Perfectionist – Russ: traduzione e testo canzone

Russ – Perfectionist: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I’m a recovering perfectionist, a self-destructive specialist
My 32nd session with my therapist is evidence
That I can’t see I’ve made it, I’m like Dee Brown, wow
I gotta couple chapters, I’m ashamed to read out loud
I’m workin’ on it, tho I’m tryna be more patient with myself
I robbed myself of so much joy, I’m making payments to myself
I’m still in debt tho
Need to take my coat off, settle in, ignore the dress code
I know that the hardest step is walking past my threshold
I’m in my Depeche Mode
Tryna just enjoy the silence, it’s so hard to let go
Once I do I’m free
I know it’s me vs me
I know it’s not your job to reaffirm what I believe
I’m working on becoming the person I clearly need
So I don’t look for what I lack in someone else, I see
That I’m still in the in-between
But finally I voluntarily been takin’ care of me
Was rarely there for me, my inner child’s scared of me
I punished him unfairly
We need more solidarity
I don’t care bout the people who base skills off popularity
When I can close my eyes and see myself then I’ll have clarity
I love the women who are in my life, specially Sara Lee
This industry’s primarily fake, you can deny it
But you silent publicly but showin’ love to me in private
All my wounds have told a story
All the laughs and money hide ‘em
It’s a shame the only language people speak sometimes is violence
But I don’t got pity for people that play themselves
The bed they says uncomfortable’s the same bed that they made themselves
I’m showin’ love they hate themselves
You cannot give them anything they haven’t already gave themselves
You cannot save somebody if they simply don’t wanna save themselves
I shoulda known what time it was
The stab in the back don’t hurt it’s when you turn and see who’s knife it was
I’m just tryna find the love
Looking everywhere but within
A white rapper is a fraction of the air that I’m in
An outsider from the jump, it took a minute to hit me
Why would I try to fit in with an industry that don’t fit me
This is simply testimonial
Slowly pull back the layers
And get down to who I am because my fear is a container of my greatness, I hate this
Wait this is just a test of patience
The pain from all my mistakes is just something I need more grace with
My bruises became my muses
My pain had multiple uses
Went from fuck y’all to forget y’all
From middle fingers to deuces

traduzione

Sono un perfezionista in recupero, uno specialista autodistruttivo
La mia 32a sessione con il mio terapista ne è la prova
Che non riesco a vedere che ce l’ho fatta, sono come Dee Brown, wow
Devo un paio di capitoli, mi vergogno a leggere ad alta voce
Ci sto lavorando, anche se sto cercando di essere più paziente con me stesso
Mi sono privato di tanta gioia, sto pagando a me stesso
Sono ancora in debito comunque
Devo togliermi il cappotto, sistemarmi, ignorare il codice di abbigliamento
So che il passo più difficile è oltrepassare la mia soglia
Sono nella mia modalità Depeche
Sto provando a godermi il silenzio, è così difficile lasciarsi andare
Una volta che lo faccio, sono libero
So che sono io contro me
So che non è compito tuo riaffermare ciò in cui credo
Sto lavorando per diventare la persona di cui ho chiaramente bisogno
Quindi non cerco quello che mi manca in qualcun altro, vedo
Che sono ancora nel mezzo
Ma alla fine mi sono preso volontariamente cura di me
Era raramente lì per me, il mio bambino interiore ha paura di me
L’ho punito ingiustamente
Abbiamo bisogno di più solidarietà
Non mi importa delle persone che basano le loro abilità sulla popolarità
Quando potrò chiudere gli occhi e vedermi allora avrò chiarezza
Amo le donne che sono nella mia vita, specialmente Sara Lee
Questo settore è principalmente falso, puoi negarlo
Ma tu taci pubblicamente ma mi mostri amore in privato
Tutte le mie ferite hanno raccontato una storia
Tutte le risate e i soldi li nascondono
È un peccato che l’unica lingua che le persone parlano a volte sia la violenza
Ma non ho pietà per le persone che interpretano se stesse
Il letto che dicono scomodo è lo stesso letto che si sono fatti da soli
Sto mostrando amore, loro si odiano
Non puoi dare loro nulla che non abbiano già dato loro stessi
Non puoi salvare qualcuno se semplicemente non vuole salvare se stesso
Avrei dovuto sapere che ore erano
La pugnalata alla schiena non fa male è quando ti giri e vedi di chi era il coltello
Sto solo cercando di trovare l’amore
Guardando ovunque ma dentro
Un rapper bianco è una frazione dell’aria in cui mi trovo
Un outsider dal salto, ci è voluto un minuto per colpirmi
Perché dovrei cercare di adattarmi a un settore che non fa per me?
Questa è semplicemente testimonianza
Tira lentamente indietro gli strati
E scendi a quello che sono perché la mia paura è un contenitore della mia grandezza, lo odio
Aspetta, questa è solo una prova di pazienza
Il dolore di tutti i miei errori è solo qualcosa con cui ho bisogno di più grazia
I miei lividi sono diventati le mie muse
Il mio dolore aveva molteplici usi
Sono passato dal fottervi tutti per dimenticarvi tutti
Dal dito medio al due