Hype Boy – NewJeans: traduzione e testo canzone

NewJeans – Hype Boy: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(1,2,3,4)

Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream
Got me feeling you
너도 말해줄래

누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

Oh baby
예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이 yeah
재미없어 어쩌지

I just want you
Call my phone right now
I just wanna hear you’re mine

‘Cause I know what you like boy
You’re my chemical hype boy
내 지난 날들은
눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy 너만 원해
Hype boy 내가 전해

And we can go high
말해봐 yeah 느껴봐 mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy
눈을 감아
말해봐 yeah 느껴봐 mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy

잠에 들려고 잠에 들려 해도
네 생각에 또 새벽 세 시 uh-oh
알려줄 거야
They can’t have you no more
봐봐 여기
내 이름 써있다고 (Yeah)

누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

Oh baby
예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이 yeah
재미없어 어쩌지

I just want you
Call my phone right now
I just wanna hear you’re mine

‘Cause I know what you like boy
You’re my chemical hype boy
내 지난날들은
눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy 너만 원해
Hype boy 내가 전해

And we can go high
말해봐 yeah
느껴봐 mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy
눈을 감아
말해봐 yeah
느껴봐 mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy

traduzione

(1,2,3,4)

Tesoro, mi hai fatto sembrare così pazzo
Mi ha fatto inseguire un sogno ad occhi aperti
Mi hai fatto sentire
Hai qualcosa da dire?

Non ascolterò nessuno
Non c’è nessun altro come te, nessuno
Forse potresti essere tu
Puoi chiedere a chiunque
Non cerco solo divertimento
Forse potrei essere io

Oh piccola
Ho sentito che sono sensibile ultimamente
Ogni giorno senza di te piccola, sì
È senza speranza, sto impazzendo

voglio solo te
Chiama subito il mio telefono
Voglio solo sentire che sei mia

Perché so cosa ti piace ragazzo
Sei il mio clamore chimico, ragazzo
Apri i miei occhi per vedere
I vecchi tempi sono passati come un sogno
Hype ragazzo, tutto quello che voglio
Hype ragazzo, te lo dirò

E possiamo andare in alto
Dillo ora, sì. Senti come, mm mm
Portalo in cielo
Sai che ti hype ragazzo
Chiudi gli occhi.
Dillo ora, sì. Senti come, mm mm
Portalo in cielo
Sai che ti hype ragazzo

Prova e prova a dormire, in nessun modo posso dormire, no
Sono già le tre, così attaccato a te, uh-oh
Devo farglielo sapere,
Non possono più averti
Ho scritto il mio nome proprio qui,
Quindi tutti sanno che sono tuo

Non ascolterò nessuno
Niente di simile in te, nessuno
Forse potresti essere tu
Puoi chiedere a chiunque
Non cerco solo divertimento
Forse potrei essere io

Oh piccola
Ho sentito che sono sensibile ultimamente
Ogni giorno senza di te piccola, sì
È senza speranza, sto impazzendo

voglio solo te
Chiama subito il mio telefono
Voglio solo sentire che sei mia

Perché so cosa ti piace ragazzo
Sei il mio clamore chimico, ragazzo
Apri i miei occhi per vedere
I vecchi tempi sono passati come un sogno
Hype ragazzo, tutto quello che voglio
Hype ragazzo, te lo dirò

E possiamo andare in alto
Dillo ora, sì
Senti come, mm mm
Portalo in cielo
Sai che ti hype ragazzo
Chiudi gli occhi
Dillo ora, sì
Senti come, mm mm
Portalo in cielo
Sai che ti hype ragazzo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *