Crave – Paramore: traduzione e testo canzone

Paramore – Crave: traduzione e testo canzone

 

Crave è una canzone dei Paramore contenuta nell’album This Is Why.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I can’t wait to memorize this day
Oh, a picture could not contain
The way it feels
You say, “Live in the present.”
I’m already dreaming of how it begins
And trying to savor the moment
But I know the feeling will come to an end

So I
Crave
Crave to do it again
All again
Crave
Crave to do it again, I
Just for a second it all felt simple
I’m already missing it
So I
Crave
Crave to do it again
All again

I romanticize even the worst of times
When all it took to make me cry
Was being alive
Look up and see a reflection of someone who never gave way to the pain
What if I told ‘em, now that I’m older, there isn’t a moment that I’d wanna change

Now I
Crave
Crave to do it again
All again
Crave
Crave to do it again, I
Just for a second it all felt simple
I’m already missing it
So I crave
Crave to do it again
All again

Any second
Feel the present
Future and the past
Connecting

Any second
Feel the present
Future and the past
Connecting

Crave
Crave, to do it again (Do it)
All again
Crave
Crave to do it again, I
Just for a second it all felt simple
I’m already missing it
So I crave
Crave to do it again
All again

traduzione

Non vedo l’ora di memorizzare questo giorno
Oh, un’immagine non potrebbe contenere
Il modo in cui ci si sente
Tu dici: “Vivi nel presente”.
Sto già sognando come inizia
E cercando di assaporare il momento
Ma so che la sensazione finirà

Così io
Bramare
Voglia di farlo di nuovo
Tutto di nuovo
Bramare
Desidero farlo di nuovo, io
Solo per un secondo è sembrato tutto semplice
già mi manca
Così io
Bramare
Voglia di farlo di nuovo
Tutto di nuovo

Romanticizzo anche i momenti peggiori
Quando è bastato tutto per farmi piangere
Era essere vivo
Guarda in alto e vedi il riflesso di qualcuno che non ha mai ceduto al dolore
E se glielo dicessi, ora che sono più grande, non c’è un momento che vorrei cambiare

Adesso io
Bramare
Voglia di farlo di nuovo
Tutto di nuovo
Bramare
Desidero farlo di nuovo, io
Solo per un secondo è sembrato tutto semplice
già mi manca
Quindi bramo
Voglia di farlo di nuovo
Tutto di nuovo

Ogni secondo
Senti il presente
Futuro e passato
Collegamento

Ogni secondo
Senti il presente
Futuro e passato
Collegamento

Bramare
Bramo, di farlo di nuovo (fallo)
Tutto di nuovo
Bramare
Desidero farlo di nuovo, io
Solo per un secondo è sembrato tutto semplice
già mi manca
Quindi bramo
Voglia di farlo di nuovo
Tutto di nuovo

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *