Sabrina Carpenter – Vicious: traduzione e testo canzone
Vicious – Sabrina Carpenter: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
One year, ten thousand bad moments
But it was dressed up in heated emotion, and
I tried to look for the best in the worst
But, like, fuck me, that caused a commotion
You’re lucky I’m a private person
I’ve quietly carried your burden, and
Everyone thinks you’re an angel
But, shit, I would probably use different wordin’
Oh, you’re so vicious
Love me, then pretend you didn’t
Crush my heart and wreck my image
Why you gotta be so vicious?
You like a certain type of woman
Who’s smart but neglects intuition
When you’re insecure, could be me, could be her
You just run to whoever is winnin’
Said that it was me and you for life
Now you’re kinda actin’ like I died
Oh, you’re so vicious
Love me, then pretend you didn’t
Crush my heart and wreck my image
Why you gotta be so, so, so
Oh, you’re so vicious
Love me, then pretend you didn’t
Half of me just can’t resist it
Why you gotta be so vicious?
Oh, no
Why you gotta be so
Oh, oh
Why you gotta be so vicious?
You don’t feel remorse, you don’t feel the effects
‘Cause you don’t think you hurt me if you wish me the best
I should have known all along, I was only the next one
To take your love songs as a promise
One year, ten thousand bad moments
But it was dressed up in heated emotion, and
I tried to look for the best in the worst
But, like, fuck me, that caused a commotion
You’re lucky I’m a private person
I’ve quietly carried your burden, and
Everyone thinks you’re an angel
But, shit, I would probably use different wordin’
Oh, you’re so vicious
Love me, then pretend you didn’t
Crush my heart and wreck my image
Why you gotta be so vicious?
You like a certain type of woman
Who’s smart but neglects intuition
When you’re insecure, could be me, could be her
You just run to whoever is winnin’
Said that it was me and you for life
Now you’re kinda actin’ like I died
Oh, you’re so vicious
Love me, then pretend you didn’t
Crush my heart and wreck my image
Why you gotta be so, so, so
Oh, you’re so vicious
Love me, then pretend you didn’t
Half of me just can’t resist it
Why you gotta be so vicious?
Oh, no
Why you gotta be so
Oh, oh
Why you gotta be so vicious?
You don’t feel remorse, you don’t feel the effects
‘Cause you don’t think you hurt me if you wish me the best
I should have known all along, I was only the next one
To take your love songs as a promise
Oh, you’re so vicious
I loved you but I wish I didn’t
If you’re out there somewhere, listenin’
Why you gotta be so vicious?
traduzione
Un anno, diecimila brutti momenti
Ma era vestito con un’emozione accesa, e
Ho cercato di cercare il meglio nel peggio
Ma, tipo, fottimi, questo ha causato trambusto
Sei fortunato che io sia una persona riservata
Ho portato tranquillamente il tuo fardello, e
Tutti pensano che tu sia un angelo
Ma, merda, probabilmente userei parole diverse
Oh, sei così cattivo
Amami, poi fai finta di no
Schiaccia il mio cuore e distruggi la mia immagine
Perché devi essere così cattivo?
Ti piace un certo tipo di donna
Chi è intelligente ma trascura l’intuizione
Quando sei insicuro, potrei essere io, potrei essere lei
Corri da chiunque stia vincendo
Ha detto che siamo stati io e te per tutta la vita
Ora ti comporti come se fossi morto
Oh, sei così cattivo
Amami, poi fai finta di no
Schiaccia il mio cuore e distruggi la mia immagine
Perché devi essere così, così, così
Oh, sei così cattivo
Amami, poi fai finta di no
La metà di me non riesce a resistere
Perché devi essere così cattivo?
Oh no
Perché devi essere così
Oh, oh
Perché devi essere così cattivo?
Non provi rimorso, non ne senti gli effetti
Perché non pensi di farmi del male se mi auguri il meglio
Avrei dovuto saperlo da sempre, ero solo il prossimo
Per prendere le tue canzoni d’amore come una promessa
Oh, sei così cattivo
Ti ho amato ma vorrei non averlo fatto
Se sei là fuori da qualche parte, ascolta
Perché devi essere così cattivo?
