Lil Tjay – Clutchin My Strap: traduzione e testo canzone
Clutchin My Strap – Lil Tjay: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ooh, there’s a power in your soul
Ooh, and I wanted you to know
Only you can help that magic to unfold
So be true to yourself
There is something to be held
Hunger in my body, I got pain in my blood
Nothin’ average ‘bout me, I done got it out the mud
Really I’m a young thug runnin’ off some drugs
Millies in my bank account, so I done made it flood
Of course, I won’t never go back
Old life, that was so whack
Still gotta move tact
Got PTSD, clutchin’ my strap
For nothin’ I’ma bang, I just do that ‘cause I want to
A hundred to your name, bet them shooters come and hunt you
We gon’ move smart, not gon’ sacrifice the front crew
Pussy nigga, I know you be wishin’ you could undo
What you did to mе, I took seven, he took three
But thеse flesh wounds better than a bullet to the ski
Allegedly, ‘cause I don’t even really know what happened
I’m just rappin’, but I bet I’m ‘bout that action
Four-five, leave a nigga slumped, like he tired
I know they gon’ leave you on the job, say you fired
Real street nigga from the start, just retired
Circle close, catch a body if you tryna get hired
Can’t trust niggas, niggas police, they be wired
Liars, forget all about loyalty through fire
Miss all of my niggas in the motherfuckin’ sky, yeah
Shootin’ ‘bout your name, I can’t sit back bein’ quiet
Hunger in my body, I got pain in my blood
Nothin’ average ‘bout me, I done got it out the mud
Really I’m a young thug runnin’ off some drugs
Millies in my bank account, so I done made it flood
Of course, I won’t never go back
Old life, that was so whack
Still gotta move tact
Got PTSD, clutchin’ my strap
Ooh, there’s a power in your soul
Ooh, and I wanted you to know
Only you can help that magic to unfold
So be true to yourself
There is something to be held, yeah
traduzione
Ooh, c’è un potere nella tua anima
Ooh, e volevo che tu lo sapessi
Solo tu puoi aiutare quella magia a dispiegarsi
Quindi sii fedele a te stesso
C’è qualcosa da tenere
La fame nel mio corpo, ho il dolore nel sangue
Niente di mediocre su di me, l’ho tirato fuori dal fango
Davvero sono un giovane delinquente che scappa dalla droga
Millies nel mio conto in banca, quindi l’ho fatto inondare
Certo, non tornerò mai più
Vecchia vita, era così schifoso
Devo ancora muovermi con tatto
Ho un disturbo da stress post-traumatico, stringendo la mia cinghia
Per niente vado a sbattere, lo faccio solo perché lo voglio
Un centinaio a tuo nome, scommetti che i tiratori vengano a darti la caccia
Ci muoveremo in modo intelligente, non sacrificheremo la prima squadra
Figa negro, so che desideri poter annullare
Quello che mi hai fatto, io ne ho presi sette, lui ne ha presi tre
Ma queste ferite di carne sono migliori di una pallottola allo sci
Presumibilmente, perché non so nemmeno davvero cosa sia successo
Sto solo rappando, ma scommetto che sto parlando di quell’azione
Quattro e cinque, lascia un negro accasciato, come se fosse stanco
So che ti lasceranno al lavoro, diciamo che sei stato licenziato
Vero negro di strada fin dall’inizio, appena in pensione
Chiudi il cerchio, prendi un cadavere se provi a farti assumere
Non posso fidarmi dei negri, della polizia dei negri, sono cablati
Bugiardi, dimenticate tutto sulla lealtà attraverso il fuoco
Mi mancano tutti i miei negri nel fottuto cielo, sì
Sparando al tuo nome, non posso sedermi stando zitto
La fame nel mio corpo, ho il dolore nel sangue
Niente di mediocre su di me, l’ho tirato fuori dal fango
Davvero sono un giovane delinquente che scappa dalla droga
Millies nel mio conto in banca, quindi l’ho fatto inondare
Certo, non tornerò mai più
Vecchia vita, era così schifoso
Devo ancora muovermi con tatto
Ho un disturbo da stress post-traumatico, stringendo la mia cinghia
Ooh, c’è un potere nella tua anima
Ooh, e volevo che tu lo sapessi
Solo tu puoi aiutare quella magia a dispiegarsi
Quindi sii fedele a te stesso
C’è qualcosa da tenere, sì
