Bebé – Ana Mena, Dejota21: traduzione e testo canzone
Ana Mena, Dejota21 – Bebé: traduzione e testo canzone
Bebé è una canzone di Ana Mena con Dejota21 contenuta nell’album Bellodrama.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Bellodrama – Ana Mena: Testo e traduzione di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
[Intro: Ana Mena]
Aunque ya no estés conmigo
Y ahora tengas otra amante
Me cuesta resignarme a estar sin ti bebé
[Refrán: Ana Mena]
Yo no quise herirte, no fue mi intención
Pero te hice daño
Me mata el orgullo pa’ pedir perdón
Y lo estoy pagando
[Pre-estribillo: Ana Mena]
Y ahora para ti soy un caso perdido
Una cara sin nombre que nunca ha existido
Como aquella canción que tú nunca has oído
[Estribillo: Ana Mena]
Aunque ya no estés conmigo
Y ahora tengas otra amante
Me cuesta resignarme a estar sin ti bebé
Has ganado y yo he perdido
No importa aquí el culpablе
No puedo acostumbrarme a estar sin ti bеbé
[Verso 1: Dejota2021]
Mami dime que fue lo que a ti no te gustó
Todo estaba mal, todo lo malo se juntó
Tú y yo teníamos un lazo que se reventó
Yo creía que todo iba a ser distinto
Me parece ilógico
Que la pasabamos tan de rico
Tú te desapareces y me desubico
Que no estés conmigo no me explico, oh
[Pre-estribillo: Ana Mena]
Y ahora para ti soy un caso perdido
Una cara sin nombre que nunca ha existido
Como aquella canción que tú nunca has oído
[Estribillo: Dejota2021]
Aunque ya no estés conmigo
Y ahora tengas otra amante
Me cuesta resignarme a estar sin ti bebé
Has ganado y yo he perdido
No importa aquí el culpable
No puedo acostumbrarme a estar sin ti bebé (Yeah)
[Verso 2: Ana Mena]
Estar sin ti se siente tan mal
Un ratito más te quiero besar
Quédaste en mi mente como un tattoo
Mi corazón pregunta dónde estabas tú
Quisiera devolver la aguja del reloj
Y volver al día que te conocí
Hasta los besos que nunca te di
Tú dime si también piensas en mí
[Refrán: Ana Mena]
Yo no quise herirte, no fue mi intención
Pero te hice daño
Me mata el orgullo pa’ pedir perdón
Y lo estoy pagando
[Pre-estribillo: Dejota2021]
Y ahora para ti soy un desconocido
Una cara sin nombre que nunca ha existido
Como aquella canción que tú nunca has oído
[Estribillo: Ana Mena]
Aunque ya no estés conmigo
Y ahora tengas otra amante
Me cuesta resignarme a estar sin ti bebé
Has ganado y yo he perdido
No importa aquí el culpable
No puedo acostumbrarme a estar sin ti bebé
traduzione
[Intro: Ana Mena]
Anche se non sei più con me
E ora hai un altro amante
È difficile per me rassegnarmi a stare senza di te piccola
[Detto: Ana Mena]
Non volevo ferirti, non era mia intenzione
ma ti ho ferito
Il mio orgoglio mi uccide per chiedere perdono
e lo sto pagando
[Pre-ritornello: Ana Mena]
E ora per te sono un caso senza speranza
Un volto senza nome che non è mai esistito
Come quella canzone che non hai mai sentito
[Ritornello: Ana Mena]
Anche se non sei più con me
E ora hai un altro amante
È difficile per me rassegnarmi a stare senza di te piccola
Tu hai vinto e io ho perso
Il colpevole non ha importanza qui
Non riesco ad abituarmi a stare senza di te piccola
[Verso 1: Dejota2021]
Mamma dimmi cosa non ti è piaciuto
Tutto era sbagliato, tutto il male si è unito
Tu ed io avevamo un legame che si è rotto
Pensavo che tutto sarebbe stato diverso
Lo trovo illogico
che ci siamo trovati benissimo
Tu sparisci e io mi perdo
Che tu non sia con me non lo spiego, oh
[Pre-ritornello: Ana Mena]
E ora per te sono un caso senza speranza
Un volto senza nome che non è mai esistito
Come quella canzone che non hai mai sentito
[Ritornello: Dejota2021]
Anche se non sei più con me
E ora hai un altro amante
È difficile per me rassegnarmi a stare senza di te piccola
Tu hai vinto e io ho perso
Il colpevole non ha importanza qui
Non riesco ad abituarmi a stare senza di te piccola (Sì)
[Verso 2: Ana Mena]
Stare senza di te è così brutto
Voglio baciarti ancora per un po’
Sei rimasto nella mia mente come un tatuaggio
Il mio cuore chiede dov’eri
Vorrei restituire l’ago dell’orologio
E torna al giorno in cui ti ho incontrato
Anche i baci che non ti ho mai dato
Dimmi se anche tu pensi a me
[Detto: Ana Mena]
Non volevo ferirti, non era mia intenzione
ma ti ho ferito
Il mio orgoglio mi uccide per chiedere perdono
e lo sto pagando
[Pre-ritornello: Dejota2021]
E ora per te sono un estraneo
Un volto senza nome che non è mai esistito
Come quella canzone che non hai mai sentito
[Ritornello: Ana Mena]
Anche se non sei più con me
E ora hai un altro amante
È difficile per me rassegnarmi a stare senza di te piccola
Tu hai vinto e io ho perso
Il colpevole non ha importanza qui
Non riesco ad abituarmi a stare senza di te piccola
