Home Movies – Lukas Graham: traduzione e testo canzone

Lukas Graham, Mickey Guyton – Home Movies: traduzione e testo canzone

 

 

Home Movies è una canzone di Lukas Graham con Mickey Guyton contenuta nell’album Lukas Graham.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

There’s a boy
Don’t know what he’s hiding
He’s got his mother’s eyes and his daddy’s charm
Just the right mix
And there’s a girl
She knew where to find him
In the local bar smoking in the dark
It was perfect timing

But what they both didn’t know
Is how far this thing would go
And they might not want the truth
But if they do

Playing my home movies
If they wonder who I was
Even if they don’t then play them just because
Let ‘em see the highlights
And don’t forget the lows
Everybody’s got a story no one knows
So just let ‘em play until the credits roll

There’s a story
I didn’t know he’d write
However long it took, it’s an open book
If you love surprises
There’s a song
Underneath the silence
You can hear the crowd sing the words out loud
At just the right pitch

But what we both didn’t know
Is how far this thing would go
And we might not make it through
But if we do

Playing my home movies
If they wonder who I was
Even if they don’t then play them just because
Let ‘em see the highlights
And don’t forget the lows
Everybody’s got a story no one knows
So just let ‘em play until the credits roll

There’s nothing I could be without these memories
Even though they might not show the best of me

Playing my home movies
If they wonder who I was
Even if they don’t then play them just because
(Play them, just because)
Let ‘em see the highlights
And don’t forget the lows
Everybody’s got a story no one knows
(No one knows)
So just let ‘em play until the credits roll

traduzione

C’è un ragazzo
Non so cosa nasconde
Ha gli occhi di sua madre e il fascino di suo padre
Proprio il giusto mix
E c’è una ragazza
Sapeva dove trovarlo
Nel bar locale fumando al buio
Era un tempismo perfetto

Ma quello che entrambi non sapevano
È fino a che punto questa cosa andrebbe
E potrebbero non volere la verità
Ma se lo fanno

Riproduco i miei filmati casalinghi
Se si chiedono chi ero
Anche se poi non li suonano solo perché
Fagli vedere i punti salienti
E non dimenticare i bassi
Tutti hanno una storia che nessuno conosce
Quindi lasciali giocare finché non scorrono i titoli di coda

C’è una storia
Non sapevo che avrebbe scritto
Per quanto tempo ci sia voluto, è un libro aperto
Se ami le sorprese
C’è una canzone
Sotto il silenzio
Puoi sentire la folla cantare le parole ad alta voce
Al giusto tono

Ma quello che entrambi non sapevamo
È fino a che punto questa cosa andrebbe
E potremmo non farcela
Ma se lo facciamo

Riproduco i miei filmati casalinghi
Se si chiedono chi ero
Anche se poi non li suonano solo perché
Fagli vedere i punti salienti
E non dimenticare i bassi
Tutti hanno una storia che nessuno conosce
Quindi lasciali giocare finché non scorrono i titoli di coda

Non c’è niente che potrei essere senza questi ricordi
Anche se potrebbero non mostrare il meglio di me

Riproduco i miei filmati casalinghi
Se si chiedono chi ero
Anche se poi non li suonano solo perché
(Suonali, solo perché)
Fagli vedere i punti salienti
E non dimenticare i bassi
Tutti hanno una storia che nessuno conosce
(Nessuno sa)
Quindi lasciali giocare finché non scorrono i titoli di coda

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *