Big Man, Little Dignity – Paramore: traduzione e testo canzone
Paramore – Big Man, Little Dignity: traduzione e testo canzone
Big Man, Little Dignity è una canzone dei Paramore contenuta nell’album This Is Why.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Don’t mean to stare at you from across the room
It’s like I’m glued to the sheer sight of you
And you’re so smooth, it’s pitiful
Know you could get away with anything
So that’s exactly what you do
Big man, little dignity (Ooh-ooh)
Big man, little dignity (Ooh-ooh)
No offense but you
You got no integrity
Big man (Ooh)
Ooh, la-la-la little dignity
Well-well-well-well look at you
Don’t you clean up nice?
Bet it feels good to leave the past behind
Your subscription to redemption has been renewed
You keep your head high
Smooth operator in a shit-stained suit
Big man, little dignity (Ooh-ooh)
Big man, little dignity (Ooh-ooh)
No offense but you
You got no integrity
Big man (Ooh)
Ooh, la-la-la little dignity
Oh, I can’t look away
I memorized all your lies
I can’t look away, you’re like a movie that I love to hate
I fantasize your demise
I should look away because I know you’re never gonna change
I keep thinking
This time the end will be different
But it isn’t
I keep thinking (Keep thinking)
The end is gonna be different
But you keep on winning
Big man, little dignity (Ooh-ooh)
Big man, little dignity (Ooh-ooh)
No offense, but you
You got no integrity
Big man (Ooh)
Ooh, la-la-la little dignity
traduzione
Non voglio fissarti dall’altra parte della stanza
È come se fossi incollato alla tua sola vista
E tu sei così liscio, è pietoso
Sappi che potresti cavartela con qualsiasi cosa
Quindi è esattamente quello che fai
Grande uomo, poca dignità (Ooh-ooh)
Grande uomo, poca dignità (Ooh-ooh)
Senza offesa tranne te
Non hai integrità
Grande uomo (Ooh)
Ooh, la-la-la piccola dignità
Bene-bene-bene-bene guardati
Non pulisci bene?
Scommetto che è bello lasciarsi alle spalle il passato
Il tuo abbonamento al riscatto è stato rinnovato
Tieni la testa alta
Operatore liscio con un abito macchiato di merda
Grande uomo, poca dignità (Ooh-ooh)
Grande uomo, poca dignità (Ooh-ooh)
Senza offesa tranne te
Non hai integrità
Grande uomo (Ooh)
Ooh, la-la-la piccola dignità
Oh, non riesco a distogliere lo sguardo
Ho memorizzato tutte le tue bugie
Non riesco a distogliere lo sguardo, sei come un film che amo odiare
Immagino la tua morte
Dovrei distogliere lo sguardo perché so che non cambierai mai
Continuo a pensare
Questa volta la fine sarà diversa
Ma non lo è
Continuo a pensare (continuo a pensare)
La fine sarà diversa
Ma continui a vincere
Grande uomo, poca dignità (Ooh-ooh)
Grande uomo, poca dignità (Ooh-ooh)
Senza offesa, ma tu
Non hai integrità
Grande uomo (Ooh)
Ooh, la-la-la piccola dignità
