​die first – Nessa Barrett: traduzione e testo canzone

Nessa Barrett – die first: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You’re all I ever wanted
So how come I’m still haunted
By the thoughts inside my head
You love me but no matter what you say
There’s only one of two ways
That this is gonna end

Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies
I hope I die first

Cause I don’t wanna live without you
I don’t wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what’s worse?
Losing you now or later
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die

Your my fire and my safety
You never mean to break me
And that’s why I’m afraid
Cause someday, everybody’s leaving
You’ll promised that you’ll stay
But that’s a promise you can’t make

Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies
I hope I die first

Cause I don’t wanna live without you
I don’t wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what’s worse?
Losing you now or later
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever

If I die first
I hope I die first
I can be in love forever, love forever, love forever

Can’t escape it
That’s how it works
Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies
I hope I die first

Cause I don’t wanna live without you
I don’t wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what’s worse?
Losing you now or later
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever

If I die first
I hope I die first
I can be in love forever, love forever, love forever
If I die first
I hope I die first
I can be in love forever, love forever, love forever

traduzione

Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Allora come mai sono ancora perseguitato
Dai pensieri dentro la mia testa
Mi ami ma non importa quello che dici
C’è solo uno dei due modi
Che questo finirà

Qualcuno muore o qualcuno si fa male
Ma se uno di noi muore
Spero di morire prima

Perché non voglio vivere senza di te
Non voglio mai imparare
Come addormentarsi senza di te
Dimmi cosa c’è di peggio?
Perderti ora o più tardi
Forse posso spezzare la maledizione
E posso essere innamorato per sempre
Se muoio

Sei il mio fuoco e la mia sicurezza
Non hai mai intenzione di spezzarmi
Ed è per questo che ho paura
Perché un giorno, tutti se ne andranno
Mi hai promesso che rimarrai
Ma è una promessa che non puoi fare

Qualcuno muore o qualcuno si fa male
Ma se uno di noi muore
Spero di morire prima

Perché non voglio vivere senza di te
Non voglio mai imparare
Come addormentarsi senza di te
Dimmi cosa c’è di peggio?
Perderti ora o più tardi
Forse posso spezzare la maledizione
E posso essere innamorato per sempre

Se muoio prima
Spero di morire prima
Posso essere innamorato per sempre, amare per sempre, amare per sempre

Non puoi sfuggirgli
È così che funziona
Qualcuno muore o qualcuno si fa male
Ma se uno di noi muore
Spero di morire prima

Perché non voglio vivere senza di te
Non voglio mai imparare
Come addormentarsi senza di te
Dimmi cosa c’è di peggio?
Perderti ora o più tardi
Forse posso spezzare la maledizione
E posso essere innamorato per sempre

Se muoio prima
Spero di morire prima
Posso essere innamorato per sempre, amare per sempre, amare per sempre
Se muoio prima
Spero di morire prima
Posso essere innamorato per sempre, amare per sempre, amare per sempre

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *