dile a tu mamá que esto es serio, que no somos amigos
Ni Camilo, ni Rauw están tan enamoraos
Que me junten varias vidas, me las paso a tu lao

Enamorao

Quédate esta noche
Quítate el jean y déjate la G
Qué rico dormir abrazado de ti
Y que hagamos lo que viste anoche en la TV (Oh-oh)

Baby, si te despiertas en la noche
Despiértame que quiero repetir
Qué rico vivir abrazado de ti
Un amor como el que viste anoche en la TV

¿Cómo hablarte y hacerte sentir diferente?
Algo inteligente que me invente para hacerte reír locamente
Ya me iba de frente y justo cuando lo tenía to’ planeao
Te acercaste y me dejaste callao

Enamorao

Quédate esta noche
Quítate el jean y déjate la G
Qué rico dormir abrazado de ti
Y que hagamos lo que viste anoche en la TV (Oh-oh)

Baby, si te despiertas en la noche
Despiértame que quiero repetir
Qué rico vivir abrazado de ti
Un amor como el que viste anoche en la TV

Desde esa noche que te vi debí alejarme
Pero me hablaste, así eres tú, me hipnotizaste
Yo me lancé y justo en el aire me atrapaste
Yo te iba a dar un beso y tú me lo robaste

Dile a tu papá que te mudas pa’ Medallo conmigo
Dile a tu mamá que esto es serio, que no somos amigos
Ni Camilo, ni Rauw están tan enamoraos
Que me junten varias vidas, me las paso a tu lao

Enamorao

Quédate esta noche
Quítate el jean y déjate la G
Qué rico dormir abrazado de ti
Y que hagamos lo que viste anoche en la TV (Oh-oh)

Baby, si te despiertas en la noche
Despiértame que quiero repetir
Qué rico vivir abrazado de ti
Un amor como el que viste anoche en la TV

Dile a tu papá que te mudas pa’ Medallo conmigo
Dile a tu mamá que esto es serio, que no somos amigos
Dile a tu papá que te amo, que se quede tranquilo
Dile a tu mamá que la amo por ser chimba conmigo

traduzione

Come parlare con te e farti sentire diverso?
Qualcosa di intelligente che ho inventato per farti ridere all’impazzata
Stavo già andando avanti e proprio quando avevo pianificato tutto
Ti sei avvicinato e mi hai lasciato tranquillo

innamorato

Resta stanotte
Togliti il ​​jeans e lascia il G
Che bello dormire abbracciati da te
E che facciamo quello che hai visto ieri sera in TV (Oh-oh)

Tesoro, se ti svegli di notte
Svegliami voglio ripetere
Che bello vivere abbracciati da te
Un amore come quello che hai visto ieri sera in TV

Da quella notte in cui ti ho visto avrei dovuto andarmene
Ma mi hai parlato, è così che sei, mi hai ipnotizzato
Mi sono lanciato e proprio in aria mi hai catturato
Stavo per darti un bacio e me lo hai rubato

Dì a tuo padre che ti trasferirai a Medallo con me
Dì a tua madre che è una cosa seria, che non siamo amici
Né Camilo né Rauw sono così innamorati
Che diverse vite si uniscano a me, le passo dalla tua parte

innamorato

Resta stanotte
Togliti il ​​jeans e lascia il G
Che bello dormire abbracciati da te
E che facciamo quello che hai visto ieri sera in TV (Oh-oh)

Tesoro, se ti svegli di notte
Svegliami voglio ripetere
Che bello vivere abbracciati da te
Un amore come quello che hai visto ieri sera in TV

Dì a tuo padre che ti trasferirai a Medallo con me
Dì a tua madre che è una cosa seria, che non siamo amici
Dì a tuo padre che ti amo, di stare calmo
Dì a tua madre che la amo per essere gentile con me

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *