MORAD – LO NOTO: traduzione e testo canzone

LO NOTO – MORAD: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Dice, dice ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede’ lo noto (Noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tu sabe que rápidamente acaba’ con otro (Otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto’ (No-oh-oh)
Y yo que nunca voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto (No-oh-oh)
Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede’ lo noto (Noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tu sabe que rápidamente acaba’ con otro (Otro)
Si miro a otra еs alboroto
De noche me dеdica las foto’ (No-oh-oh)
Y yo que no me voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto

Despierto sin tener un mensaje, que calma que me hace saber
Que calma era poder besarte, y le dije que no la quiero ver
Y dime, ¿Qué te pasa mujer?, y saber que a mí me gusta pasar
De saber que yo no quiero olvidar, y sobre todo no es atender
Y me dijo que yo le avisara, si algún día te llamo, olvídala
Y yo no soy nunca de avisar, si no de decirte las cosas a la cara
Pero luego todo se para, se suma y se atribuye
De saber que tú corazón quiere, y tú mente te dice que huyas

Y yo sé que soy un pasota, y sé que se nota y no hago ni cambio
Y sé que no hago pelota, no regalo oído, si voy columpiando
Me dice: ¿Por qué delante de la gente Morad tú no me estás besando?, ya te va’ acostumbrando

Y-Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede’ lo noto (Noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tu sabe que rápidamente acaba’ con otro (Otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto’ (No-oh-oh)
Y yo que nunca voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto (No-oh-oh)
Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede’ lo noto (Noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tu sabe que rápidamente acaba’ con otro (Otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto’ (No-oh-oh)
Y yo que no me voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto

Le digo que te compré una tienda, me dice que se va gastando
Le digo que te compré un coche, y me dice que prefiere andando
Le digo si tú quieres viajar, me dice que en su casa durmiendo
Le dije de ir a pasear, y me dice que ahora yo no la entiendo
Con cara de buena seduce, y si la vieras en su pose
Pocos a ella la conocen, y anda evitando siempre todo el roce
Y ya sobre pasa las doce, entonces ninguna le tose
Si fuma conmigo si tose, los ojos chino el espejo reconoce
Y tanta veces que me hice, mintiendo por nada se hace
Hablando sí que se convence, y acabamo’ haciendo to’a’ las pace’
Me dice: ¿De noche qué haces?, de noche le llego y entonces
No cuento ya lo que le pase, por si se enfurece, ala

Y-Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede’ lo noto (Noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tu sabe que rápidamente acaba’ con otro (Otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto’ (No-oh-oh)
Y yo que nunca voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto (No-oh-oh)
Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede’ lo noto (Noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tu sabe que rápidamente acaba’ con otro (Otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto’ (No-oh-oh)
Y yo que no me voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto

No, no, no, no-oh-oh-oh-oh-oh
No, no, no, no-oh-oh-oh-oh-oh
No, no, no, no-oh, no, no, no, no-oh
No, no, no, no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede’ lo noto
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tu sabe que rápidamente acaba’ con otro
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto’
Y yo que nunca voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto

traduzione

Dice, dice ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah

E non voglio insistere
Ma se vedo qualcosa di tuo sulle reti me ne accorgo (me ne accorgo)
E perché vuoi mentire?
Se sai che finisce velocemente con un altro (Un altro)
Se guardo un altro è rivolta
Di notte mi dedica le foto (No-oh-oh)
E non mi innamorerò mai
Perché nessuno mi ha amato quando ero a pezzi (No-oh-oh)
E non voglio insistere
Ma se vedo qualcosa di tuo sulle reti me ne accorgo (me ne accorgo)
E perché vuoi mentire?
Se sai che finisce velocemente con un altro (Un altro)
Se guardo un altro è una rivolta
Di notte mi dedica le foto (No-oh-oh)
E non ho intenzione di innamorarmi
Perché nessuno mi ha amato quando ero a pezzi

Mi sveglio senza avere un messaggio, quanto calma mi fa sapere
Com’è stato calmo poterti baciare, e le ho detto che non voglio vederla
E dimmi, cosa c’è che non va in te, donna? E sappi che mi piace spendere
Sapere che non voglio dimenticare, e soprattutto non è assistere
E lei mi ha detto di fargliela sapere, se un giorno ti chiamo, dimenticala
E non sono mai uno che ti avverte, ma che ti dice le cose in faccia
Ma poi tutto si ferma, si somma e si attribuisce
Sapere che il tuo cuore vuole e la tua mente ti dice di scappare

E so che sono uno sciatto, e so che si vede e non faccio o cambio
E so che non gioco a palla, non do orecchio, se vado a dondolare
Mi dice: perché non mi baci davanti alla gente di Morad? Ti stai abituando

Y-E non voglio insistere
Ma se vedo qualcosa di tuo sulle reti me ne accorgo (me ne accorgo)
E perché vuoi mentire?
Se sai che finisce velocemente con un altro (Un altro)
Se guardo un altro è rivolta
Di notte mi dedica le foto’ (No-oh-oh)
E non mi innamorerò mai
Perché nessuno mi ha amato quando ero a pezzi (No-oh-oh)
E non voglio insistere
Ma se vedo qualcosa di tuo sulle reti me ne accorgo (me ne accorgo)
E perché vuoi mentire?
Se sai che finisce velocemente con un altro (Un altro)
Se guardo un altro è rivolta
Di notte mi dedica le foto (No-oh-oh)
E non ho intenzione di innamorarmi
Perché nessuno mi ha amato quando ero a pezzi

Gli dico che ti ho comprato un negozio, lui mi dice che sta spendendo
Gli dico che ti ho comprato una macchina e lui mi dice che preferisce camminare
Gli dico se vuoi viaggiare, mi dice che a casa dorme
Le ho detto di andare a fare una passeggiata e lei mi dice che ora non la capisco
Con una bella faccia seduce, e se l’hai vista nella sua posa
Pochi la conoscono e lei evita sempre ogni attrito
E sono già passate le dodici, quindi nessuno tossisce
Se fumi con me, se tossisci, gli occhi cinesi riconoscono lo specchio
E così tante volte che l’ho fatto, mentire perché nulla è fatto
Dicendo di sì, è convinto, e finiamo per fare tutta la pace
Mi dice: cosa fai di notte?, di notte vengo da lui e poi
Non dico più cosa gli succede, nel caso si arrabbi, ala

Y-E non voglio insistere
Ma se vedo qualcosa di tuo sulle reti me ne accorgo (me ne accorgo)
E perché vuoi mentire?
Se sai che finisce velocemente con un altro (Un altro)
Se guardo un altro è rivolta
Di notte mi dedica le foto (No-oh-oh)
E non mi innamorerò mai
Perché nessuno mi ha amato quando ero a pezzi (No-oh-oh)
E non voglio insistere
Ma se vedo qualcosa di tuo sulle reti me ne accorgo (me ne accorgo)
E perché vuoi mentire?
Se sai che finisce velocemente con un altro (Un altro)
Se guardo un altro è rivolta
Di notte mi dedica le foto (No-oh-oh)
E non ho intenzione di innamorarmi
Perché nessuno mi ha amato quando ero a pezzi

No, no, no, no-oh-oh-oh-oh-oh
No, no, no, no-oh-oh-oh-oh-oh
No, no, no, no-oh, no, no, no, no-oh
No, no, no, no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
E non voglio insistere
Ma se vedo qualcosa di tuo sulle reti me ne accorgo
E perché vuoi mentire?
Se sai che finisce velocemente con un altro
Se guardo un altro è rivolta
Di notte mi dedica le foto
E non mi innamorerò mai
Perché nessuno mi ha amato quando ero a pezzi