Lost Cause – P!nk: traduzione e testo canzone
P!nk – Lost Cause: traduzione e testo canzone
Lost Cause è una canzone di P!nk contenuta nell’album Trustfall.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Is it me?
‘Cause I know that you noticed I hate kissing you with my eyes closed
Keep ‘em open and stare at your face making sure that your eyes close
‘Cause I was never taught to trust somebody, nobody
Is it you?
‘Cause you pushed all my buttons and turned yourself into a trigger
And it feels like I’m stuck at a party without any liquor
And now the music stopped and we’re not dancing, there’s no dancing
Oh, oh, oh
Throw your sticks and stones at me
But don’t tell me I’m a lost cause
Don’t tell me I’m a lost cause
Say you’re sick of my guts
But don’t tell me I’m a lost cause
Tell me I’m a loser
Tell me I’m a stranger
You don’t want to see again
But don’t tell me I’m a lost cause
I’m a bitch
A possessive and jealous love addict but, boy, you’re an asshole
And I’m tired of thinking that tragic’s romantic, it’s bad hope
If all that’s left to do is leave
Don’t twist your knife as you’re walking away
You could end lives with the words that you say
Oh, oh, oh
Throw your sticks and stones at me
But don’t tell me I’m a lost cause
Don’t tell me I’m a lost cause
Say you’re sick of my guts
But don’t tell me I’m a lost cause
Tell me I’m a loser
Tell me I’m a stranger
You don’t want to see again
But don’t tell me I’m a lost cause
Don’t tell me I’m lost cause
traduzione
Sono io?
Perché so che hai notato che odio baciarti con gli occhi chiusi
Tienili aperti e fissa il tuo viso assicurandoti che i tuoi occhi si chiudano
Perché non mi è mai stato insegnato a fidarmi di qualcuno, di nessuno
Sei tu?
Perché hai premuto tutti i miei pulsanti e ti sei trasformato in un grilletto
E mi sembra di essere bloccato a una festa senza liquori
E ora la musica si è fermata e non si balla, non si balla
Oh oh oh
Lanciami i tuoi bastoni e pietre
Ma non dirmi che sono una causa persa
Non dirmi che sono una causa persa
Dì che sei stufo delle mie viscere
Ma non dirmi che sono una causa persa
Dimmi che sono un perdente
Dimmi che sono uno sconosciuto
Non vuoi più vedere
Ma non dirmi che sono una causa persa
Sono una stronza
Un innamorato possessivo e geloso ma, ragazzo, sei uno stronzo
E sono stanco di pensare che il tragico sia romantico, sia una cattiva speranza
Se tutto ciò che resta da fare è andarsene
Non torcere il coltello mentre ti allontani
Potresti porre fine alle vite con le parole che dici
Oh oh oh
Lanciami i tuoi bastoni e pietre
Ma non dirmi che sono una causa persa
Non dirmi che sono una causa persa
Dì che sei stufo delle mie viscere
Ma non dirmi che sono una causa persa
Dimmi che sono un perdente
Dimmi che sono uno sconosciuto
Non vuoi più vedere
Ma non dirmi che sono una causa persa
Non dirmi che ho perso la causa
