Keep It Southern – Brockhampton: traduzione e testo

Brockhampton – Keep It Southern: traduzione e testo

di seguitro trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Critiques us, critique harsh
Have a barber at my funeral, make sure my niggas cut right
Line-ups like they fresh for a flight, my whole life been glamorized
Some dramatized my sexuality, but baby make it sanitized
Just make the motherfuckers feel it, ‘cause it’s hammer-sized
Deep in the Atlanta night, we all felt them Bama skies
Move my niggas to Montana, only keep a landline
Holler if you feel me, this feel like the night that ‘Pac died
Finna hire more niggas that look like us
And when the ones around your city turn against you, who do I trust?
I seen them lined up and loaded, some of them boys even look like us
Man, I love my cup, double up, and I fuck my thugs, that’s love (Merlyn)

I wanna have it banging, keep it Southern for ya
I wanna hold it down and keep it coming for ya
Right, tell them motherfuckers they cannot control my life, life, life, life
I wanna have it banging, keep it Southern for ya
I wanna hold it down and keep it coming for ya
Right, tell them motherfuckers they cannot control your life, life, life, life (Merlyn)

Fishing in Nazareth, tryna catch a bad bitch
Burning big bushes but they never burn to ashes
Catch ‘em with the bass line, bring ‘em to my palace
Like how my mind sharper than a Samurai tick
One hit of this make the sky redder than red
Ran for forty nights but I sting like Cassius
Inside her thighs, that’s aurora borealis
That’s my mirror-mirror, missionary secondary
Sorry, baby, baby, know you lookin’ for a hubby
But the blue faces only thing I wasn’t trustin’
Yes, Lord, give it to me, yes, Lord, give it to me
God made melody so I could make money, money

And I wanna have it banging, keep it Southern for ya
I wanna hold it down and keep it coming for ya
Right, tell them motherfuckers they cannot control my life, life, life, life
I wanna have it banging, keep it Southern for ya
I wanna hold it down and keep it coming for ya
Right, tell them motherfuckers they cannot control your life, life, life, life

traduzione

Critica noi, critica aspra
Avere un barbiere al mio funerale, assicurati che i miei negri taglino bene
Formazioni come se fossero fresche per un volo, tutta la mia vita è stata glamour
Alcuni hanno drammatizzato la mia sessualità, ma baby rendila sterilizzata
Fallo sentire ai figli di puttana, perché è grande quanto un martello
Nel profondo della notte di Atlanta, abbiamo sentito tutti quei cieli di Bama
Sposta i miei negri nel Montana, mantieni solo un telefono fisso
Urla se mi senti, sembra la notte in cui ‘Pac è morto
Finna assume altri negri che ci somigliano
E quando quelli intorno alla tua città si rivoltano contro di te, di chi mi fido?
Li ho visti in fila e carichi, alcuni ragazzi ci somigliano addirittura
Amico, amo la mia coppa, raddoppia e mi fotto i miei delinquenti, questo è amore (Merlyn)
Voglio farlo sbattere, tenerlo al sud per te
Voglio tenerlo premuto e continuare a venire per te
Bene, dì a quei figli di puttana che non possono controllare la mia vita, vita, vita, vita
Voglio farlo sbattere, tenerlo al sud per te
Voglio tenerlo premuto e continuare a venire per te
Bene, dì a quei figli di puttana che non possono controllare la tua vita, vita, vita, vita (Merlyn)
Pescando a Nazareth, cercando di catturare una brutta cagna
Bruciano grandi cespugli ma non si riducono mai in cenere
Prendili con la linea di basso, portali nel mio palazzo
Come il modo in cui la mia mente è più acuta di un ticchettio da samurai
Un colpo di questo rende il cielo più rosso del rosso
Ho corso per quaranta notti ma pungo come Cassio
Dentro le sue cosce c’è l’aurora boreale
Questo è il mio specchio-specchio, missionario secondario
Scusa, piccola, piccola, so che stai cercando un maritino
Ma le facce blu sono l’unica cosa di cui non mi fidavo
Sì, Signore, dammelo, sì, Signore, dammelo
Dio ha creato la melodia in modo che potessi fare soldi, soldi
E voglio farlo sbattere, tenerlo al sud per te
Voglio tenerlo premuto e continuare a venire per te
Bene, dì a quei figli di puttana che non possono controllare la mia vita, vita, vita, vita
Voglio farlo sbattere, tenerlo al sud per te
Voglio tenerlo premuto e continuare a venire per te
Bene, dì a quei figli di puttana che non possono controllare la tua vita, vita, vita, vita