Wakanda – Anuel AA, DaBaby: traduzione e testo canzone

Anuel AA, DaBaby – Wakanda: traduzione e testo canzone

 

 

Wakanda è una canzone di Anuel AA con DaBaby contenuta nell’album LLNM2.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
That ain’t DaBaby, that’s my baby

Tú eres de él y yo soy tuyo (Tuyo)
La relación estable (Estable)
Pero cuando quiera, la destruyo (La destruyo)
Y de nosotro’ nadie habla, porque somo’ un secreto de murmullo (Ey)
‘Tamo en contra ‘e la corriente, pero contigo, mamacita, e’ que yo fluyo (Ey)
Si nuestro amor fuese la muerte, pue’ que me maten, tú sabe’ que yo no huyo (Uah)

Bebé, suéltalo en banda (Oh-oh-oh)
Bellaqueando escondío’ en Wakanda (Wakanda)
Nosotro’ arrebatao’, con los ojo’ como un panda (Woh-oh-oh-oh)
‘Toy con los diablo’, ella bajó con to’a’ la’ diabla’ (Diabla’)
Uah, uah

Mándalo pa’l carajo (Carajo)
Me paso pensándote en to’ lo’ jangueo’, trago tras trago (Tras trago)
Metiéndome a ver tus storie’, no sube’ na’
Baby, te extraño, recordando
Yo hablándote al oído chingando
Tu’ pierna’ en mi’ hombro’ y temblando, mojando
Déjalo, la calaca lo jaló
Pa’ ti el amor ya se murió (Uah)
Mejor que yo no te lambeó ni te lo metió (Metió)
Ella tiene novio, pero a mí me corre (Oh-oh-oh-oh)
Él no se va a enterrar si te robo (Oh-oh-oh-oh), oh
Y las llamadas, no las borras
A mí sin cojones (Baby), tu novio es un bobo (Uah)

Bebé, suéltalo en banda (Eh-eh-eh)
Bellaqueando escondío’ en Wakanda (Wakanda)
Nosotro’ arrebatao’, con los ojo’ como un panda (Panda)
‘Toy con los diablo’ (Oh-oh-oh-oh), ella bajó con to’a’ la’ diabla’ (Oh-oh-oh-oh)
Uah, uah

Yeah, got you in Wakanda, didn’t it? (Yeah)
Real nigga pulled a benz, got you out that Honda Civic
Smilin’, hopped out, showin’ dimples
Lookin’ just like my momma, didn’t it?
Bitch, if I’m the best thing in yo’ life, you ever find a nigga (That’s my baby)
Ayy, look, all my bitches wanna go to Wakanda (What they wanna do, yeah)
They wanna let me with no condom (Freak)
They wanna be my baby-momma (They wanna be)
So they can put me through the drama (Ho)
But I still love my kids
I’m doin’ the best I can to give more love to my brother kids
We should be in Wakanda now ‘cause I remember I had dud to live
Back when I was at momma house, posted up at my brother crib
Yeah, posted up at my brother crib like a tat (Let’s go)
Missin’ ‘em every day, it break my heart, can’t get him back (Ah, aha)
Lookin’ good in my blood, I eat what I want and I don’t get fat
And she like missionary, but I like fuckin’ her from the back
Every time that we takin’ airs like we goin’ to Wakanda
I let her ride me like a Honda, uh
She wanna be my baby-momma
And what you say? She said she want me only
I don’t know about all that, know what I’m sayin’? We’ll have to see

Bebé, suéltalo en banda (Eh-eh)
Bellaqueando escondío’ en Wakanda (Wakanda)
Nosotro’ arrebatao’, con los ojo’ como un panda (Panda)
‘Toy con los diablo’, ella bajó con to’a’ la’ diabla’ (La’ diabla’)
Uah, uah

Yeah, got you in Wakanda, didn’t it? (Yeah)
Real nigga pulled a benz, got you out that Honda Civic
Smilin’, hopped out, showin’ dimples
Lookin’ just like my momma, didn’t it?
Bitch, if I’m the best thing in yo’ life, you ever find a nigga
Bitch, I’m like Wakanda
Know what i’m sayin’?
I’m like, I’m like mothafuckin’ Wakanda, my nigga
Brr

traduzione

Vero fino alla morte, hai sentito, piccola?
Quello non è DaBaby, quello è il mio bambino

Tu sei suo e io sono tuo (tuo)
La relazione stabile (Stabile)
Ma quando voglio, lo distruggo (lo distruggo)
E nessuno parla di noi, perché siamo un segreto sussurrato (Hey)
Siamo controcorrente, ma con te, mamacita, e io scorro (Ehi)
Se il nostro amore fosse la morte, potrebbero uccidermi, sai che non scappo (Uah)

Baby, mettilo nella band (Oh-oh-oh)
Bellaqueando si nascose a Wakanda (Wakanda)
Abbiamo ‘strappato’, con gli occhi ‘come un panda (Woh-oh-oh-oh)
‘Gioco con il diavolo’, è andata giù con tutti i ‘diabla’ (Diabla’)
Oh, oh

Mandalo all’inferno (Dannazione)
Passo a pensare a tutto il “jangueo”, drink dopo drink (dopo drink)
Andando a vedere le tue storie’, non sale’ na’
Baby, mi manchi, ricordando
io che ti parlo all’orecchio, cazzo
La tua ‘gamba’ sulla mia ‘spalla’ e tremante, bagnante
Lascialo, la calaca l’ha tirato
Per te l’amore è già morto (Uah)
Meglio di me non ti ha leccato o te l’ha messo dentro (l’ha messo dentro)
Ha un fidanzato, ma mi viene (Oh-oh-oh-oh)
Non si seppellirà se ti rubo (Oh-oh-oh-oh), oh
E le chiamate, non le cancelli
Non ho le palle (Baby), il tuo ragazzo è uno stupido (Uah)

Baby, mettilo nella band (Eh-eh-eh)
Bellaqueando si nascose a Wakanda (Wakanda)
Abbiamo ‘strappato’, con gli occhi’ come un panda (Panda)
‘Gioco con il diavolo’ (Oh-oh-oh-oh), è andata giù con tutto il diavolo’ (Oh-oh-oh-oh)
Oh, oh

Sì, ti ho portato in Wakanda, vero? (Sì)
Il vero negro ha tirato fuori una benzina, ti ha tirato fuori da quella Honda Civic
Sorridendo, saltato fuori, mostrando le fossette
Assomiglia proprio a mia mamma, vero?
Cagna, se sono la cosa migliore nella tua vita, troverai mai un negro (quello è il mio bambino)
Ayy, guarda, tutte le mie femmine vogliono andare a Wakanda (Cosa vogliono fare, sì)
Vogliono lasciarmi senza preservativo (Freak)
Vogliono essere la mia piccola mamma (Vogliono essere)
Così possono farmi passare il dramma (Ho)
Ma amo ancora i miei figli
Sto facendo del mio meglio per dare più amore ai miei fratellini
Dovremmo essere in Wakanda ora perché ricordo che avevo difficoltà a vivere
Ai tempi in cui ero a casa di mamma, appostato alla culla di mio fratello
Sì, affisso alla culla di mio fratello come un tatuaggio (Andiamo)
Mi mancano ogni giorno, mi si spezza il cuore, non riesco a riaverlo (Ah, aha)
Ho un bell’aspetto nel sangue, mangio quello che voglio e non ingrasso
E le piace il missionario, ma a me piace scoparla da dietro
Ogni volta che ci prendiamo delle arie come se andassimo a Wakanda
L’ho lasciata cavalcare come una Honda, uh
Lei vuole essere la mia piccola mamma
E cosa dici? Ha detto che vuole solo me
Non so tutto questo, capisci cosa sto dicendo? Dovremo vedere

Baby, mettilo nella band (Eh-eh)
Bellaqueando si nascose a Wakanda (Wakanda)
Abbiamo ‘strappato’, con gli occhi’ come un panda (Panda)
‘Gioco con il diavolo’, è andata giù con tutti i ‘diabla’ (La’ diabla’)
Oh, oh

Sì, ti ho portato in Wakanda, vero? (Sì)
Il vero negro ha tirato fuori una benzina, ti ha tirato fuori da quella Honda Civic
Sorridendo, saltato fuori, mostrando le fossette
Assomiglia proprio a mia mamma, vero?
Puttana, se sono la cosa migliore della tua vita, troverai mai un negro
Puttana, sono come Wakanda
Sai cosa sto dicendo?
Sono come, sono come il fottuto Wakanda, il mio negro
brrr

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *